検索結果- 日本語 - 英語

目を盗む

ひらがな
めをぬすむ
動詞
慣用表現
日本語の意味
人目を避けて何かをすること / 他人に気づかれないようにひそかに行動すること
やさしい日本語の意味
ほかのひとが見ていないあいだに、ひそかに何かをするようす
中国語(簡体)
趁人不注意偷偷做 / 瞒着某人做某事 / 背着父母等在不被知晓的情况下进行
このボタンはなに?

He slipped into the break room out of everyone's sight and secretly ate the snacks.

中国語(簡体字)の翻訳

他偷偷溜到休息室,悄悄吃了些零食。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

メロ

ひらがな
めろ
名詞
日本語の意味
音楽における旋律やメロディーのこと。「メロディ」の略称として使われることがある。
やさしい日本語の意味
おんがくのおとがならぶことや、そのおとのひとまとまりのぶぶん
中国語(簡体)
旋律 / 歌曲段落(如主歌或副歌) / 一串音符
このボタンはなに?

The melody of his new song is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新歌旋律非常优美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メロ

ひらがな
めろ
名詞
日本語の意味
チリ産のスズキ目の高級食用魚、マジェランアイナメ(パタゴニアギス)などを指す名称。また、それに類似した白身魚をまとめて指すこともある。
やさしい日本語の意味
チリのちかくのつめたいうみにいるしろっぽいさかなで、あぶらがおおくてたべものになる
中国語(簡体)
智利海鲈;巴塔哥尼亚齿鱼 / 为食用而售卖的近似种统称,尤指南极齿鱼或斑鳢
このボタンはなに?

Chilean sea bass is a delicious fish from Chile.

中国語(簡体字)の翻訳

梅罗是来自智利的美味鱼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メロ

ひらがな
めろ
名詞
日本語の意味
演劇や物語などで、感情を大げさに描いた通俗的なドラマ。メロドラマの略や語幹として用いられる。 / 「メロディー」の略。メロディアスな雰囲気や甘く感傷的な雰囲気を指すこともある。
やさしい日本語の意味
なみだが出るようなかなしいものごとをえがいたおおげさなおはなしやえんげき
中国語(簡体)
情节剧 / 通俗剧 / 煽情剧
このボタンはなに?

She loves melodramas and makes it a point to watch one every night.

中国語(簡体字)の翻訳

她很喜欢肥皂剧,习惯每晚看一部。

このボタンはなに?
関連語

romanization

阿羅女

ひらがな
あらめ
漢字
荒布
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 荒布 (“arame”)
やさしい日本語の意味
うみにはえるくきがながいみどりのしょくぶつで、たべものにするのりのなかま
中国語(簡体)
日语“荒布”的另一种写法 / 一种可食用的褐藻(海藻),常用于日本料理
このボタンはなに?

My grandmother adds arame to her meals every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的奶奶每天的饭菜里都会加入阿拉梅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

骨海藻

ひらがな
あらめ
漢字
荒布
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 荒布 (“arame”)
やさしい日本語の意味
うみのなかに生えるこんぶのなかまのくきで、かわかしてたべるもの
中国語(簡体)
日本海藻名“荒布”的异写 / 一种可食用的褐藻,用于日本料理
このボタンはなに?

Kokukaiso is a type of seaweed often used in Japanese cuisine.

中国語(簡体字)の翻訳

骨海藻是一种在日本料理中常用的海藻。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

阿良米

ひらがな
あらめ
漢字
荒布
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 荒布 (“arame”)
やさしい日本語の意味
うみのいそにはえるくろいこんぶのようなかいそうのなまえ
中国語(簡体)
“荒布”的异体写法(日本海藻“arame”) / 一种可食用的褐藻海藻,常用于日本料理
このボタンはなに?

Arame is a type of seaweed that is often used in cooking.

中国語(簡体字)の翻訳

阿良米是一种海藻,常用于烹饪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歯止め

ひらがな
はどめする
漢字
歯止めする
動詞
日本語の意味
物事の進行や悪化を抑えること。また、そのための仕組みやきっかけ。 / 車両などを停止させるための装置。ブレーキ。
やさしい日本語の意味
よくないことがそれいじょうすすまないように、おさえとめること
中国語(簡体)
遏制 / 抑制 / 制止
このボタンはなに?

We must put a stop to this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

必须遏制这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯止め

ひらがな
はどめ
名詞
日本語の意味
回転している部分を押さえて、止めるための装置。ブレーキ。 / 物事の進行・拡大などを抑える働きをするもの。「物価高騰に歯止めをかける」
やさしい日本語の意味
ものごとがそれいじょうわるくすすまないように、とめるはたらき
中国語(簡体)
制动;刹车 / 抑制;限制 / 棘爪;止动器
このボタンはなに?

We need to put a brake on this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

有必要遏制这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

総攻め

ひらがな
そうぜめ
名詞
日本語の意味
総攻め
やさしい日本語の意味
たくさんの人やぶたいで、いちどにまるごとこうげきすること
中国語(簡体)
总攻 / 全面进攻 / 大规模攻击
このボタンはなに?

They are preparing for a full-scale attack.

中国語(簡体字)の翻訳

他们正在准备全面进攻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★