検索結果- 日本語 - 英語

水路

ひらがな
すいろ
名詞
日本語の意味
海や大きな湖などを船が航行できる水の通り道。 / 川・運河・用水路など、水が流れるために設けられた通路。 / 比喩的に、物事がうまく運ぶための経路や手段。
やさしい日本語の意味
水がながれるために人がつくったみぞや道
中国語(簡体)
水上航道 / 水渠 / 河道
このボタンはなに?

This seaway was an ancient means of transportation.

中国語(簡体字)の翻訳

这条水道是古代的交通手段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

進水

ひらがな
しんすい
動詞
日本語の意味
船舶や艦艇を初めて水に浮かべること。進水式を行うこと。 / (比喩的に)新しい企画やプロジェクトなどを正式に世に送り出すこと。
やさしい日本語の意味
ふねをはじめてみずにうかべて、うみにでられるようにすること
中国語(簡体)
使(新船)下水 / (船或设备)进水;浸水
このボタンはなに?

The new ship was launched.

中国語(簡体字)の翻訳

一艘新船已经下水。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

進水

ひらがな
しんすい
名詞
日本語の意味
造船が完了した新造船を初めて水に浮かべること。船を船台から海や川に下ろす儀式・作業。 / 比喩的に、新しい計画や事業などが公式にスタートすること。
やさしい日本語の意味
つくったばかりのふねをはじめてみずにうかべること
中国語(簡体)
新造船下水 / 船舶下水仪式 / (船)首次下水
このボタンはなに?

The launching ceremony of the newly built ship was held.

中国語(簡体字)の翻訳

新建造的船舶举行了下水仪式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蒸留水

ひらがな
じょうりゅうすい
名詞
日本語の意味
不純物やミネラル分を除去するために蒸留した水。実験・医療・工業用途などに用いられる。
やさしい日本語の意味
よごれやまざりけをとりのぞき きれいにした すいどうの水
中国語(簡体)
通过蒸馏法获得的纯水 / 用于实验室、医疗等的高纯度水
このボタンはなに?

I use distilled water for the experiment.

中国語(簡体字)の翻訳

我将为实验使用蒸馏水。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盛衰

ひらがな
せいすい
名詞
日本語の意味
物事が盛んになることと、衰えること。繁栄と没落。
やさしい日本語の意味
さかえることと、おとろえることがくりかえしおこるようす
中国語(簡体)
兴盛与衰败 / 繁荣与衰落 / 兴衰更替
このボタンはなに?

The rise and fall of this company is greatly influenced by market trends.

中国語(簡体字)の翻訳

这家企业的兴衰在很大程度上受到市场动向的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

水彩

ひらがな
すいさい
名詞
日本語の意味
水で溶いた絵の具、またはそれを用いた絵画の技法。水彩画の略。
やさしい日本語の意味
みずでとかしてつかうえのぐ。またはそのえのぐでかいたえ。
中国語(簡体)
水彩颜料 / 以水为媒介的绘画颜料 / 水溶性颜料
このボタンはなに?

She is good at painting with watercolours.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长画水彩画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マスカレード

ひらがな
ますかれえど
漢字
仮面舞踏会
名詞
日本語の意味
仮面舞踏会 / 仮装や変装を伴う宴会・祭り / (比喩的に)真の姿や本心を隠すごまかし・見せかけ
やさしい日本語の意味
かおをかくすかめんをつけて人があつまるおどりやパーティーのこと
中国語(簡体)
假面舞会 / 伪装(行为) / 假象;掩饰
このボタンはなに?

She is choosing a dress to attend a masquerade party.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在为参加化妆舞会挑选礼服。

このボタンはなに?
関連語

romanization

吸い付く

ひらがな
すいつく
動詞
日本語の意味
ぴったりとくっつく / 強く引きつけられて離れないようにする
やさしい日本語の意味
くちやからだの一ぶが ものに ぴったり ついて はなれにくくなる
中国語(簡体)
粘住 / 紧贴 / 吸附
このボタンはなに?

The kitten is curled up and sleeping, sticking to the blanket.

中国語(簡体字)の翻訳

小猫蜷成一团,像贴在毛毯上一样睡着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ハイエース

ひらがな
はいええす
動詞
インターネット 俗語
日本語の意味
(インターネットスラング) ワンボックス車「ハイエース」で誘拐や拉致をすることから転じて、主に二次元キャラクターなどを「さらう」「連れ去る」といったニュアンスで用いられる動詞的表現。 / (比喩的・冗談的に)誰かを強引に自分のものにする、連れ去る、といった意味合いで使われること。
やさしい日本語の意味
くるまをつかって、ひとをむりやりつれさることをいうことば
中国語(簡体)
绑架 / 诱拐 / 拐走
このボタンはなに?

He got 'Hiace'd (kidnapped).

中国語(簡体字)の翻訳

他被塞进了一辆丰田海狮面包车里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

親水

ひらがな
しんすい
名詞
日本語の意味
水になじみやすい性質。また、水と親しむこと。 / 水辺に近づきやすい環境や状態。
やさしい日本語の意味
水をすきやすいせいしつのこと。また水べに近づきやすいこと。
中国語(簡体)
亲水性(化学):物质对水的亲和性。 / 临水可达性:与水体接触的便利程度。
このボタンはなに?

This substance has high hydrophilicity.

中国語(簡体字)の翻訳

这种物质具有很高的亲水性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★