検索結果- 日本語 - 英語

小平

ひらがな
こだいら / おびら
固有名詞
日本語の意味
地名 / 姓 / 東京都小平市の略称
やさしい日本語の意味
とうきょうのこだいらしなどのちいきのなまえ。またみょうじのひとつ。
中国語(簡体)
日本地名(如东京都小平市) / 姓氏
このボタンはなに?

I was born and raised in Kodaira.

中国語(簡体字)の翻訳

我在小平出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狐裘

ひらがな
こきゅう
名詞
日本語の意味
きつねの毛皮でつくった上等な外套。「狐裘を着る」などの用例がある。 / 転じて、高位高官の地位や、その威光のたとえ。
やさしい日本語の意味
きつねのわきの白いけでつくった高級なふゆ用のうわぎ
中国語(簡体)
狐狸毛皮制成的裘衣。 / 特指以狐狸腋下白毛制成的珍贵皮裘,古来名贵。
このボタンはなに?

She looked very beautiful wearing that fox fur coat.

中国語(簡体字)の翻訳

她披着那件狐皮裘,看起来非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マルコ

ひらがな
まるこ
固有名詞
日本語の意味
キリスト教における福音記者の一人「マルコ」(Mark the Evangelist)を指す人名。 / ヨーロッパ系の男性名「マルコ/マルクス/マルク」などに対応する日本語表記。
やさしい日本語の意味
キリストの教えを書いた本の一つを作った人の名前
中国語(簡体)
圣马可 / 《马可福音》作者
このボタンはなに?

Mark is one of the authors of the New Testament.

中国語(簡体字)の翻訳

马可是新约圣经的作者之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

湖畔

ひらがな
こはん
名詞
日本語の意味
湖のほとりや岸辺を指す言葉。湖に接している陸地の部分。
やさしい日本語の意味
みずうみのとなりのばしょやきしのあたりのこと
中国語(簡体)
湖边 / 湖岸
このボタンはなに?

We had a picnic by the lakeside.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在湖畔野餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

嫡妻

ひらがな
ちゃくさい
名詞
日本語の意味
正妻。特に、家督を継ぐ正統な妻。 / (歴史的用法)武家社会などで、側室に対して家の正式な妻とされた女性。
やさしい日本語の意味
むかしのおきさきで、いちばんはじめにめとったおくさんのこと
中国語(簡体)
正妻(与妾相对的主妻) / 第一任正式妻子
このボタンはなに?

He remarried after divorcing his legitimate wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他与嫡妻离婚后再婚了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

天邪鬼

ひらがな
あまのじゃく / あまじゃく
名詞
日本語の意味
日本の伝承に登場する鬼神、あるいは妖怪の一種で、人の心を読み取って意地悪をしたり、逆らったりするとされる存在。転じて、わざと人に反抗したり、素直でなくひねくれた言動をする人をいう。
やさしい日本語の意味
わざと人とちがうことをしたり、言われたことと反対のことをする性格やようす
中国語(簡体)
日本传说中的小妖怪,性格乖戾、好与人作对。 / 指爱唱反调、故意作对的人。 / 爱逆反、别扭的人(引申义)。
このボタンはなに?

He has an amanojaku personality, doing the opposite of what people say.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个爱唱反调的人,不管别人说什么都偏要反着做。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小瑠璃

ひらがな
こるり
名詞
日本語の意味
小さく美しい青い羽をもつ小鳥。「小瑠璃」は特にオスの体色が瑠璃色を帯びた小鳥を指し、日本語では「コルリ」として知られるスズメ目ヒタキ科の渡り鳥、学名 Larvivora cyane をいう。
やさしい日本語の意味
やまやもりでくらす、からだがあおくてうつくしいちいさなとり
中国語(簡体)
蓝歌鸫(Larvivora cyane) / 西伯利亚蓝歌鸫 / 一种小型蓝色鸣禽
このボタンはなに?

A Siberian blue robin flew into the garden, its beautiful blue color catching the eye.

中国語(簡体字)の翻訳

小琉璃飞到庭院里,那美丽的蓝色吸引了我的目光。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

このはな

漢字
木の花
名詞
日本語の意味
木に咲く花。特に、梅や桜などの風情ある花を指して上品に言う語。
やさしい日本語の意味
きのえだにさくはなをいうことばで、とくにうめやさくらのうつくしいはなをさす
中国語(簡体)
树上开的花 / 梅花(雅称) / 樱花(雅称)
このボタンはなに?

This flower is blooming from a cherry tree.

中国語(簡体字)の翻訳

这些花在樱花树上开放。

このボタンはなに?
関連語

romanization

木口

ひらがな
こぐち
名詞
日本語の意味
木材の年輪や繊維が断ち切られて露出している面。また、その部分。 / 丸太や枝などを切り落とした切り口。切り株や材木の端の部分。 / (比喩的に)物事・組織などの末端部分や端の方。
やさしい日本語の意味
まるたやえだをたてにきったときにあらわれるまるいきりくちのぶぶん
中国語(簡体)
木材的端面(横切面),年轮显露的木纹面 / (树干、枝条或木料的)切断端、断口(锯切后形成的端部)
このボタンはなに?

This end grain part is very beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个木口的部分非常漂亮呢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

古碑

ひらがな
こひ
名詞
日本語の意味
古い石碑や記念碑、特に文字が刻まれたものを指す名詞。歴史的・文化的価値をもつことが多い。
やさしい日本語の意味
いしでできたふるいひょうしきやきねんひで、もじがほってあるもの
中国語(簡体)
古代的石碑(刻有文字) / 古老的碑刻 / 古旧的碑石
このボタンはなに?

There is an old monument standing in this park.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园里立着一块古碑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★