ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
ごう / つよし
固有名詞
日本語の意味
「剛」は、日本語の男性の名前として用いられる固有名詞で、「強さ」「かたさ」「意志の強さ」「たくましさ」などの意味合いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつ。つよいといういみがある。
このボタンはなに?

Tsuyoshi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

刚是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

剛是我的摯友。

韓国語訳

고우는 나의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

剛 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

剛 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 剛 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

音読み
ゴウ
訓読み
つよい / かた
文字
漢字表記
日本語の意味
頑丈
やさしい日本語の意味
つよいとかたいといういみのかんじ。
このボタンはなに?

As his name suggests, Gou is a very sturdy person.

中国語(簡体字)の翻訳

正如其名,刚是个非常结实的人。

中国語(繁体字)の翻訳

正如其名,剛是個非常健壯的人。

韓国語訳

고는 이름 그대로 매우 튼튼한 사람이다.

インドネシア語訳

Seperti namanya, 剛 adalah orang yang sangat tangguh.

ベトナム語訳

Gou đúng như tên gọi, là một người rất rắn rỏi.

タガログ語訳

Si Gō, gaya ng kanyang pangalan, ay napakatibay na tao.

このボタンはなに?
関連語

common

剛速球

ひらがな
ごうそっきゅう
名詞
日本語の意味
野球で、非常に速いスピードで投げられるボール。特に打者を圧倒するような勢いのある速球。 / 転じて、物事の進行や動きが非常に速く、勢いがあることのたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもつよくてはやいボールをなげること。また、そのボールのこと。
このボタンはなに?

His fierce fastball surprised the batter.

中国語(簡体字)の翻訳

他的火球让击球手大吃一惊。

中国語(繁体字)の翻訳

他的強速球讓打者大吃一驚。

韓国語訳

그의 강속구는 타자를 놀라게 했습니다.

インドネシア語訳

Bola cepatnya yang sangat keras mengejutkan pemukul.

ベトナム語訳

Cú ném tốc độ cao của anh ấy đã khiến tay đánh ngạc nhiên.

タガログ語訳

Nagulat ang batter sa kanyang mabilis at malakas na fastball.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金剛

ひらがな
こんごう
名詞
広義 略語 異表記
日本語の意味
非常に硬くて壊れない想像上の石。また、転じて、非常に堅固で壊れないもののたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもかたい石のなまえ。そこから、こわれにくいものをいう。
このボタンはなに?

He is as strong as a diamond.

中国語(簡体字)の翻訳

他像金刚一样强大。

中国語(繁体字)の翻訳

他像金剛一樣強大。

韓国語訳

그는 금강처럼 강하다.

インドネシア語訳

Dia kuat seperti intan.

ベトナム語訳

Anh ấy mạnh như kim cương.

タガログ語訳

Kasing-tibay siya ng diyamante.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

金剛

ひらがな
こんごう
固有名詞
略語 異表記 歴史的
日本語の意味
金属の中で最も硬いとされるもの。転じて、極めて堅固なもののたとえ。 / 仏教で、煩悩や迷いを打ち砕く智慧の堅固さを金属のかたさにたとえていう語。金剛力士・金剛界などの語に用いられる。 / 山の名。奈良県と大阪府にまたがる金剛山。 / 仏教における守護神・忿怒尊の名。金剛手菩薩など。 / 日本海軍の戦艦「金剛」の名。
やさしい日本語の意味
金剛は、金剛座や金剛流をみじかく言うことば。どちらも日本のむかしのしばいのなまえ。
このボタンはなに?

Kongō is my favorite seat.

中国語(簡体字)の翻訳

金刚是我最喜欢的座位。

中国語(繁体字)の翻訳

金剛是我最喜歡的座位。

韓国語訳

금강은 제가 가장 좋아하는 좌석입니다.

インドネシア語訳

Kongou adalah tempat duduk favorit saya.

ベトナム語訳

Kongou là chỗ ngồi yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Si Kongō ang paborito kong upuan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

好剛

ひらがな
よしたけし / よしつよし / よしごう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。好ましい、優れたという意味の「好」と、剛健・力強さを表す「剛」を合わせた名前で、「好ましく力強い人」「優しくてたくましい人」などの願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?

Kougo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

好刚是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

好剛是我的親友。

韓国語訳

好剛 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

好剛さん adalah sahabat dekat saya.

ベトナム語訳

Hảo Cương là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 好剛さん ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

剛太

ひらがな
ごうた
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。多くの場合、「剛」は「強くたくましい」、「太」は「大きい・豊か」といった意味の漢字を用いた名前で、力強さや健やかな成長を願うニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに?

Gota is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

刚太是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

剛太是我的摯友。

韓国語訳

고타는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Gota adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Gota là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Gota ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

剛治

ひらがな
ごうじ / たけじ / たけはる
固有名詞
日本語の意味
男性の名として用いられる日本語の固有名詞。「剛」は強くたくましいこと、「治」はおさめる・なおす・整えるといった意味を持ち、あわせて「強くたくましく物事をおさめる人」「芯が強く周囲を整え導く人」といったイメージを伴う。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。ごうじとよむことがおおい。
このボタンはなに?

Gouji is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

刚治是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

剛治是我的摯友。

韓国語訳

剛治는 나의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

剛治 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

剛治 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 剛治 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

正剛

ひらがな
せいごう / しょうごう / まさつよし
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「正しい・まっすぐ」という意味の『正』と、「強くしなやか」「剛毅」という意味の『剛』を合わせた名前で、正しく強く、心身ともにたくましい人になることを願って付けられる。
やさしい日本語の意味
男の人のなまえ。かんじの正と剛をつかう。
このボタンはなに?

Masago is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

正刚先生是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

正剛先生是我的親友。

韓国語訳

正剛 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

正剛さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

正剛 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Seigo ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

慎剛

ひらがな
しんごう / しんたけし
固有名詞
日本語の意味
慎み深く剛毅な性質を願って付けられる男性の名。 / 日本の男性名。「慎」はつつしみ深さや思慮深さ、「剛」は強さや剛健さを表す。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
このボタンはなに?

Shingo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

慎刚是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

慎剛是我的親友。

韓国語訳

신고 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shingo adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shingo là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shingo ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★