検索結果- 日本語 - 英語

ご苦労様でした

ひらがな
ごくろうさまでした
漢字
御苦労様でした
フレーズ
日本語の意味
相手の労力や尽力に対して感謝やねぎらいを示すあいさつ表現。目上の人が目下に対して使うのが一般的。
やさしい日本語の意味
めうえのひとがしごとがおわったときにありがとうをつたえることばです
このボタンはなに?

I really appreciate your efforts for working hard for the success of the project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

合流

ひらがな
ごうりゅう
名詞
日本語の意味
合流、合併 / 再編成
やさしい日本語の意味
いくつかのながれやなかまがあつまってひとつになること
このボタンはなに?

After the heavy rain raised the water level, the confluence of the two upstream rivers became muddy and the current grew stronger, so they decided canoeing was dangerous.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゴックン

ひらがな
ごっくん
名詞
日本語の意味
飲み込むときの「ごくん」という音や、その動作を表す擬音語・擬態語。 / (性的な俗語)複数の男性の精液を器などに集め、それを飲み干す行為、またはそのジャンルの性行為・ポルノ作品を指す。
やさしい日本語の意味
つばやのみものをのむときの、のどがならうときのようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He swallowed his saliva with a gulp, perhaps because he was nervous.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

同根語

ひらがな
どうこんご
名詞
日本語の意味
同じ語源をもつ語。語源が共通している語。
やさしい日本語の意味
もともとの言葉が同じで、形や意味がよくにている二ついじょうのことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

罵詈雑言

ひらがな
ばりぞうごん
名詞
日本語の意味
他人を激しくののしる、ひどく悪口を言うこと。また、その言葉。 / 思いつく限りの悪口や汚い言葉を並べ立てて相手を罵倒すること。
やさしい日本語の意味
人をひどくけなすことばをたくさんならべて言うこと
このボタンはなに?

He was showered with vicious insults.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

防空壕

ひらがな
ぼうくうごう
名詞
日本語の意味
空襲から身を守るために地中や堅牢な構造物内に造られた避難用の施設。地下壕やトンネル状のものなどを含む。
やさしい日本語の意味
空からおちる爆弾などから人をまもるために、地面にほったあなや小さな部屋
このボタンはなに?

He took refuge in the air-raid shelter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

互換性

ひらがな
ごかんせい
名詞
日本語の意味
複数のもの同士が矛盾や支障なく一緒に成り立ったり、組み合わせて使えたりする性質 / 機器・ソフトウェア・規格などが、お互いに問題なく接続・連携・利用できる性質 / 人と人、または考え方・価値観などが衝突せずにうまくかみ合う度合い・性質
やさしい日本語の意味
ちがうものどうしがいっしょにうごいたりつかったりできること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

カテゴリー

ひらがな
かてごりい
名詞
日本語の意味
カテゴリ
やさしい日本語の意味
にているものどうしをあつめたグループやわけかたのこと
このボタンはなに?

To advance the discussion, it is important to define categories precisely for each topic and eliminate ambiguity.

このボタンはなに?
関連語

romanization

猫撫で声

ひらがな
ねこなでごえ
名詞
日本語の意味
相手に取り入ろうとして、甘くこびるような声。機嫌を取るための、普段よりも柔らかく優しい調子の声。
やさしい日本語の意味
人にきにいられたいときにだけつかう、いつもよりやさしくねっとりしたこえ
このボタンはなに?

She tried to persuade him with a wheedling voice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゴールデン

ひらがな
ごーるでん
名詞
日本語の意味
金色であること、または金色を帯びていることを表す語。転じて、非常に価値が高い、貴重である、最良の状態であるといった比喩的な意味でも用いられる。
やさしい日本語の意味
きんのいろをしているようす または とてもだいじで ねうちがあるようす
このボタンはなに?

The golden sunset reflecting off the sea was very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★