検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

本郷

ひらがな
ほんごう
名詞
日本語の意味
本来の郷里。生まれ育った土地。 / 東京都文京区にある地名。 / 日本各地に見られる地名。
やさしい日本語の意味
じぶんがうまれそだったまちやむらをさすことば
中国語(簡体)
故乡 / 家乡 / 老家
このボタンはなに?

My hometown is Hongo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是本乡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

孤児

ひらがな
こじ
名詞
日本語の意味
親を亡くした、または親に捨てられた子ども。孤児院などで保護されることが多い。 / 比喩的に、支援や所属先を失い、取り残された人や物事。 / (比喩)体系や文脈の中で孤立し、関連づけが失われた要素(例:文書の中で浮いた記述など)。
やさしい日本語の意味
おやをなくした こどもの こと
中国語(簡体)
孤儿 / 失去父母的孩子
このボタンはなに?

He is an orphan who was raised in an orphanage.

中国語(簡体字)の翻訳

他是在孤儿院长大的孤儿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

不都合

ひらがな
ふつごう
名詞
日本語の意味
物事をするのに都合が悪いこと。支障や困難が生じる状態。また、そのような点や事情。 / 望ましくないこと。不利益や問題を生じさせる事柄。
やさしい日本語の意味
つごうがわるいこと。こまること。
中国語(簡体)
不便;不利 / 麻烦;问题 / 不当行为
このボタンはなに?

I apologize for scheduling the meeting at a time that is inconvenient for you.

中国語(簡体字)の翻訳

很抱歉在您不方便的时间安排了会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不都合

ひらがな
ふつごう
形容詞
日本語の意味
好ましくない状況や条件があり、都合が悪いこと。
やさしい日本語の意味
ものごとがうまくいかずつごうがわるくてこまるようす
中国語(簡体)
不方便的 / 不当的 / 麻烦的
このボタンはなに?

I apologize for the inconvenient time, but we will hold a meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

很抱歉在不便的时间通知您,我们将召开会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

豪雨

ひらがな
ごうう
名詞
日本語の意味
激しく降る大量の雨。短時間に集中的に降ることが多く、洪水や土砂災害の原因となるような強い雨。
やさしい日本語の意味
とてもつよいあめがいちどにたくさんふること
中国語(簡体)
暴雨 / 大雨 / 倾盆大雨
このボタンはなに?

Due to yesterday's downpour, my garden was completely flooded.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天的暴雨把我家的院子完全淹没了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強引

ひらがな
ごういん
形容詞
日本語の意味
無理に自分の考えや都合を押し通そうとするさま。相手の意思をあまり尊重せず、力ずくで事を進めようとすること。
やさしい日本語の意味
ひとをむりにじぶんのいうとおりにさせるようす。
中国語(簡体)
强行的 / 强硬的 / 咄咄逼人的
このボタンはなに?

He tried to solve the problem in a coercive way.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图以强硬的方式解决问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

堀込

ひらがな
ほりごめ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に関東地方を中心に見られる。地形や地名に由来する場合が多いとされる。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつです
中国語(簡体)
日语姓氏 / 日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Horikomi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

堀込是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五大

ひらがな
ごだい
名詞
日本語の意味
仏教・密教などで説かれる、この世界を構成する五つの基本的な要素。地・水・火・風・空(または地・水・火・風・識)を指す。 / 普遍的・根本的とされる五つの重要な要素の総称。仏教以外の文脈でも、ある分野における代表的な五つの存在や概念を指して比喩的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、せかいをつくるいつつのもの。つち、みず、ひ、かぜ、くう。
中国語(簡体)
佛教中的五大元素:地、水、火、风、空 / 构成世界的五种基本要素(地、水、火、风、空)
このボタンはなに?

In Buddhism, the 'five elements' refers to the five elements of earth, water, fire, wind, and void.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,五大是指地、水、火、风、空这五种要素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五大

ひらがな
ごだい
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名。「五」は数詞の「五」、「大」は「大きい」や「偉大」の意味で、しばしば長男や五番目の子などに付けられる名前。 / 仏教やインド哲学における「五つの大要素」のこと。地・水・火・風・空(または識)を指す。 / 世界の五つの大陸あるいは五つの大国を指す表現。文脈により具体的な内訳は変わる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日本男性名
このボタンはなに?

Godai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

五大是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相互互換性

ひらがな
そうごごかんせい
名詞
日本語の意味
相互に取り換えることができる性質や状態 / 互いに代用・交換しても支障がないこと
やさしい日本語の意味
二つのものがたがいに入れかえても、同じようにつかえること
中国語(簡体)
互换性 / 可互换性 / 可替换性
このボタンはなに?

These two software have complete interchangeability.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个软件具有完全的相互兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★