検索結果- 日本語 - 英語

魚心あれば水心あり

ひらがな
うおごころあればみずごころあり
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
人に親切にすれば、相手も親切にしてくれるということを表すことわざ / こちらが好意を示せば、相手も好意を示してくれるという意味の表現
やさしい日本語の意味
だれかにやさしくするとあいてもやさしくしてくれること
このボタンはなに?

I've helped him many times, so if you show someone favor, they will return it. I'm sure he will help me too.

このボタンはなに?
関連語

こりごり

漢字
懲り懲り
動詞
日本語の意味
いやになって、もうしたくないと思う気持ちを表す語。『こりごりだ』『もうこりごりだ』の形で用いる。 / ひどい目にあった経験から、同じことを二度と繰り返したくないという強い反省やうんざりした気持ち。
やさしい日本語の意味
とてもいやで、もうしたくないとおもう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

こりごり

漢字
懲り懲り
名詞
日本語の意味
嫌な経験をして、もう二度と同じことはしたくない、うんざりだと強く感じていること。
やさしい日本語の意味
いやなめにあってもうしたくないと思う気持ち
このボタンはなに?

He's had a bad experience with the service at that restaurant.

このボタンはなに?
関連語

romanization

めはこころのまど

ことわざ
日本語の意味
人の目にはその人の心のありさまが表れるということ。目つきや表情から、その人の性格や感情、考えていることなどがうかがえるというたとえ。 / 隠そうとしても、内面の善悪や誠実さ・邪心などは、ふとした目の動きや視線にあらわれてしまうという教え。 / 人を理解したり見抜いたりするときは、言葉だけでなく、その人の目をよく見ることが大切だという戒め。
やさしい日本語の意味
ひとのめをみると、そのひとのきもちやいしがわかるといういみ
このボタンはなに?

Whenever she tried to read someone's feelings, she would always say 'the eyes are the window to the soul' and stare intently into their eyes.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こころがまえ

漢字
心構え
名詞
日本語の意味
物事に対する心の準備や心構え
やさしい日本語の意味
なにかをするまえに、こころのじゅんびができていること。むかえるきもち。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こころもち

漢字
心持ち
副詞
日本語の意味
やや。いくぶん。すこし。
やさしい日本語の意味
すこしだけのていどをあらわすことば
このボタンはなに?

I woke up a bit earlier and prepared for the morning.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こころづくし

漢字
心尽くし
名詞
日本語の意味
相手のことを思ってあれこれと心を配ること。精いっぱいの思いやり。
やさしい日本語の意味
ひとをおもって、あいてのためにできるだけやさしくすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こころもち

漢字
心持ち
名詞
日本語の意味
気持ち。気分。心の状態。 / わずかな程度。少し。いくぶん。 / 物事や人に対する心の持ち方。心構え。
やさしい日本語の意味
そのときのきぶんやきもちのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こころをうたれる

動詞
活用形 受動態
日本語の意味
受動態、受け身形 / 〜の受け身の形
やさしい日本語の意味
人のことばや行動にふれて、つよくかんどうした気持ちになること
このボタンはなに?

I am often deeply moved by the final scene of the old movie.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こころをうつ

動詞
慣用表現
日本語の意味
1. 強く感動させる。心に深い印象を与える。2. 人の心に訴えかける。共感や感銘を呼び起こす。3. 印象的で忘れがたい気持ちにさせる。
やさしい日本語の意味
人のきもちにふかくひびきつよくかんどうさせるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★