和英辞書

ふぜい

漢字

風情

接尾辞

形態素

風情: similar to, like, type or kind of thing; (derogatory) the likes of ... (particularly when appended to a person's name)

日本語の意味

「〜ふぜい」は名詞や人名につき、「〜のようなもの」「〜ごとき者」などと、その人や物を軽んじたり、へりくだったりして言う語。例：「私ごときふぜいが」「子どもふぜいにわかるものか」

やさしい日本語の意味

人や物ごとをよわく見ていうときに名まえの後につけることば

この町は古い日本のふぜいが感じられます。

You can feel the old Japanese atmosphere in this town.

中国語（簡体字）の翻訳

这个小镇有古老日本的风情。

中国語（繁体字）の翻訳

這個城鎮有著古老的日本風情。

韓国語訳

이 마을은 옛 일본의 정취가 느껴집니다.

インドネシア語訳

Kota ini terasa bernuansa Jepang kuno.

ベトナム語訳

Thị trấn này mang đậm phong vị Nhật Bản xưa.

タガログ語訳

Ramdam sa bayang ito ang lumang kapaligiran ng Hapon.

意味（1）

風情: similar to, like, type or kind of thing; (derogatory) the likes of ... (particularly when appended to a person's name)

-fuzei （ romanization ）