検索結果- 日本語 - 英語

台輪

ひらがな
だいわ
名詞
日本語の意味
台輪: 1. 建築において、柱の上に載せて梁や桁を受ける横材。和様建築では柱頭部を一周する輪状の部材を指すことが多い。 2. 神社仏閣や城郭、伝統建築で、柱とその上部構造の間に設けられる、装飾性と構造上の役割を兼ねた部材。 3. 家具や建具などで、脚部と上部構造の間に入る帯状・輪状の部材や框状の部分。
やさしい日本語の意味
じょうぶなだいのうえにしくはる、かざりもあるきざいのいたやはり
中国語(簡体)
柱楣(檐部最下层的水平构件) / 门窗套线(环绕洞口的装饰性边框)
このボタンはなに?

The architrave of this building is adorned with beautiful carvings.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑的台轮上雕刻着非常精美的纹饰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

安土桃山時代

ひらがな
あづちももやまじだい / あずちももやまじだい
固有名詞
日本語の意味
日本の歴史区分の一つで、織田信長が安土城を築いた頃(1573年頃)から、豊臣秀吉の死後ほどなくして徳川家康が江戸幕府を開く1603年頃までの時代を指す名称。戦国時代の末期から江戸時代初頭にかけてに相当する。
やさしい日本語の意味
せんごくじだいのさいごごろからえどじだいのはじめまでのにほんのれきしのじだい
中国語(簡体)
日本历史上的安土桃山时代;约16世纪后期,承接战国并过渡至江户。 / 以织田信长安土城与丰臣秀吉桃山文化命名的时期。
このボタンはなに?

The Azuchi-Momoyama period was a very important time in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

安土桃山时代是日本历史中非常重要的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

織豊時代

ひらがな
しょくほうじだい
固有名詞
日本語の意味
日本の歴史区分の一つで、織田信長・豊臣秀吉が政権を担っていた時代を指す。一般に安土桃山時代とほぼ同義で用いられる。
やさしい日本語の意味
おだのぶながととよとみひでよしがせいじをしていたじだいのなまえ
中国語(簡体)
日本历史时期名,安土桃山时代的别称。 / 指由织田信长与丰臣秀吉主导的时期。 / 约1573—1600年的日本时代。
このボタンはなに?

The Azuchi-Momoyama period, also known as the Oda-Nobunaga period, was a very important time in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

织丰时代是日本历史中一个非常重要的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仮題

ひらがな
かだい
名詞
日本語の意味
本来の意味としては、「暫定的につけられたタイトル」や「仮につけた題名」を指す。 / 書籍、論文、映画、企画書などで、正式決定前に暫定的に用いられる題名。 / 後に変更されることを前提として、ひとまず付けておくタイトル。
やさしい日本語の意味
ほんとうのなまえがきまるまえに、かりにつけておくなまえ
中国語(簡体)
暂定标题 / 临时标题 / 暂拟标题
このボタンはなに?

The tentative title of this novel is 'Star of Dawn.'

中国語(簡体字)の翻訳

这部小说的暂定标题是《黎明之星》。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

平安時代

ひらがな
へいあんじだい
固有名詞
日本語の意味
日本の歴史区分の一つで、794年の平安京遷都から鎌倉幕府成立頃(1185年または1192年頃)までの時代。貴族文化が栄え、『源氏物語』などの古典文学や、仮名文字文化、仏教美術・建築が発展した時期。 / 京都(平安京)を中心に政治が行われた時代であり、公家社会・摂関政治・院政などが特徴となる時代区分。
やさしい日本語の意味
七百年から千二百年ごろの日本の時代で、きものや文化が大きく発展したとき
中国語(簡体)
日本历史时期,约公元794—1185年 / 以平安京(今京都)为中心的日本古代文化繁荣时期 / 日本古典文学与贵族文化发展的重要阶段
このボタンはなに?

