和英辞書

コングラ

ひらがな

こんぐら

名詞

略語 異表記

Short for コングラチュレーション: congratulations

日本語の意味

祝意や称賛の気持ちを表すスラング表現。英語「congratulations」の略である「コングラチュレーション」のさらに略。

やさしい日本語の意味

おめでとうをつたえるためのみじかいことば

中国語（簡体字）の意味

恭喜（简称） / 祝贺（简称）

中国語（繁体字）の意味

恭喜 / 祝賀

韓国語の意味

축하 / 축하의 인사

インドネシア語

ucapan selamat / selamat

ベトナム語の意味

viết tắt của “congratulations”: chúc mừng / lời chúc mừng (thân mật)

タガログ語の意味

pagbati / maligayang pagbati

彼の成功を祝って、私たちは彼にコングラを送った。

To celebrate his success, we sent him congratulations.

中国語（簡体字）の翻訳

为庆祝他的成功，我们向他表示祝贺。

中国語（繁体字）の翻訳

為了慶祝他的成功，我們向他送上祝賀。

韓国語訳

그의 성공을 축하해서 우리는 그에게 콩그라를 보냈다.

インドネシア語訳

Untuk merayakan keberhasilannya, kami mengirimkan ucapan selamat kepadanya.

ベトナム語訳

Để chúc mừng thành công của anh ấy, chúng tôi đã gửi lời chúc mừng đến anh ấy.

タガログ語訳

Bilang pagdiriwang ng kanyang tagumpay, nagpadala kami sa kanya ng pagbati.

意味（1）

Short for コングラチュレーション: congratulations

kongura （ romanization ）