検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
獄門
ひらがな
ごくもん
名詞
日本語の意味
獄門：江戸時代などで行われた死刑の一種、あるいは処刑後に罪人の首をさらす刑罰。また転じて、極めて厳しい刑罰や、そこに至る境遇をいう。 / 獄門：牢獄（獄）と出入り口（門）を合わせた語で、牢屋・監獄、あるいはその入り口をイメージさせる表現。
やさしい日本語の意味
むかしのばつで、わるいことをした人のあたまを人々に見せること
中国語（簡体）
监狱大门 / 古指斩首后在狱门示众的刑罚
関連語
壮語
ひらがな
ちわんご
名詞
異表記
別形
稀用
日本語の意味
誇大で実際以上に大げさな話や自慢話。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの しょうがいきょうく の ちわんぞく が はなす ことばの なまえ
中国語（簡体）
壮族语言 / 壮族诸语言（集称）
関連語
剛速球
ひらがな
ごうそっきゅう
名詞
日本語の意味
野球で、非常に速いスピードで投げられるボール。特に打者を圧倒するような勢いのある速球。 / 転じて、物事の進行や動きが非常に速く、勢いがあることのたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもつよくてはやいボールをなげること。また、そのボールのこと。
中国語（簡体）
凶猛的速球 / 高速有力的速球 / 火球（极快的速球）
関連語
剛腕
ひらがな
ごうわん
名詞
日本語の意味
非常に強い腕力、またはそのような腕力をもつ人。転じて、並外れた実行力・推進力をもつ人をたとえていう。
やさしい日本語の意味
とてもつよいうでのちからがあること。または、力づよく物ごとを進める人。
中国語（簡体）
强大的臂力 / 强硬手腕（以强力推进事务的本领）
関連語
老い子
ひらがな
おいご
名詞
古語
日本語の意味
年をとった親から生まれた子。高齢の父母の子。 / 年老いた者が子どものように扱われること、またはその人。
やさしい日本語の意味
としをとったおやからうまれたこどもをいう、むかしのことば
中国語（簡体）
旧称：年长父母所生的孩子 / 父母年龄较大时所生的子女 / 老年生育的孩子
関連語
孫会社
ひらがな
まごがいしゃ
名詞
日本語の意味
子会社が持つ子会社。親会社から見て、子会社のさらに下位に位置する企業。 / 企業グループにおいて、間接的に支配されている会社。
やさしい日本語の意味
ある会社に子会社があり その子会社を したからあやつる会社
中国語（簡体）
孙公司 / 子公司的子公司 / 二级子公司
関連語
病後
ひらがな
びょうご
名詞
日本語の意味
病気が治った直後から、体力や健康状態が完全に回復するまでの時期。病気の後の回復期。 / 病気をしたあとの身体の状態。まだ本調子ではなく、無理がきかない状態。
やさしい日本語の意味
びょうきがよくなったあと、からだが回ふくしていくあいだのじき
中国語（簡体）
病后时期 / 康复期 / 疾病恢复期
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
廟号
ひらがな
びょうごう
名詞
歴史的
日本語の意味
廟号の意味
やさしい日本語の意味
むかしの中国などでおうさまにおくるなまえで みたまをまつるときにつかうなまえ
中国語（簡体）
古代帝王死后在太庙奉祀时所用的名号 / 多见于中国、朝鲜、越南王朝，常含“祖”“宗”等字
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
豪運
ひらがな
ごううん
名詞
新語
日本語の意味
非常に強い運のこと。特に、偶然とは思えないほどの幸運に恵まれている状態や、その人の持つ運勢をいう。
やさしい日本語の意味
とてもつよいうんのこと。ふつうのひとよりも、よいことがたくさんおこるうん。
中国語（簡体）
极其惊人的好运，胜于“强运”的幸运。 / 压倒性强大的运气。 / 极度旺盛的运势。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
