検索結果- 日本語 - 英語

すてふだ

漢字
捨て札
名詞
語釈なし 歴史的
日本語の意味
捨てた札。特に、かるたやトランプなどの遊戯において、場に捨てられた札のこと。 / (歴史的)遊戯や勝負ごとで、既に用済みとなり、再び使用されない札。転じて、見捨てられた人や用済みのものを比喩的にいうこともある。
やさしい日本語の意味
とったあと、つかわないで ばくちの いちばんしたなどに すてる かるた
中国語(簡体)
弃牌(在纸牌、花札等游戏中打出不用的牌) / (历史)弃置的牌
このボタンはなに?

He was excited to find an old discarded card.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了一张旧的弃牌,兴奋不已。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

そふ

漢字
祖父 / 粗布
名詞
日本語の意味
祖父 / 粗布
やさしい日本語の意味
そふはちちやははのちちのいみ。またあらいぬののいみもある。
中国語(簡体)
祖父 / 粗布
このボタンはなに?

My grandfather has traveled the world when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父年轻的时候曾经周游世界。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きりふだ

漢字
切り札
名詞
日本語の意味
勝負や交渉などで、ここ一番という重要な場面で形勢を逆転させたり、有利にしたりするための最も重要な手段や奥の手。 / トランプやカードゲームで、他の札よりも優先して勝ちとなる札。切札。
やさしい日本語の意味
さいごにだす、いちばんつよいやりかた。かつためにとっておくもの。
中国語(簡体)
王牌 / 杀手锏 / 制胜法宝
このボタンはなに?

He played his trump card at the end of the argument.

中国語(簡体字)の翻訳

他在争论的最后亮出了王牌。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ラーテル

ひらがな
らーてる
名詞
日本語の意味
イタチ科の哺乳類で、アフリカやアジアの草原・森林などに生息する動物。英語では honey badger, ratel と呼ばれ、攻撃的で勇敢な性質で知られる。
やさしい日本語の意味
アフリカなどにいる 小さくて つよい どうぶつで はちみつや こどもの どうぶつを たべる
中国語(簡体)
蜜獾 / 食蜜獾
このボタンはなに?

The honey badger is a very strong animal and is said to be fearless.

中国語(簡体字)の翻訳

蜜獾是一种非常强悍的动物,被称为无所畏惧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

テルプシコレ

ひらがな
てるぷしこれ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ギリシア神話に登場する九柱のムーサ(文芸・学芸の女神)の一柱で、舞踏・合唱などを司る女神「テレプシコラー/テルプシコラー」のこと。音楽やダンスの象徴として、作品名・グループ名などの固有名としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ギリシャのかみであるミューズのひとりの名前で、おどりをつかさどる女のかみ
中国語(簡体)
“忒尔普西科瑞”的日文异体写法 / 希腊神话九位缪斯之一,司舞蹈与合唱的女神
このボタンはなに?

Watching the beautiful dance of Terpsichore, my heart leapt with joy.

中国語(簡体字)の翻訳

看到特尔普西科勒(舞蹈缪斯)的美丽舞蹈,我的心为之雀跃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

テルプシコラ

ひらがな
てるぷしこら
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ギリシア神話に登場する九柱のムーサ(ミューズ)の一柱で、舞踊と合唱を司る女神。「テルプシコラー」とも。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつに出てくるきょうしつのかみで、ダンスとげいじゅつをつかさどる女のかみ
中国語(簡体)
希腊神话九位缪斯之一,司舞蹈与合唱
このボタンはなに?

Seeing the beautiful dance of Terpsichore, my heart leaped.

中国語(簡体字)の翻訳

看着特尔普西科拉优美的舞蹈,心里顿时欢跃起来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

四大天王

ひらがな
しだいてんのう
名詞
日本語の意味
仏教において、須弥山の四方を護る四人の護法善神、すなわち持国天・増長天・広目天・多聞天(毘沙門天)のこと。四天王とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで よんにんの つよいかみさまの そうごうてきな なまえ
中国語(簡体)
佛教中守护四方的四位天王 / 四天王的别称
このボタンはなに?

These Four Heavenly Kings are his most trusted subordinates.

中国語(簡体字)の翻訳

这四大天王是他最信任的部下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

天照る

ひらがな
あまてる
動詞
古典語 日本語 神・天体
日本語の意味
天照る:天上で光り輝く。特に神や太陽などが、天空で明るく照らすことをいう。
やさしい日本語の意味
かみがいるそらのうえで、ひかりがつよくさすようにかがやくこと
中国語(簡体)
在天上照耀 / (神祇、日月星等)在天际发光 / 天光普照(古语)
このボタンはなに?

The light of the sun that shines in the sky illuminates our path.

中国語(簡体字)の翻訳

天上照耀的阳光照亮了我们的道路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

鉄チン

ひらがな
てっちん
名詞
日本語の意味
自動車のスチールホイール。アルミホイールなどと対比して用いられる。 / 鉄製のホイールキャップ、またはホイールそのものを指す俗称。
やさしい日本語の意味
くるまのタイヤをささえる、てつでできたわくのこと
中国語(簡体)
汽车的钢制轮毂 / 钢圈(与铝合金轮毂相对)
このボタンはなに?

The steel core of this car's tire is very sturdy.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车的钢圈非常结实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

カンテラ

ひらがな
かんてら
名詞
日本語の意味
携帯用のランプや灯火具。特に、油や灯油を燃料とし、持ち運びができる小型のランプ。 / スポーツなどで、夜間照明として仮設的に用いられるライト。
やさしい日本語の意味
てにもってつかう、こがたのあかりのどうぐ。やたいなどでつかうランプ。
中国語(簡体)
手提式灯笼 / 便携式油灯 / 手持灯具
このボタンはなに?

He illuminated the darkness with a handheld lantern.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿着灯笼照亮了黑暗。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★