最終更新日：2026/01/05
例文
This town retains an old-fashioned taste, captivating those who visit.
中国語（簡体字）の翻訳
这个小镇保留着古老的风情，吸引着来访的人们。
中国語（繁体字）の翻訳
這個城鎮保留著古老的風情，吸引著來訪的人們。
韓国語訳
이 마을은 옛 풍취가 남아 있어 방문객들을 매료시키고 있습니다.
ベトナム語訳
Thị trấn này vẫn còn giữ được vẻ cổ kính, mê hoặc những người đến thăm.
タガログ語訳
Ang bayan na ito ay may natitirang lumang alindog at nakakabighani ito sa mga bisita.
復習用の問題
正解を見る
This town retains an old-fashioned taste, captivating those who visit.
This town retains an old-fashioned taste, captivating those who visit.
正解を見る
この町は古いふぜいが残っていて、訪れる人々を魅了しています。
関連する単語
ふぜい
漢字
風情
名詞
日本語の意味
風情: taste, elegance; discernment, sophistication; appearance, outward attitude; (theater, noh) in noh theater, an actor's bearing, carriage, and gestures: body language
やさしい日本語の意味
しずかでおちついたよいふんいきや、上品で味わいのあるようす
中国語（簡体字）の意味
风雅、雅致 / 品味、鉴赏力 / 风度、姿态（能剧演员的仪态与身段）
中国語（繁体字）の意味
雅致、品味 / 神態、儀態（外在態度） / （能劇）演員的身段與舉止
韓国語の意味
운치, 멋, 세련됨 / 풍모, 외양, 태도 / (노극) 배우의 자세와 몸짓
ベトナム語の意味
phong vị, sự tinh tế / dáng vẻ, thái độ bên ngoài / (kịch Noh) phong thái, điệu bộ của diễn viên
タガログ語の意味
panlasa at elegransiya sa sining/estilo / pagkilatis at sopistikasyon / panlabas na anyo, tindig at kilos; wika ng katawan (lalo na sa noh)
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
