検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こきんわかしふ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ふにん

漢字

赴任

名詞

赴任: taking up a new post

日本語の意味

ある任地へ赴いて、その任務に就くこと。転勤して新しい職務につくこと。

やさしい日本語の意味

しごとでべつのばしょのかいしゃやがっこうにいって、あたらしくつとめはじめること

このボタンはなに？

彼は来月、東京にふにんすることになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is going to take up a new post in Tokyo next month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

funin

（ romanization ）

詳細

ふにん

漢字

赴任

動詞

赴任: to take up a new post

日本語の意味

任地や勤務先を変えて、新しい勤務地に行くこと。 / 辞令などにより、新たな役職・地位に就くために、その赴任先へ出向くこと。

やさしい日本語の意味

あたらしいしごとのばしょやたんとうちにいってはたらきはじめること

このボタンはなに？

彼は来週、、東京ににふにんするする予定ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is scheduled to take up a new post in Tokyo next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ふにんする

（ canonical ）

funin suru

（ romanization ）

ふにんし

（ stem ）

ふにんした

（ past ）

詳細

ふぜい

漢字

風情

接尾辞

形態素

日本語の意味

「〜ふぜい」は名詞や人名につき、「〜のようなもの」「〜ごとき者」などと、その人や物を軽んじたり、へりくだったりして言う語。例：「私ごときふぜいが」「子どもふぜいにわかるものか」

やさしい日本語の意味

人や物ごとをよわく見ていうときに名まえの後につけることば

このボタンはなに？

この町は古い日本のふぜいが感じられます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can feel the old Japanese atmosphere in this town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-fuzei

（ romanization ）

詳細

ふぜい

漢字

風情

名詞

日本語の意味

風情: taste, elegance; discernment, sophistication; appearance, outward attitude; (theater, noh) in noh theater, an actor's bearing, carriage, and gestures: body language

やさしい日本語の意味

しずかでおちついたよいふんいきや、上品で味わいのあるようす

このボタンはなに？

この町は古いふぜいが残っていて、訪れる人々を魅了しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This town retains an old-fashioned taste, captivating those who visit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fuzei

（ romanization ）

詳細

てふだ

漢字

手札

名詞

手札: a nametag; a calling card, a business card; (card games) a hand of cards, the cards in one's hand; (photography) short for 手札形 (tefuda gata) or 手札版 (tefuda ban): a specific size of photograph, roughly 8cm × 11cm

日本語の意味

手札：名札、呼び名を書いた札、名刺、トランプなどのカードゲームにおける自分の持ち札（手に持っているカード）、写真の判型の一つ（およそ 8cm×11cm の大きさの写真）

やさしい日本語の意味

あそびでにぎったトランプのまいすうや、なまえがかいてあるちいさなかみ