和英辞書

剛腕

ひらがな

ごうわん

名詞

having amazing arm strength

日本語の意味

非常に強い腕力、またはそのような腕力をもつ人。転じて、並外れた実行力・推進力をもつ人をたとえていう。

やさしい日本語の意味

とてもつよいうでのちからがあること。または、力づよく物ごとを進める人。

中国語（簡体字）の意味

强大的臂力 / 强硬手腕（以强力推进事务的本领）

中国語（繁体字）の意味

臂力極強 / 手臂力量驚人

韓国語の意味

매우 강한 팔힘 / 뛰어난 완력 / 힘센 팔

ベトナム語の意味

sức mạnh cánh tay phi thường / cánh tay cực khỏe, rắn chắc / người có sức tay rất mạnh

タガログ語の意味

matinding lakas ng bisig / taong napakalakas ang bisig

彼は剛腕で有名な野球選手です。

He is a famous baseball player known for his amazing arm strength.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一位以强劲手臂著称的棒球选手。

中国語（繁体字）の翻訳

他是以強勁臂力聞名的棒球選手。

韓国語訳

그는 강한 팔로 유명한 야구 선수입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là một cầu thủ bóng chày nổi tiếng nhờ cánh tay mạnh mẽ.

タガログ語訳

Siya ay isang manlalaro ng baseball na kilala sa malakas niyang braso.

意味（1）

having amazing arm strength

剛 (ごう)腕 （ canonical ）

gōwan （ romanization ）

わん （ hiragana ）