He put his hands together and prayed.

他双手合十祈祷。

他合十祈禱。

그는 두 손을 모아 기도했습니다.

Ia menyatukan kedua tangannya dan berdoa.

Anh ấy chắp tay cầu nguyện.

Pinagtipon niya ang kanyang mga kamay at nanalangin.

Wait a minute, listen to my story.

等一下，听我说……

等一下，聽我說...

잠깐만... 내 얘기 들어봐...

Tunggu sebentar... dengarkan aku...

Khoan đã... hãy nghe tôi nói...

Sandali lang... pakinggan mo ako...

Hold on a sec, I'm looking for my wallet.

等一下……我在找我的钱包。

等一下……我在找我的錢包。

잠깐만... 내 지갑을 찾고 있어.

Tunggu dulu... aku sedang mencari dompetku.

Chờ đã... tôi đang tìm ví của mình.

Teka lang... hinahanap ko ang pitaka ko.

This sentence is using nomaten.

这段文字使用了ノマ点。

這段文字使用了「ノマ點」。

이 문장은 노마점을 사용하고 있습니다.

Kalimat ini menggunakan noma-ten.

Đoạn văn này sử dụng dấu ノマ点.

Ang pangungusap na ito ay gumagamit ng 'noma-ten'.

Eh, what, that's really surprising.

诶，什么，那真是令人惊讶。

咦？怎麼會，這真的令人驚訝。

엣, 이런, 그건 정말 놀랍네.

Eh, apa? Itu benar-benar mengejutkan.

Ơ? Vậy sao, điều đó thật sự đáng ngạc nhiên.

Ha? Ano 'yon? Talagang nakakagulat iyon.

This 'gobi' is another name for 'mategai', one of the delicious seafood.

这种“鮴”是马刀蛏的别名，是美味的海鲜之一。

這種鮴是馬刀貝的別名，是美味的海鮮之一。

이 ‘鮴’는 맛조개의 다른 이름으로, 맛있는 해산물 중 하나입니다.

鮴 ini adalah nama lain dari 馬刀貝 (matagai), dan merupakan salah satu makanan laut yang lezat.

Từ '鮴' là tên gọi khác của con sò dao và là một trong những hải sản ngon.

Ang '鮴' ay isa pang pangalan ng 馬刀貝, at isa ito sa mga masasarap na pagkaing-dagat.

I'm thinking of making a stew with fresh razor clams for dinner tonight.

今晚的晚饭我想做新鲜蛏子炖菜。

今晚的晚餐我打算做用新鮮蟶子燉煮的菜。

오늘 저녁은 신선한 마테가이 조림으로 하려고 합니다.

Untuk makan malam ini, saya akan membuat rebusan kerang pisau yang segar.

Tối nay bữa tối tôi sẽ làm món nấu với sò que tươi.

Ngayong gabi para sa hapunan, iniisip kong magluto ng nilagang sariwang mategai.

Matthias is a person mentioned in the New Testament.

马提亚是新约圣经中被提及的人物。

馬提亞是新約聖經中被提及的人物。

마티아는 신약성경에서 언급된 인물입니다.

Matias adalah seorang tokoh yang disebutkan dalam Perjanjian Baru.

Matthias là một nhân vật được nhắc đến trong Tân Ước.

Si Matia ay isang taong binanggit sa Bagong Tipan.

I ate a razor clam for the first time.

我第一次吃蛏子。

我第一次吃竹蛏。

저는 마테가이를 처음 먹었습니다.

Saya makan kerang pisau untuk pertama kalinya.

Tôi đã ăn mategai lần đầu tiên.

Unang beses kong kumain ng razor clam.

He looked up at the skyscraper and was amazed.

他抬头望着摩天大楼，感到惊讶。

他仰望摩天大樓，感到驚訝。

그는 마천루를 올려다보고 놀랐다.

Ia menengadah melihat gedung pencakar langit dan terkejut.

Anh ấy ngước nhìn tòa nhà chọc trời và ngạc nhiên.

Tumingala siya sa mga napakataas na gusali at nagulat.