検索結果- 日本語 - 英語

通常

ひらがな
つうじょう
副詞
日本語の意味
一般的に、通常
やさしい日本語の意味
ふだんたいていそうであるようすをしめす
中国語(簡体)
一般地 / 平常地 / 普遍地
このボタンはなに?

In the case of business trips abroad, you should usually prioritize building relationships with local clients and devise communication strategies that take cultural differences into account.

中国語(簡体字)の翻訳

在海外出差的情况下,通常应将与当地客户的关系建设放在首位,并制定考虑文化差异的沟通策略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

病状

ひらがな
びょうじょう
名詞
日本語の意味
病気の具体的な状態や進行具合 / 患者の健康状態の様子 / 病気に関する症状や経過の全体的なようす
やさしい日本語の意味
びょうきのようす。からだがどんなふうにわるいかのこと。
中国語(簡体)
症状 / 病情 / 患者的状况
このボタンはなに?

His symptoms are getting worse day by day.

中国語(簡体字)の翻訳

他的病情日益恶化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

上将

ひらがな
じょうしょう
名詞
前置詞句
日本語の意味
上の将官。高位の将軍。 / (中国・朝鮮などの軍隊で)将官の階級の一つ。日本語では通常「大将」「上級大将」などと対応づけられることが多い。
やさしい日本語の意味
きたちょうせんのぐんでつかう、とてもたかいくらいのなまえ
中国語(簡体)
(朝鲜人民军军衔)上将 / 介于中将与大将之间的将官军衔
このボタンはなに?

He was promoted to admiral in the navy.

中国語(簡体字)の翻訳

他被晋升为海军上将。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

上将

ひらがな
じょうしょう
名詞
属格
日本語の意味
上級の将軍。高位の軍人の階級。 / (ベトナム人民軍などで)大将と中将の間に位置する高位の将官階級。
やさしい日本語の意味
ベトナムのぐんたいでつかわれる、とてもたかいくらいのなまえ。
中国語(簡体)
军衔名称:上将(苏式/越南军衔体系中的高级将官,通常为“三星”) / 越南人民陆军或空军的上将军衔
このボタンはなに?

He was promoted to admiral in the navy.

中国語(簡体字)の翻訳

他晋升为海军上将。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

上将

ひらがな
じょうしょう
名詞
前置詞句 前置詞句
日本語の意味
中国人民解放軍における上級の軍人の階級名。陸軍・空軍では「大将」に相当し、海軍では「上級の提督階級」にあたる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのぐんたいでいちばんたかいくらいのなまえ。りくやくう、かいでつかわれる。
中国語(簡体)
中国人民解放军陆军、空军的上将军衔(将军) / 中国人民解放军海军的上将军衔(海军上将)
このボタンはなに?

He was promoted to admiral in the navy.

中国語(簡体字)の翻訳

他晋升为海军上将。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教条

ひらがな
きょうじょう
名詞
日本語の意味
特定の宗教・思想・学説などで、絶対的な真理として受け入れられ、疑問を差し挟まずに信じ従うべきとされる教え。 / 経験的な検証や状況への柔軟な適用よりも、既に定められた理論・方針を優先して機械的に当てはめようとする考え方。 / 批判的検討を許さず、絶対視された理論・原則・信条。
やさしい日本語の意味
かたくきめられたおしえ。りゆうをかんがえずにそのまましんじるかんがえ。
中国語(簡体)
教义 / 信条 / 不容置疑的主张
このボタンはなに?

He questioned the dogma.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那个教条提出了质疑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

実験場

ひらがな
じっけんじょう
名詞
日本語の意味
科学的・技術的な実験や試験を行う場所 / 新しい方法・技術・制度などを試し、その有効性や問題点を検証する場や環境
やさしい日本語の意味
ものなどをじっけんしてよいかどうかをたしかめるばしょ
中国語(簡体)
试验场 / 测试场地
このボタンはなに?

He is looking for a proving ground to test his new theory.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在寻找可以检验新理论的实验场所。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同情

ひらがな
どうじょうする
漢字
同情する
動詞
日本語の意味
相手の気持ちや立場を理解し、かわいそうに思ったり力になりたいと感じたりすること。 / 他人の苦しみや不幸に心を寄せること。
やさしい日本語の意味
ひとのつらいきもちをわかりかわいそうだとおもう
中国語(簡体)
对他人的不幸或痛苦表示怜悯 / 体谅他人的处境 / 对他人的感受产生共鸣
このボタンはなに?

After hearing her story, I deeply sympathised with her.

中国語(簡体字)の翻訳

听了她的话,我对她深感同情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

地上

ひらがな
ちじょう
名詞
日本語の意味
地表にあること。また、その場所。 / 地下や空中などに対して、地面に接している部分。 / この世。現世。
やさしい日本語の意味
じめんのうえのこと。また、にんげんがいきるこのよのこと。
中国語(簡体)
地面上;地表之上 / 人间;此世;尘世
このボタンはなに?

The buildings above ground are beautifully lit up at night.

中国語(簡体字)の翻訳

地上的大楼在夜晚美丽地闪耀着光芒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スキー場

ひらがな
すきいじょう
名詞
日本語の意味
スキーやウィンタースポーツを楽しむために整備された施設やエリアのこと。 / 斜面に雪が積もった状態で、スキー滑走やその他の雪上スポーツが行われる場所。 / 場合によっては宿泊施設や飲食店などのリゾート施設が併設され、観光・レジャー目的でも利用される場所。
やさしい日本語の意味
雪の山で、すべるあそびをする場所。道具をかりることができる。
中国語(簡体)
滑雪场 / 滑雪度假区 / 滑雪胜地
このボタンはなに?

We are going to a ski resort.

中国語(簡体字)の翻訳

我们要去滑雪场。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★