検索結果- 日本語 - 英語

ノーコン

ひらがな
のうこん
名詞
日本語の意味
ノーコンは主に野球で使われ、投手にコントロール(制球力)がない、または非常に悪いことを指す俗語的な名詞・形容動詞的表現です。転じて、一般的に「物事をうまくコントロールできない人」「制御が下手な人」を指すこともあります。
やさしい日本語の意味
やきゅうでねらいどおりになげられないなげるひとのこと
中国語(簡体)
(棒球)控球差;缺乏投球控制力 / (指投手)控球不佳的投手
このボタンはなに?

His pitching was no control, he couldn't control the ball.

中国語(簡体字)の翻訳

他的投球控球不稳,无法控制球。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ノーコン

ひらがな
のーこん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
試合などにおいて、勝敗が正式に成立しなかったこと。また、その扱い。英語の「no contest」から。
やさしい日本語の意味
しあいでじこやはんそくなどがあり、かちまけをきめないこと
中国語(簡体)
无效比赛 / 无胜负的比赛
このボタンはなに?

Today is a no-contest day, so it's okay not to study.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是不用认真的日子,所以不学习也没关系哦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コンパニオン

ひらがな
こんぱにおん
名詞
日本語の意味
イベントや展示会などで、商品の宣伝や案内を行う人 / 有料で同行したり、話し相手になったりする人 / 主に富裕層の女性に同伴する男性のこと
やさしい日本語の意味
しごとでおきゃくによりそい、あんないやせつめいをする人。お金をもらっていっしょに行くこともある。
中国語(簡体)
展会礼仪/促销模特 / 有偿陪同人员;女导游 / 男伴(受雇陪伴富有女性)
このボタンはなに?

She is working as a companion at a car show.

中国語(簡体字)の翻訳

她在车展上作为礼仪人员工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コングラ

ひらがな
こんぐら
名詞
略語 異表記
日本語の意味
祝意や称賛の気持ちを表すスラング表現。英語「congratulations」の略である「コングラチュレーション」のさらに略。
やさしい日本語の意味
おめでとうをつたえるためのみじかいことば
中国語(簡体)
恭喜(简称) / 祝贺(简称)
このボタンはなに?

To celebrate his success, we sent him congratulations.

中国語(簡体字)の翻訳

为庆祝他的成功,我们向他表示祝贺。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コングラ

ひらがな
こんぐら
名詞
日本語の意味
コンピュータグラフィックス(CG)を指す俗語的な略称。主にアニメ・映画・ゲームなどで用いられるCG表現や、その技術・映像そのものを指す。
やさしい日本語の意味
ひとがきかいでつくるえやうごくえのこと。えいがなどでつかう。
中国語(簡体)
计算机图形 / 计算机图形学 / 电脑特效(CGI)
このボタンはなに?

Congra is an important field in computer graphics.

中国語(簡体字)の翻訳

コングラ是计算机图形学的一个重要领域。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コンストラクタ

ひらがな
こんすとらくた
名詞
日本語の意味
コンストラクタ: プログラミングにおいて、オブジェクト指向言語でクラスのインスタンス(オブジェクト)が生成される際に自動的に呼び出される特別なメソッド。主にインスタンス変数の初期化や、生成時に必要な処理を行うために用いられる。
やさしい日本語の意味
プログラムでクラスから新しいものを作るときにまずよばれる特別な関数
中国語(簡体)
构造函数 / 构造器 / 用于初始化对象的特殊方法
このボタンはなに?

What does the constructor of this class do?

中国語(簡体字)の翻訳

这个类的构造函数做什么?

このボタンはなに?
関連語

romanization

重婚

ひらがな
じゅうこん
名詞
日本語の意味
一夫一婦制の法制度の下で、すでに法律上の婚姻関係にある者が、配偶者がいるにもかかわらず、さらに別の人物と婚姻関係を結ぶこと、またその行為・状態。ビガミー。
やさしい日本語の意味
一人とまだ結婚しているのに、べつの人とも結婚すること
中国語(簡体)
在已婚状态下与他人再次结婚的行为 / 一夫一妻制下同时与两人结婚的违法行为
このボタンはなに?

In Japan, bigamy is prohibited by law.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,重婚是被法律禁止的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

重婚

ひらがな
じゅうこんする
漢字
重婚する
動詞
日本語の意味
一夫一婦制の法律の下で、すでに結婚している人が、配偶者がいる状態のまま、さらに別の人と結婚すること。
やさしい日本語の意味
すでにけっこんしている人が、ほかの人とももう一どけっこんすること
中国語(簡体)
与已有配偶者再次结婚 / 同时与两人缔结婚姻关系(构成重婚行为)
このボタンはなに?

He was arrested for committing bigamy.

中国語(簡体字)の翻訳

他因犯重婚罪被逮捕了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

球根

ひらがな
きゅうこん
名詞
日本語の意味
球根(球根状の根)
やさしい日本語の意味
ちいさくてまるいねのぶぶんで、つちのなかにあり、はなやくさがはえてくるもとになるところ
中国語(簡体)
(植物)鳞茎 / 球状地下器官,用于储藏养分与繁殖
このボタンはなに?

She selected bulbs (bulb-shaped roots) that had been bred to withstand unexpected frost damage and carefully planted them to prepare for next spring's flowering.

中国語(簡体字)の翻訳

她挑选了经过改良、能抵御反常霜害的球根,并小心地栽种,为来春的开花做准备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

根幹

ひらがな
こんかん
名詞
日本語の意味
物事を成り立たせている最も重要な部分。中心となる土台や基礎。 / 植物の根と幹。転じて、組織や制度などの根本をなす部分。
やさしい日本語の意味
ものごとのいちばんたいせつなぶぶんや、すべてをささえるおおもとのこと
中国語(簡体)
树的根和主干 / 基础;根基;核心
このボタンはなに?

The root and trunk of this tree are very strong.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵树的根基非常坚固。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★