本文へスキップ
最終更新日 :2026/06/13

合同

ひらがな
ごうどう
連体詞
かなりやさしい日本語
人や会社などが、いっしょにまとめてすること。
日本語の意味
結合された / 共同の / 統一された
このボタンはなに?

At next week's joint meeting, each department will report its progress, and they will need to align their future strategies.

中国語(簡体字)の翻訳

下周的联合会议上,各部门需要报告进展情况,并统一今后的战略。

中国語(繁体字)の翻訳

在下週的聯合會議上,各部門需要報告進度,並統一今後的策略。

韓国語訳

다음 주 합동 회의에서는 각 부서가 진행 상황을 보고하고 향후 전략을 통일할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Dalam rapat gabungan minggu depan, setiap departemen perlu melaporkan kemajuan dan menyelaraskan strategi ke depan.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp chung vào tuần tới, các bộ phận cần báo cáo tiến độ và thống nhất chiến lược cho thời gian tới.

タガログ語訳

Sa magkasanib na pulong sa susunod na linggo, kailangang iulat ng bawat departamento ang kanilang progreso at pag-isahin ang mga estratehiya para sa hinaharap.

このボタンはなに?
意味(1)

combine

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 literary stem )

( colloquial 命令法 stem )

( 命令法 literary stem )

( colloquial 命令法 stem )

( 命令法 literary )

( colloquial 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

復習用の問題

正解を見る

合同

来週の合同会議では、各部門が進捗状況を報告し、今後の戦略を統一する必要がある。

正解を見る

At next week's joint meeting, each department will report its progress, and they will need to align their future strategies.

At next week's joint meeting, each department will report its progress, and they will need to align their future strategies.

正解を見る

来週の合同会議では、各部門が進捗状況を報告し、今後の戦略を統一する必要がある。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★