和英辞書

豪雨

ひらがな

ごうう

名詞

downpour, heavy rain

日本語の意味

激しく降る大量の雨。短時間に集中的に降ることが多く、洪水や土砂災害の原因となるような強い雨。

やさしい日本語の意味

とてもつよいあめがいちどにたくさんふること

中国語（簡体字）の意味

暴雨 / 大雨 / 倾盆大雨

中国語（繁体字）の意味

暴雨 / 傾盆大雨 / 強降雨

韓国語の意味

폭우 / 호우 / 큰비

ベトナム語の意味

mưa lớn / mưa như trút nước / mưa dữ dội

タガログ語の意味

malakas na ulan / matinding ulan / buhos ng ulan

昨日の豪雨で、私の家の庭は完全に水浸しになった。

Due to yesterday's downpour, my garden was completely flooded.

中国語（簡体字）の翻訳

昨天的暴雨把我家的院子完全淹没了。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天的豪雨使我家的庭院完全淹水了。

韓国語訳

어제 폭우로 우리 집 마당이 완전히 물에 잠겼다.

ベトナム語訳

Trận mưa lớn hôm qua đã làm sân vườn nhà tôi hoàn toàn bị ngập nước.

タガログ語訳

Dahil sa malakas na ulan kahapon, lubos na nabaha ang bakuran ng bahay ko.

意味（1）

downpour, heavy rain

豪 (ごう)雨 （ canonical ）

gōu （ romanization ）

う （ hiragana ）