検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こくみんてきだった

Google翻訳 / DeepL翻訳

嚳

音読み

コク

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

mythical emperor / to inform quickly / an urgent communication

日本語の意味

神話上の帝王。中国古代の伝説的な帝王の名。 / 急いで知らせること。また、その知らせ。 / 緊急の通信・連絡。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのでんせつのおうさまのなまえをあらわすまれなかんじ。いそいでしらせるいみもある。

中国語（簡体）

古代传说中的帝王（帝嚳） / 迅速告知 / 紧急通报

このボタンはなに？

嚳は日本の神話に登場する皇帝である。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kao is an emperor who appears in Japanese mythology.

中国語（簡体字）の翻訳

嚳是出现在日本神话中的皇帝。

このボタンはなに？

詳細

機

ひらがな

はねぎ

漢字

刎機

名詞

a trap or snare that works by beheading the bird or beast caught in it

日本語の意味

からくり。仕掛け。機構。 / 機械の略。 / はた織り機などの器具。 / 物事を行うのによい時機。チャンス。 / 物事の起こる要因やきっかけ。動機。 / 心のはたらき。思いやりの心。機微。 / 何かをするための手段やはかりごと。策略。 / （古語）鳥獣を捕らえる仕掛け。わな。

やさしい日本語の意味

とりやけものがかかると、あたまをきりおとすしかけのわな。

中国語（簡体）

斩首式陷阱 / 断头捕兽器 / 以切断头部为机制的捕猎装置

このボタンはなに？

彼は新しい機を使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is using a new machine.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在使用一台新机器。

このボタンはなに？

詳細

関連語

kobuchi

（ romanization ）

こぶち

（ hiragana ）

詳細

彫刻

ひらがな

ちょうこくする

漢字

彫刻する

動詞

sculpt / engrave / carve

日本語の意味

立体的な造形を行うこと。物体の表面を削ったり刻んだりして形を作ること。 / 金属・木・石などの素材に文字や模様を刻みつけること。

やさしい日本語の意味

木や石などをけずって、かたちやもようをつくること。

中国語（簡体）

雕刻 / 雕塑 / 镌刻

このボタンはなに？

彼は大理石を彫刻して美しい像を作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sculpted the marble into a beautiful statue.

