検索結果- 日本語 - 英語

強引

ひらがな
ごういん
名詞
日本語の意味
強制、誰かまたは何かを強制的に特定の方法で行動させること
やさしい日本語の意味
むりにひとやものごとをじぶんのおもうとおりにさせること
中国語(簡体)
强迫 / 强制 / 胁迫
このボタンはなに?

In negotiations, some people use a coercive approach, but in the long run they often lose trust.

中国語(簡体字)の翻訳

在谈判场合,有些人采取“强硬”的做法,但从长远来看往往会失去信任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

國際語

ひらがな
こくさいご
漢字
国際語
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国際語: international auxiliary language
やさしい日本語の意味
ちがうくにのひとがたがいにわかるようにつかうためのべつにまなぶことば
中国語(簡体)
国际辅助语言 / 国际通用语
このボタンはなに?

He is interested in learning the international language.

中国語(簡体字)の翻訳

他对学习国际语感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

合同

ひらがな
ごうどう
名詞
日本語の意味
結合された / 共同の / 統一された
やさしい日本語の意味
人や会社などが、いっしょにまとめてすること。
中国語(簡体)
联合;合并 / 联合体(由多个主体共同组成)
このボタンはなに?

At next week's joint meeting, each department will report its progress, and they will need to align their future strategies.

中国語(簡体字)の翻訳

下周的联合会议上,各部门需要报告进展情况,并统一今后的战略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

相互作用

ひらがな
そうごさよう
名詞
日本語の意味
二つ以上のものが互いに影響を及ぼし合うこと。相関してはたらき合うこと。
やさしい日本語の意味
ふたついじょうのものがたがいにえいきょうをあたえあうこと
中国語(簡体)
互动 / 互相影响 / 事物之间的作用与影响
このボタンはなに?

Please research the interaction between these two drugs.

中国語(簡体字)の翻訳

请调查这两种药物之间的相互作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合理

ひらがな
ごうり
名詞
日本語の意味
合理性、合理的であること
やさしい日本語の意味
よく考えて、むだがない考えかたややりかたのこと
中国語(簡体)
理性 / 合理性 / 合乎理性的状态
このボタンはなに?

In workplaces where rationality is required, employees are expected to make decisions based on facts and data without being swayed by emotions.

中国語(簡体字)の翻訳

在讲求合理性的职场中,人们被期望不被情绪左右,而是根据事实和数据做出判断。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御老人

ひらがな
ごろうじん
漢字
ご老人
名詞
日本語の意味
敬意を込めて年配の人を指す語 / 高齢の男性を丁寧に呼ぶ言い方
やさしい日本語の意味
としをとったひとをていねいにいうことば。
中国語(簡体)
老人 / 尊称的老年人
このボタンはなに?

An old person was playing with his grandchild in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里,一位老人正在和他的孙子(孙女)玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日焼け

ひらがな
ひやけ
名詞
日本語の意味
モットー、スローガン、キャッチワード
やさしい日本語の意味
たいようのひをあびてはだのいろがこくなったりいたくなること
中国語(簡体)
口号 / 标语 / 座右铭
このボタンはなに?

At the marketing meeting, we deliberately chose the catchphrase "Sunburn" for its startling impact, but we still need to carefully evaluate how much that metaphor will resonate with consumers.

中国語(簡体字)の翻訳

在市场营销会议上,为了追求能令人不由自主回头的冲击力,他们选择了“日晒”这一词作为口号,但必须谨慎评估这一隐喻会在多大程度上打动消费者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悪口雑言

ひらがな
あっこうぞうごん
名詞
日本語の意味
他人を激しく非難したり、罵ったりすること。また、その言葉。罵詈雑言とほぼ同義で、相手を貶めるひどい悪口を並べ立てるニュアンスがある。
やさしい日本語の意味
ひどいことばで人をはげしくわるくいうこと
中国語(簡体)
辱骂 / 污言秽语 / 恶语中伤
このボタンはなに?

He is always condemning others with abusive language.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是用恶言恶语指责别人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

合理主義

ひらがな
ごうりしゅぎ
名詞
日本語の意味
合理主義
やさしい日本語の意味
かんじょうよりりくつをだいじにする主義
中国語(簡体)
理性主义 / 唯理主义 / 强调理性和逻辑的思想
このボタンはなに?

He is a rationalist, making all decisions based on logic and facts.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个理性主义者,所有决定都基于逻辑和事实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

看護

ひらがな
かんご
名詞
日本語の意味
看護
やさしい日本語の意味
びょうきのひとやけがをしたひとのそばでせわをしてたすけること
中国語(簡体)
护理 / 看护 / 照护
このボタンはなに?

In a society with an aging population, nursing settings that aim to balance efficiency and humanity must maintain a delicate equilibrium between technological innovation and ethical judgment.

中国語(簡体字)の翻訳

在老龄化日益加剧的社会中,致力于在效率化与人性化之间实现并存的护理现场,必须在技术革新与伦理判断之间保持严格的平衡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★