検索結果- 日本語 - 英語

棋界

ひらがな
きかい
名詞
日本語の意味
将棋や囲碁などの棋士たちが属する社会や業界。また、その世界全体。 / 広くボードゲーム全般の競技者・関係者がつくる社会や業界。
やさしい日本語の意味
しょうぎやごのせかいやひとたちのあつまりをさすことば。
中国語(簡体)
棋类的世界或圈子 / 围棋(或将棋)的业界、棋坛
このボタンはなに?

He made a name for himself in the world of shogi at a young age.

中国語(簡体字)の翻訳

他年纪轻轻就在棋界扬名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

訓点

ひらがな
くんてん
名詞
日本語の意味
漢文を日本語として読むために、漢字に付ける返り点・送り仮名・読み仮名などの符号。また、それらを施すこと。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのぶんをにほんごとしてよむために、もじにつけるしるし。ぶんのじゅんばんやよみかたをしめす。
中国語(簡体)
在汉文上加注、用于按日语语序阅读的训读符号 / 辅助将汉文按日语读的记号与标记
このボタンはなに?

He finds it difficult to remember the kun-reading of kanji.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得记住汉字的训点很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

起因

ひらがな
きいん
名詞
日本語の意味
原因となること。物事を引き起こす要因になること。
やさしい日本語の意味
あることが ほかのことを おこす げんいんに なること。
中国語(簡体)
原因 / 事物发生的缘由 / 导致某事的因素
このボタンはなに?

What is the cause of this problem?

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题的起因是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

起因

ひらがな
きいんする
漢字
起因する
動詞
日本語の意味
物事の原因となること。何かの起こるもとになること。
やさしい日本語の意味
あることが げんいんで ほかのことが おこる。なにかの ために おこる。
中国語(簡体)
因…而起 / 由…引起 / 由…造成
このボタンはなに?

This problem arises from his irresponsible behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题是由他不负责任的行为引起的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

七草の節句

ひらがな
ななくさのせっく
固有名詞
日本語の意味
五節句の一つで、1月7日に春の七草を入れた粥を食べて無病息災を願う行事。人日(じんじつ)の節句。
やさしい日本語の意味
いちがつなのかにななくさのかゆをたべてけんこうをねがうぎょうじ
中国語(簡体)
日本的七草节,五节句之一,于1月7日庆祝 / 又称人日,传统食七草粥以祈健康
このボタンはなに?

Every year, I make and eat seven-herb porridge on the Festival of Seven Herbs.

中国語(簡体字)の翻訳

每年在七草节我们都会做七草粥来吃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黑字

ひらがな
くろじ
漢字
黒字
名詞
旧字体
日本語の意味
企業や家計などの収支において、収入が支出を上回っている状態。また、その差額。 / 会計上、損失ではなく利益が出ている状態を示すこと。黒いインクで利益を記帳したことに由来する。
やさしい日本語の意味
はいるおかねがつかうおかねよりおおいこと。もうけがあること。
中国語(簡体)
盈余 / 盈利 / 收支为正
このボタンはなに?

As a result of management improvements, the small company finally achieved a surplus this year.

中国語(簡体字)の翻訳

那家中小企业通过经营改善,今年终于实现了盈利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

白露

ひらがな
ぺるう
漢字
秘露
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
白く見える露。また、白い露にたとえて、美しい人や涙などを表すこともある。 / 二十四節気の一つで、太陽黄経が165度に達する日。例年9月7日ごろで、露が白く見え始める頃とされる。 / 日本の駆逐艦の名。旧日本海軍の吹雪型駆逐艦「白露」などがある。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで、みなみあめりかのくに、ぺるーのこと。
中国語(簡体)
日语中“秘鲁”(国家名)的旧写法。 / 日语里表示“秘鲁”的过时拼写。
このボタンはなに?

I have been to Peru.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过白露。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

木花開耶姫

ひらがな
このはなさくやひめ
漢字
木花咲耶姫
固有名詞
日本語
日本語の意味
日本神話に登場する女神で、木花咲耶姫(このはなさくやひめ)とも表記される。主に富士山の女神、花の女神とされ、天照大御神の孫である瓊瓊杵尊(ににぎのみこと)の妻として知られる。桜の花にたとえられるようなはかなさ・地上の生命の象徴とされる。
やさしい日本語の意味
にほんのしんわにでるかみ。ふじさんをまもり、はなにかんけいするかみ。
中国語(簡体)
日本神道中的女神,富士山的守护神 / “花之公主”,象征娇弱而短暂的尘世生命 / 花与丰饶之神,主司繁衍与兴盛
このボタンはなに?

Konohananosakuyahime is an important goddess in Japanese Shinto.

中国語(簡体字)の翻訳

木花開耶姫是日本神道中的重要女神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

ちょうこくしつ座

ひらがな
ちょうこくしつざ
漢字
彫刻室座
固有名詞
日本語の意味
ちょうこくしつ座は、南天に位置する星座の一つで、ラカーユによって設定された近代星座。英語名は Sculptor で、日本語では「彫刻室(ちょうこくしつ)の星座」という意味合いを持つ。 / 天文学で用いられる固有名詞で、黄道十二星座には含まれないが、南半球側で観測される小さな星座。
やさしい日本語の意味
みなみのそらにある ほしのあつまりの なまえで ちょうこくをする へやの えからつけた ながれぼしの くみ
中国語(簡体)
玉夫座(南天星座)
このボタンはなに?

Sculptor is one of the constellations in the southern hemisphere.

中国語(簡体字)の翻訳

雕刻家座是南半球的星座之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

たらこくちびる

漢字
たらこ唇
名詞
日本語の意味
厚くてふっくらした唇を指す俗語的な表現 / 魚卵のたらこに形が似ていることからそう呼ばれる唇
やさしい日本語の意味
ふとくて よくめだつ くちびる。たらこのような かたちを した くちびる。
中国語(簡体)
厚嘴唇 / 饱满的嘴唇 / 肥厚的嘴唇
このボタンはなに?

Her large and plump lips are a distinctive feature of her face.

中国語(簡体字)の翻訳

她那饱满的嘴唇是她脸部的一个显著特征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★