検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ころもかたしく
漢字
衣片敷く
フレーズ
日本語の意味
衣を片方だけ敷くさま、または片側にだけ衣を敷いて寝ることを表す和歌的・古語的な表現。 / 恋人や配偶者など片方が不在であること、またはその寂しさ・恋慕の情を暗示する婉曲的な言い回し。
やさしい日本語の意味
きもののきれをしいてねるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
铺衣为席 / 单独铺衣而卧(喻孤宿) / 将衣服铺开作垫
関連語
ゆうやけこやけ
漢字
夕焼け小焼け
名詞
詩語
日本語の意味
夕焼け小焼け
やさしい日本語の意味
ゆうがたに そらが あかく そまる ようすを うたなどで いう ことば
中国語(簡体)
晚霞;夕照 / (诗歌、歌词中的押韵用法)指晚霞,其中“小焼け”本身无义
関連語
元交際相手
ひらがな
もとこうさいあいて
名詞
日本語の意味
以前に恋人関係にあったが、現在は関係が終了している相手を指す表現。元カレ・元カノ・元恋人などを含む。
やさしい日本語の意味
むかしつきあっていたひと
中国語(簡体)
前任恋人 / 前男友或前女友 / 前任交往对象
関連語
南進政策
ひらがな
なんしんせいさく
名詞
日本語の意味
帝国日本による東南アジアや太平洋諸島への南方への勢力拡大を目指した外交・軍事政策。
やさしい日本語の意味
むかしの日本が みなみの アジアや しまの くにを ちからで ひろげようとした せいさく
中国語(簡体)
日本帝国时期面向东南亚与太平洋诸岛的南向扩张政策 / 二战前后日本推行的向南方的殖民与军事战略 / 与“北进政策”相对的南方扩张方针
関連語
脊索動物
ひらがな
せきさくどうぶつ
名詞
日本語の意味
脊索(背骨のもとになる軟骨状の棒状構造)や、それに関連する神経索などをもつ動物の総称。魚類・両生類・爬虫類・鳥類・哺乳類などを含む。
やさしい日本語の意味
せぼねか せぼねのような ほねが からだのなかに とおっている どうぶつの なかま
中国語(簡体)
动物界的一门,具有脊索、背神经索、鳃裂等特征的动物。 / 包括脊椎动物、头索动物和尾索动物的总称。
関連語
芸術作品
ひらがな
げいじゅつさくひん
名詞
日本語の意味
芸術作品は、芸術家が創造的な表現として制作した作品を指し、絵画、彫刻、建築、音楽、文学、映画など様々な形態を含む。美的価値や思想、感情、メッセージなどを伝えることを目的としている。 / 美術品やアート作品とも呼ばれ、鑑賞の対象となるものや、文化的・歴史的価値を持つものを含む。 / 純粋芸術だけでなく、デザインや工芸など、実用性と美術性を兼ね備えた作品も含むことがある。
やさしい日本語の意味
えをかいたりかたちをつくったりして 人の心にかんどうをあたえるもの
中国語(簡体)
艺术作品 / 艺术品 / 美术作品
関連語
柵
音読み
サク
訓読み
さく / しがらみ / とりで / やらい
文字
漢字表記
日本語の意味
柵 / 砦 / 堰
やさしい日本語の意味
きやたけなどでつくるばしょをかこむものひとやどうぶつがはいらないようにする
中国語(簡体)
栅栏;围栏 / 木栅式防御工事;堡障 / 水中拦水或拦鱼的栅
関連語
アルコーブ
ひらがな
あるこおぶ
名詞
日本語の意味
壁の一部が奥まってできた小室やくぼみ。ベッドや飾り棚などを置く空間を指す。 / 建築で、主室から後退して設けられた半独立的な空間。 / 転じて、周囲から少し隔てられた、こぢんまりとした場所。
やさしい日本語の意味
へややろうかのかべが、すこしひっこんでできた、こじんまりしたばしょ
中国語(簡体)
凹室;墙面内凹的空间 / 壁龛;墙上凹进的摆放或装饰处 / (室内)床位或座位的凹入小间
関連語
自己中
ひらがな
じこちゅう
名詞
略語
異表記
俗語
日本語の意味
自分のことしか考えず、他人の立場や気持ちをあまり考慮しない人、あるいはそのような性格・態度。わがままで利己的であるさま。
やさしい日本語の意味
じぶんのことだけをかんがえて、まわりのひとやきもちをあまりかんがえないようす
中国語(簡体)
自我中心者 / 以自我为中心的人 / 自私自利的人
関連語
エコバッグ
ひらがな
えこばっぐ
名詞
日本語の意味
買い物の際に繰り返し使えるように作られた袋。主にレジ袋などの使い捨て袋の使用を減らし、環境負荷を軽減することを目的としたバッグ。 / 布や不織布、厚手のビニールなど比較的丈夫な素材で作られ、折りたたんで持ち運べるようにした買い物用の袋。 / 環境保護の観点から推奨される、再利用可能な買い物袋の総称。
やさしい日本語の意味
なんどもつかえるかいものぶくろ。ごみをへらすためにもつふくろ。
中国語(簡体)
可重复使用的购物袋 / 环保购物袋 / 环保袋
関連語
loading!
Loading...