検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

文語形

ひらがな
ぶんごけい
名詞
日本語の意味
文語形
やさしい日本語の意味
ぶんごでつかう、とくべつなことばのかたち
中国語(簡体)
书面语中使用的词形 / 文学语言中的词形 / 古典语体的词形
このボタンはなに?

He wrote an ancient poem using the literary language form.

中国語(簡体字)の翻訳

他用文语体写了古代的诗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合同誌

ひらがな
ごうどうし
名詞
日本語の意味
複数の作家やサークルが共同で制作・発行する同人誌。合同本とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
おなじテーマで、なんにんかがいっしょにつくるファンのうすい本
中国語(簡体)
多作者合作的同人志 / 多人参与的同人合集 / 联合编绘的同人作品集
このボタンはなに?

We combined our efforts to create a collaborative doujin.

中国語(簡体字)の翻訳

我们齐心协力制作了合刊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ケータイ番号

ひらがな
けいたいばんごう
漢字
携帯番号
名詞
異表記 別形
日本語の意味
携帯電話の番号。携帯電話に割り当てられている電話番号。
やさしい日本語の意味
ひとりひとりのけいたいでんわにつけられたれんらくようのすうじ
中国語(簡体)
手机号码 / 手机号 / 移动电话号码
このボタンはなに?

I got her mobile number.

中国語(簡体字)の翻訳

她把手机号码告诉了我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

携帯番号

ひらがな
けいたいばんごう
名詞
日本語の意味
加入者が個別に割り当てられた携帯電話の電話番号。携帯電話回線を特定するための番号。 / スマートフォンなどの携帯端末に割り当てられた電話番号。連絡先として用いられる番号。
やさしい日本語の意味
じぶんのけいたいでんわに つながる でんわばんごう
中国語(簡体)
手机号码 / 手机号 / 移动电话号码
このボタンはなに?

May I give you my mobile phone number?

中国語(簡体字)の翻訳

我可以把我的手机号码告诉你吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゲリラ豪雨

ひらがな
げりらごうう
名詞
日本語の意味
局地的かつ突発的に発生し、短時間に非常に激しい雨を降らせる集中豪雨の一種。予測が難しく、都市型洪水や冠水などの被害をもたらす。
やさしい日本語の意味
よそうがむずかしくて きゅうに つよくふりだす みじかいあいだの あめ
中国語(簡体)
突发性强降雨 / 短时强降雨 / 局地性暴雨
このボタンはなに?

My umbrella was completely useless in the sudden guerrilla rainstorm.

中国語(簡体字)の翻訳

突如其来的暴雨中,我的伞完全派不上用场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同君連合

ひらがな
どうくんれんごう
名詞
日本語の意味
同じ君主を共有する複数の国家からなる連合
やさしい日本語の意味
ひとりの王さまや君主が、ふたつ以上の国を同時に治めること
中国語(簡体)
多个主权国家保持独立而由同一君主兼任元首的联合 / 共享君主的国家联合形态
このボタンはなに?

The era of personal union was a form where one king ruled multiple countries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

温泉卵

ひらがな
おんせんたまご
名詞
日本語の意味
温泉などの低温の湯に浸して、黄身が半熟で白身がやわらかく固まった状態になるようにゆでた卵。また、その料理。
やさしい日本語の意味
おんせんのおゆでゆっくりにた、きみがやわらかいたまご
中国語(簡体)
日式温泉蛋;低温慢煮的半熟鸡蛋 / 在温泉或恒温水中加热至蛋白软嫩、蛋黄微流心的鸡蛋
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後生大事

ひらがな
ごしょうだいじ
名詞
日本語の意味
将来や死後の幸福を願って、現在の行いを慎み、信仰や修行に励むこと。また、そのような気持ち。 / 物事を非常に大切に扱い、手放したり粗末にしたりしないこと。また、そのさま。 / 必要以上に物や事柄にこだわって、大事がること。神経質なまでに丁寧に扱うこと。
やさしい日本語の意味
ものをとてもだいじにして、ひとつのことにねっしんになるようす
中国語(簡体)
(佛教)极度重视来世的虔诚 / 谨慎认真、竭尽全力 / 过分郑重其事、过于讲究
このボタンはなに?

He has a religious zeal towards Buddhism, which he treasures as his life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ボゴール

ひらがな
ぼごおる
固有名詞
日本語の意味
インドネシア・西ジャワ州に位置する都市。避暑地として知られ、大統領官邸や植物園がある。
やさしい日本語の意味
インドネシアのジャワとうにあるまちのなまえです
中国語(簡体)
茂物市(印尼西爪哇省城市) / 茂物
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ゴードン

ひらがな
ごうどん
固有名詞
日本語の意味
英語圏の姓・男性名「Gordon」の音写(ゴードン)。特定の人物を指す固有名詞として用いられる。
やさしい日本語の意味
おもにえいごけいのくにでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
戈登(英语姓氏、男性名的日语音译)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★