中国語（簡体字）の翻訳

他用大理石雕刻出了一尊美丽的雕像。

このボタンはなに？

詳細

関連語

彫 (ちょう)刻 (こく)する

（ canonical ）

chōkoku suru

（ romanization ）

teukoku

（ romanization ）

彫 (ちょう)刻 (こく)し

（ stem ）

彫 (ちょう)刻 (こく)した

（ past ）

てうこく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

彫刻し

（ imperfective stem ）

ちょうこくし

（ imperfective stem ）

chōkoku shi

（ imperfective ）

彫刻し

（ continuative stem ）

ちょうこくし

（ continuative stem ）

chōkoku shi

（ continuative ）

彫刻する

（ stem terminative ）

ちょうこくする

（ stem terminative ）

chōkoku suru

（ terminative ）

彫刻する

（ attributive stem ）

ちょうこくする

（ attributive stem ）

chōkoku suru

（ attributive ）

彫刻すれ

（ hypothetical stem ）

ちょうこくすれ

（ hypothetical stem ）

chōkoku sure

（ hypothetical ）

彫刻せよ

（ imperative literary stem ）

彫刻しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちょうこくせよ

（ imperative literary stem ）

ちょうこくしろ

（ colloquial imperative stem ）

chōkoku seyo

（ imperative literary ）

chōkoku shiro

（ colloquial imperative ）

彫刻される

（ passive ）

ちょうこくされる

（ passive ）

chōkoku sareru

（ passive ）

彫刻させる

（ causative ）

彫刻さす

（ causative ）

ちょうこくさせる

（ causative ）

ちょうこくさす

（ causative ）

chōkoku saseru

（ causative ）

chōkoku sasu

（ causative ）

彫刻できる

（ potential ）

ちょうこくできる

（ potential ）

chōkoku dekiru

（ potential ）

彫刻しよう

（ volitional ）

ちょうこくしよう

（ volitional ）

chōkoku shiyō

（ volitional ）

彫刻しない

（ negative ）

ちょうこくしない

（ negative ）

chōkoku shinai

（ negative ）

彫刻せず

（ continuative negative ）

ちょうこくせず

（ continuative negative ）

chōkoku sezu

（ continuative negative ）

彫刻します

（ formal ）

ちょうこくします

（ formal ）

chōkoku shimasu

（ formal ）

彫刻した

（ perfective ）

ちょうこくした

（ perfective ）

chōkoku shita

（ perfective ）

彫刻して

（ conjunctive ）

ちょうこくして

（ conjunctive ）

chōkoku shite

（ conjunctive ）

彫刻すれば

（ conditional hypothetical ）

ちょうこくすれば

（ conditional hypothetical ）

chōkoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

王国

ひらがな

おうこく

名詞

比喩的用法

kingdom (realm ruled by a king and/or queen) / (figuratively): kingdom (realm or conceptual space where something is dominant)

日本語の意味

君主（国王や女王など）が統治する国家。王が主権を持つ国。 / 比喩的に、あるものが支配的であったり、圧倒的な影響力を持っている領域や世界。

やさしい日本語の意味

王さまやじょおうさまがおさめるくに。あるものがとくにつよいせかい。

中国語（簡体）

由国王或女王统治的国家 / （比喻）某事物占主导的领域或势力范围

このボタンはなに？

彼はその王国の王になることを夢見ていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dreamed of becoming the king of that kingdom.

中国語（簡体字）の翻訳

他梦想成为那个王国的国王。

このボタンはなに？

詳細

関連語

王 (おう)国

（ canonical ）

ōkoku

（ romanization ）

waukoku

（ romanization ）

王國

（ kyūjitai ）

わうこく

（ hiragana historical ）

こく

（ hiragana ）

詳細

二重国籍

ひらがな

にじゅうこくせき

名詞

multiple citizenship

日本語の意味

二つ以上の国の国籍を同時に持っていること。また、その状態やそのような人。 / 複数の国家に対して、それぞれ法的に国民として認められている身分状態。

やさしい日本語の意味

二つのくにのこくせきをもっていることです

中国語（簡体）

双重国籍 / 同时拥有两个国家的国籍的状态

このボタンはなに？

彼はアメリカと日本の二重国籍を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He holds dual citizenship in America and Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

他拥有美国和日本的双重国籍。

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)重 (じゅう)国 (こく)籍

（ canonical ）

nijū kokuseki

（ romanization ）

せき

（ hiragana ）

詳細

国名

ひらがな

こくめい

名詞

the name of a country

日本語の意味

主権と領土を持つ政治的なまとまりを指す「国」の名称。例：日本、フランス、ブラジル。 / 国家を識別し区別するために付けられた固有の呼び名。 / 地理・歴史・国際関係などの文脈で用いられる、国家の正式名称または一般的通称。

やさしい日本語の意味

くにのなまえのこと

中国語（簡体）

国家名称 / 国家的正式名称

このボタンはなに？

私の夢は、いつかフランスという国名を訪れることです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dream is to visit the country named France someday.

中国語（簡体字）の翻訳

我的梦想是有一天去法国。

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)名

（ canonical ）

kokumei

（ romanization ）

國名

（ kyūjitai ）

めい

（ hiragana ）

詳細

国力

ひらがな

こくりょく

名詞

the power of a nation, especially its economic influence or military might

日本語の意味

国としての力や勢い。経済力・軍事力・外交力・文化力などを含めた総合的な力。

やさしい日本語の意味

くにのちからのこと。おかねのゆたかさや、たたかうためのちからなど。

中国語（簡体）

国家实力 / 国家综合实力（经济、军事实力等） / 国家在经济或军事方面的影响力与力量

このボタンはなに？

この国の国力は経済と科学技術の発展によって大いに向上した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The power of this country has greatly improved due to the development of economy and science and technology.

