検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

吼え声

ひらがな
ほえごえ
漢字
吠え声
名詞
異表記 別形
日本語の意味
動物などが大声で鳴いたり叫んだりする声。特に犬や獣が勢いよく発する声。
やさしい日本語の意味
いぬなどのどうぶつが大きなこえでほえるときのこえ
中国語(簡体)
狗叫声 / 狗吠声
このボタンはなに?

I could hear the dog's howling all night long.

中国語(簡体字)の翻訳

那只狗的吠声整夜都能听到。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五情

ひらがな
ごじょう
名詞
日本語の意味
五情
やさしい日本語の意味
ひとがもつごつの大きなきもちで、よろこび、いかり、にくしみ、ほしい、かなしみをいう
中国語(簡体)
指五种情感:怒、喜、憎、欲、哀。 / 泛指人的五类基本情欲。
このボタンはなに?

He couldn't control his five passions, and his anger exploded.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法抑制自己的情绪,怒火爆发了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

互譲

ひらがな
ごじょう
名詞
日本語の意味
互いに譲り合うこと / 対立する双方が歩み寄って解決を図ること / お互いの主張や利益の一部を引き下げて妥協すること
やさしい日本語の意味
おたがいにゆずりあって、けんかやあらそいをやめて、なかよくしようとすること
中国語(簡体)
互相让步 / 妥协 / 和解
このボタンはなに?

After a long discussion, they reached an agreement through conciliation.

中国語(簡体字)の翻訳

他们经过长时间的讨论,通过相互让步达成了一致。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サモア語

ひらがな
さもあご
固有名詞
日本語の意味
サモアで用いられるオーストロネシア語族に属する言語。主としてサモア独立国およびアメリカ領サモアで話される。
やさしい日本語の意味
サモアという国や地域の人が話すことばの名前
中国語(簡体)
萨摩亚语 / 萨摩亚的语言
このボタンはなに?

He can speak Samoan.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说萨摩亚语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

タンゴ

ひらがな
たんご
名詞
日本語の意味
アルゼンチンやウルグアイを起源とする、男女ペアで踊る情熱的な社交ダンスの一種。音楽のジャンル名としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ふたりで音楽に合わせておどる、しずかでしなやかなダンスのひとつ
中国語(簡体)
探戈舞 / 探戈音乐
このボタンはなに?

I love to dance the tango.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢跳探戈。

このボタンはなに?
関連語

romanization

予約語

ひらがな
よやくご
名詞
日本語の意味
プログラミングなどで、特別な意味や機能を持つために、識別子として自由に使うことが許されていない単語。
やさしい日本語の意味
プログラムで、すでに特別な意味がきまっていて、名前としてつかえないことば
中国語(簡体)
保留字 / 保留词 / 保留关键字
このボタンはなに?

In this programming language, 'for' is a reserved word.

中国語(簡体字)の翻訳

在该编程语言中,“for”是保留字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤植

ひらがな
ごしょく
名詞
日本語の意味
誤って植字された文字や誤って印刷された文章のこと。原稿や校正の段階でのミスにより生じる字句の誤り。 / 転じて、印刷物や文章全般における文字の打ち間違い・書き間違い。タイポ。
やさしい日本語の意味
本やしんぶんなどで もじが まちがって いんさつされていること
中国語(簡体)
排印错误 / 印刷或排版中的错字 / 误排
このボタンはなに?

There are several misprints in this book.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书有一些印刷错误。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

表号

ひらがな
ひょうごう
動詞
日本語の意味
知られている、〜として通っている
やさしい日本語の意味
ある物や人が、ある名まえや記号として人にしられていること
中国語(簡体)
被称为某某 / 以某某为人所知 / 被称作某名称
このボタンはなに?

He is known as an excellent doctor in that area.

中国語(簡体字)の翻訳

他在该地区被誉为一位优秀的医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

覚悟

ひらがな
かくごする
漢字
覚悟する
動詞
日本語の意味
心の準備をすること / 悪い結果や困難な状況を受け入れる決心を固めること
やさしい日本語の意味
よくないことや大変なことをわかって、そのための心のじゅんびをすること
中国語(簡体)
做好心理准备 / 下定决心 / 准备承受后果
このボタンはなに?

He prepared himself for the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他下定决心为考试做准备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

裏声

ひらがな
うらごえ
名詞
日本語の意味
地声に対して、声帯の一部だけを使って出す高い声の出し方。また、その声。ファルセット。 / (三味線などの伴奏より)低く響く歌声。 / 調子はずれに聞こえる声や、不安定で頼りない感じの声。
やさしい日本語の意味
ふつうのこえより たかくて うすいひびきの こえで うたうときなどに つかうこえ
中国語(簡体)
假声 / 三味线伴奏时比伴奏音更低的唱腔 / 听起来有些走调的声音
このボタンはなに?

He is good at singing songs in falsetto.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用假声唱歌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★