和英辞書

温泉卵

ひらがな

おんせんたまご

名詞

hot spring egg; onsen tamago (Japanese soft-boiled egg cuisine)

日本語の意味

温泉などの低温の湯に浸して、黄身が半熟で白身がやわらかく固まった状態になるようにゆでた卵。また、その料理。

やさしい日本語の意味

おんせんのおゆでゆっくりにた、きみがやわらかいたまご

私は温泉卵が大好きです。

I love hot spring eggs.

中国語（簡体字）の翻訳

我很喜欢温泉蛋。

中国語（繁体字）の翻訳

我很喜歡溫泉蛋。

韓国語訳

저는 온천 달걀을 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka onsen tamago.

ベトナム語訳

Tôi rất thích trứng onsen.

タガログ語訳

Mahilig ako sa onsen tamago.

意味（1）

hot spring egg; onsen tamago (Japanese soft-boiled egg cuisine)

温 (おん)泉 (せん)卵 （ canonical ）

onsentamago （ romanization ）

たまご （ hiragana ）