中国語（簡体字）の翻訳

这个国家的国力因经济和科学技术的发展而大大提高了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)力

（ canonical ）

kokuryoku

（ romanization ）

國力

（ kyūjitai ）

りょく

（ hiragana ）

詳細

クコ

ひらがな

くこ

漢字

枸杞

名詞

枸杞: wolfberry (plants in the genus Lycium), in particular Lycium chinense

日本語の意味

ナス科の落葉低木で、赤い楕円形の実をつける植物。また、その実のこと。漢方や薬膳料理などに用いられる。 / 上記の植物の実を乾燥させた生薬。滋養強壮や目の疲れに効くとされる。

やさしい日本語の意味

あかいちいさなみがなるき。みはりょうりやくすりにつかう。

中国語（簡体）

枸杞（尤指中华枸杞，枸杞属植物） / 枸杞子（枸杞的果实）

このボタンはなに？

私の庭にはクコの木があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a wolfberry tree in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我的庭院里有一棵枸杞树。

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuko

（ romanization ）

詳細

告白

ひらがな

こくはくする

漢字

告白する

動詞

to confess / to profess one's love, to confess one's feelings to someone

日本語の意味

人に対して自分の罪や過ち、隠していた事実などを打ち明けて白状すること。 / 相手に自分の恋愛感情や好意を打ち明けること。

やさしい日本語の意味

じぶんのひみつやすきなきもちを、ひとにはっきりつたえる。

中国語（簡体）

表白（向某人表达爱意或心意） / 告白（坦率说明自己的感情） / 示爱（公开表达对某人的好感）

このボタンはなに？

彼は彼女に愛の告白をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He confessed his love to her.

中国語（簡体字）の翻訳

他向她表白了爱意。

このボタンはなに？

詳細

関連語

告 (こく)白 (はく)する

（ canonical ）

kokuhaku suru

（ romanization ）

告 (こく)白 (はく)し

（ stem ）

告 (こく)白 (はく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

告白し

（ imperfective stem ）

こくはくし

（ imperfective stem ）

kokuhaku shi

（ imperfective ）

告白し

（ continuative stem ）

こくはくし

（ continuative stem ）

kokuhaku shi

（ continuative ）

告白する

（ stem terminative ）

こくはくする

（ stem terminative ）

kokuhaku suru

（ terminative ）

告白する

（ attributive stem ）

こくはくする

（ attributive stem ）

kokuhaku suru

（ attributive ）

告白すれ

（ hypothetical stem ）

こくはくすれ

（ hypothetical stem ）

kokuhaku sure

（ hypothetical ）

告白せよ

（ imperative literary stem ）

告白しろ

（ colloquial imperative stem ）

こくはくせよ

（ imperative literary stem ）

こくはくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kokuhaku seyo

（ imperative literary ）

kokuhaku shiro

（ colloquial imperative ）

告白される

（ passive ）

こくはくされる

（ passive ）

kokuhaku sareru

（ passive ）

告白させる

（ causative ）

告白さす

（ causative ）

こくはくさせる

（ causative ）

こくはくさす

（ causative ）

kokuhaku saseru

（ causative ）

kokuhaku sasu

（ causative ）

告白できる

（ potential ）

こくはくできる

（ potential ）

kokuhaku dekiru

（ potential ）

告白しよう

（ volitional ）

こくはくしよう

（ volitional ）

kokuhaku shiyō

（ volitional ）

告白しない

（ negative ）

こくはくしない

（ negative ）

kokuhaku shinai

（ negative ）

告白せず

（ continuative negative ）

こくはくせず

（ continuative negative ）

kokuhaku sezu

（ continuative negative ）

告白します

（ formal ）

こくはくします

（ formal ）

kokuhaku shimasu

（ formal ）

告白した

（ perfective ）

こくはくした

（ perfective ）

kokuhaku shita

（ perfective ）

告白して

（ conjunctive ）

こくはくして

（ conjunctive ）

kokuhaku shite

（ conjunctive ）

告白すれば

（ conditional hypothetical ）

こくはくすれば

（ conditional hypothetical ）

kokuhaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

母国

ひらがな

ぼこく

名詞

homeland

日本語の意味

自分が生まれ育った国や、自分の国籍を持つ国。故郷としての愛着や帰属意識の対象となる国。

やさしい日本語の意味

じぶんのくにのこと。ふつうはうまれたくに。

中国語（簡体）

祖国；本国 / 出生或国籍所属的国家

このボタンはなに？

私の母国は日本です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My homeland is Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖国是日本。

このボタンはなに？

詳細

関連語

母 (ぼ)国

（ canonical ）

bokoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する