和英辞書

上将

ひらがな

じょうしょう

名詞

前置詞句

(military, of the Korean People's Army) a colonel general

日本語の意味

上の将官。高位の将軍。 / （中国・朝鮮などの軍隊で）将官の階級の一つ。日本語では通常「大将」「上級大将」などと対応づけられることが多い。

やさしい日本語の意味

きたちょうせんのぐんでつかう、とてもたかいくらいのなまえ

中国語（簡体字）の意味

（朝鲜人民军军衔）上将 / 介于中将与大将之间的将官军衔

中国語（繁体字）の意味

朝鮮人民軍的上將軍銜，位階介於中將與大將之間 / 將官軍階之一，通常為三星級

韓国語の意味

(군사, 조선인민군) 중장 위, 대장 아래의 장성 계급

インドネシア語

pangkat militer “kolonel jenderal” dalam Tentara Rakyat Korea / jenderal bintang tiga (Korea Utara)

ベトナム語の意味

thượng tướng (cấp bậc tương đương colonel general trong Quân đội Nhân dân Triều Tiên) / cấp bậc tướng ba sao

タガログ語の意味

koronel heneral / tatlong-bituing heneral sa Hukbong Bayan ng Korea

彼は海軍の上将に昇進しました。

He was promoted to admiral in the navy.

中国語（簡体字）の翻訳

他被晋升为海军上将。

中国語（繁体字）の翻訳

他晉升為海軍上將。

韓国語訳

그는 해군 제독으로 승진했습니다.

インドネシア語訳

Dia dipromosikan menjadi laksamana Angkatan Laut.

ベトナム語訳

Ông ấy đã được thăng chức lên đô đốc hải quân.

タガログ語訳

Ipinromote siya bilang isang Admiral sa hukbong-dagat.

意味（1）

(military, of the Korean People's Army) a colonel general

上 (じょう)将 （ canonical ）

jōshō （ romanization ）

zyausyau （ romanization ）

じゃうしゃう （ hiragana historical ）

しょう （ hiragana ）