和英辞書

コンパニオン

ひらがな

こんぱにおん

名詞

promotional model (such as at a car show), female guide / paid companion, escort, often a man paid to accompany a wealthy woman

日本語の意味

イベントや展示会などで、商品の宣伝や案内を行う人 / 有料で同行したり、話し相手になったりする人 / 主に富裕層の女性に同伴する男性のこと

やさしい日本語の意味

しごとでおきゃくによりそい、あんないやせつめいをする人。お金をもらっていっしょに行くこともある。

中国語（簡体字）の意味

展会礼仪／促销模特 / 有偿陪同人员；女导游 / 男伴（受雇陪伴富有女性）

中国語（繁体字）の意味

展覽或活動中的促銷模特兒／展示人員 / 受僱的女導覽或陪伴者 / 受僱的男陪伴者（陪同富有女性）

韓国語の意味

행사에서 제품을 홍보하거나 안내하는 모델·안내원 / 대가를 받고 동행하는 동반자, 에스코트 / 부유한 여성과 동행하는 유급 남성 에스코트

ベトナム語の意味

người mẫu quảng bá tại sự kiện/triển lãm / nữ hướng dẫn hoặc tiếp viên được thuê làm bạn đồng hành / người hộ tống có trả phí (thường là nam đi cùng phụ nữ giàu)

タガログ語の意味

modelong pang‑promosyon sa mga event (hal. car show) / bayarang gabay o kasama sa okasyon / eskort; lalaking bayad na kasama ng mayamang babae

彼女は車のショーでコンパニオンとして働いています。

She is working as a companion at a car show.

中国語（簡体字）の翻訳

她在车展上作为礼仪人员工作。

中国語（繁体字）の翻訳

她在車展擔任宣傳模特兒。

韓国語訳

그녀는 모터쇼에서 컴패니언으로 일하고 있습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy làm việc với tư cách là người mẫu tại một triển lãm ô tô.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang isang hostes sa isang palabas ng mga kotse.

意味（1）

promotional model (such as at a car show), female guide

意味（2）

paid companion, escort, often a man paid to accompany a wealthy woman

konpanion （ romanization ）