The Heian period was a time when Japanese culture developed greatly.

中国語(簡体字)の翻訳

平安时代是日本文化大为发展的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

古墳時代

ひらがな
こふんじだい
固有名詞
日本語の意味
古墳時代(こふんじだい)は、日本の歴史区分の一つで、大規模な古墳が各地に築造された時期を指す。一般的には3世紀中頃から7世紀頃までを言い、ヤマト政権の成立と発展、大和を中心とする政治権力の形成が進んだ時代とされる。 / 考古学上の時期区分としての古墳時代は、前方後円墳や円墳、方墳などの古墳が多数築かれたことを特徴とし、副葬品や埋葬形態から当時の社会構造や首長層の権力をうかがうことができる時代である。
やさしい日本語の意味
むかしの日本の時代のなまえで おおきなはか 古墳がたくさんつくられたころ
中国語(簡体)
日本历史时期,约3至7世纪,以修建大型古坟为特征 / 日本考古时期,因前方后圆等墓冢盛行而得名
このボタンはなに?

The ruins from the Kofun Period are important for a deep understanding of Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

古坟时代的遗址对于深入理解日本历史非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

足利時代

ひらがな
あしかがじだい
固有名詞
異表記 別形 固有名詞
日本語の意味
室町時代の別名として用いられる「足利時代」についての意味。 / 足利氏が政権を握っていた時期を指す歴史的な時代区分。
やさしい日本語の意味
むろまちばくふがにほんをおさめたごろのじだいで あしかがしがちからをもっていたとき
中国語(簡体)
日本历史时期名,室町时代的别称 / 指足利将军家统治日本的时期(约1336—1573年)
このボタンはなに?

The Ashikaga era is a part of Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

足利时代是日本历史的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飛鳥時代

ひらがな
あすかじだい
固有名詞
日本語の意味
日本の歴史区分の一つで、飛鳥地方(現在の奈良県明日香村周辺)を中心に政治・文化が栄えた時代。一般に6世紀末から8世紀初頭(推古天皇即位頃から平城京遷都まで)を指す。
やさしい日本語の意味
七世紀ごろの日本の歴史の時代で、ならに都があったころ
中国語(簡体)
日本古代的飞鸟时期(约6世纪末至710年) / 日本历史时期名,以飞鸟地区为政治文化中心,佛教与律令制度发展
このボタンはなに?

The Asuka Period is a part of Japanese history, a time when culture and arts greatly developed.

中国語(簡体字)の翻訳

飞鸟时代是日本历史的一部分,是文化和艺术大为发展的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

室町時代

ひらがな
むろまちじだい
固有名詞
日本語の意味
日本の歴史区分の一つで、14世紀中頃から16世紀末頃までの時代。室町幕府が京都の室町に置かれたことに由来する。
やさしい日本語の意味
日本の歴史のじだいのひとつで、きんかくじなどがつくられたころ
中国語(簡体)
日本历史上的室町幕府统治时期,约1336—1573年 / 又称足利时代
このボタンはなに?

The Muromachi period is a part of Japanese history, a time when many cultural changes occurred.

中国語(簡体字)の翻訳

室町时代是日本历史的一部分,是发生许多文化变迁的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎌倉時代

ひらがな
かまくらじだい
固有名詞
日本語の意味
日本の歴史区分の一つで、鎌倉に幕府が置かれていた時代 / 源頼朝が政権を握り、武家政権が本格的に成立した時代 / おおよそ1185年頃から1333年まで続いたとされる時代区分
やさしい日本語の意味
鎌倉という町に国の中心があった時代で 十三世紀ごろの日本の歴史の時代
中国語(簡体)
日本历史时期,约1185年至1333年,由镰仓幕府统治。 / 日本中世纪早期的时期,政治中心在镰仓,武士阶层掌权。
このボタンはなに?

The Kamakura period was a very important time in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

镰仓时代是日本历史上非常重要的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★