和英辞書

ノマ点

ひらがな

のまてん

名詞

(typography) Synonym of 同の字点 (dō no jiten)

日本語の意味

ノマ点（のまてん）は、日本語の文章で、同じ語を繰り返すときに用いられる約物で、「ノマ」の形をした記号。「々」と同じく、同じ漢字を重ねることを表す。 / 活字組版や写植などの分野で、文字の繰り返しを示すために使われる記号。 / もともと平仮名の「のま」（の+ま）に由来し、その形から「ノマ点」と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

おなじ漢字がつづくときに、かわりに使う点のような記号

中国語（簡体字）の意味

日语排版中的重复符号“々”，表示前一汉字重复 / 同の字点的别称 / 日语的“踊り字”，用于标示同字重复

中国語（繁体字）の意味

排版用的「同上」符號，表示與前一項相同（〃） / 「同の字點」的同義稱

韓国語の意味

일본어에서 앞의 한자(글자)를 반복함을 나타내는 기호 ‘々’. / 동일한 글자 반복을 표시하는 조판 부호.

ベトナム語の意味

dấu “như trên” (ditto) dùng để lặp lại ký tự hoặc từ ở dòng trước / dấu lặp 同の字点, có hình giống “ノマ”, thường dùng trong dàn chữ dọc

この文章はノマ点を使用しています。

This sentence is using nomaten.

中国語（簡体字）の翻訳

这段文字使用了ノマ点。

中国語（繁体字）の翻訳

這段文字使用了「ノマ點」。

韓国語訳

이 문장은 노마점을 사용하고 있습니다.

ベトナム語訳

Đoạn văn này sử dụng dấu ノマ点.

意味（1）

(typography) Synonym of 同の字点 (dō no jiten)

nomaten （ romanization ）

てん （ hiragana ）