和英辞書

ふにん

漢字

赴任

動詞

赴任: to take up a new post

日本語の意味

任地や勤務先を変えて、新しい勤務地に行くこと。 / 辞令などにより、新たな役職・地位に就くために、その赴任先へ出向くこと。

やさしい日本語の意味

あたらしいしごとのばしょやたんとうちにいってはたらきはじめること

彼は来週、、東京ににふにんするする予定ですです。。

He is scheduled to take up a new post in Tokyo next week.

中国語（簡体字）の翻訳

他计划下周赴东京任职。

中国語（繁体字）の翻訳

他預定下週會到東京任職。

韓国語訳

그는 다음 주에 도쿄에 부임할 예정입니다.

インドネシア語訳

Dia dijadwalkan akan ditugaskan ke Tokyo minggu depan.

ベトナム語訳

Anh ấy dự kiến sẽ được điều động đến Tokyo vào tuần tới.

タガログ語訳

Nakatalagang ililipat siya sa Tokyo sa susunod na linggo.

意味（1）

赴任: to take up a new post

ふにんする （ canonical ）

funin suru （ romanization ）

ふにんし （ stem ）

ふにんした （ past ）