検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうつごうではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

のんこう

漢字

嫩江

固有名詞

嫩江: Nen River, a river in northeast China

日本語の意味

のんこう（嫩江）：中華人民共和国・東北地方を流れる大河で、黒竜江（アムール川）の支流。英語では Nen River と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのほくとうぶをながれるだいきなかわのなまえ

このボタンはなに？

私はのんこうを見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to see the Nen River.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nonkō

（ romanization ）

詳細

受弘

ひらがな

じゅこう / じゅひろ / じゅひろし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名として用いられる日本語の固有名詞。漢字「受」と「弘」から成る。 / 「受」は「受ける」「引き受ける」「授かる」などの意味を持ち、「弘」は「ひろい」「ひろめる」「広く行き渡らせる」といった意味を持つことから、「恵みや教えを受けて広く伝える人」や「多くを受け入れ大きく広がる人」などのイメージを持つ男性名。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。

このボタンはなに？

受弘さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ukio is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tsuguhiro

（ romanization ）

つぐひろ

（ hiragana ）

詳細

浩継

ひらがな

ひろつぐ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「浩」と「継」から成る。 / 「浩」は「ひろい・おおきい・ゆたか」などの意味を持つ漢字、「継」は「つなぐ・うけつぐ・つづける」などの意味を持つ漢字。これらを組み合わせた名前。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

浩継は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kousei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hirotsugu

（ romanization ）

ひろつぐ

（ hiragana ）

詳細

末次

ひらがな

すえつぐ / すえつぎ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『末』は物事の終わりや末端、『次』は順番・次のものを表し、家系や地理的な末端・枝分かれを示す姓であると考えられる。 / 地名や氏族名などに由来するとされる固有名詞。

やさしい日本語の意味

人のみょうじの一つ。すえつぎとよむことが多い。

このボタンはなに？

末次さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Matsumoto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

末 (すえ)次

（ canonical ）

Suetsugu

（ romanization ）

suwetugu

（ romanization ）

すゑつぐ

（ hiragana historical ）

つぐ

（ hiragana ）

詳細

N4 words

都合

ひらがな

つごうする

漢字

都合する

動詞

to arrange; to manage

日本語の意味

手配する; 管理する

やさしい日本語の意味

ひとやじぶんのよていをあわせて、ものごとができるようにする

このボタンはなに？

明日の予定を私が都合します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will arrange tomorrow's schedule.

このボタンはなに？

詳細

関連語

都 (つ)合 (ごう)する

（ canonical ）

tsugō suru

（ romanization ）

tugafu

（ romanization ）

都 (つ)合 (ごう)し

（ stem ）

都 (つ)合 (ごう)した

（ past ）

つがふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

都合し

（ imperfective stem ）

つごうし

（ imperfective stem ）

tsugō shi

（ imperfective ）

都合し

（ continuative stem ）

つごうし

（ continuative stem ）

tsugō shi

（ continuative ）

都合する

（ stem terminative ）

つごうする

（ stem terminative ）

tsugō suru

（ terminative ）

都合する

（ attributive stem ）

つごうする

（ attributive stem ）

tsugō suru

（ attributive ）

都合すれ

（ hypothetical stem ）

つごうすれ

（ hypothetical stem ）

tsugō sure

（ hypothetical ）

都合せよ

（ imperative literary stem ）

都合しろ

（ colloquial imperative stem ）

つごうせよ

（ imperative literary stem ）

つごうしろ

（ colloquial imperative stem ）

tsugō seyo

（ imperative literary ）

tsugō shiro

（ colloquial imperative ）

都合される

（ passive ）

つごうされる

（ passive ）

tsugō sareru

（ passive ）

都合させる

（ causative ）

都合さす

（ causative ）

つごうさせる

（ causative ）

つごうさす

（ causative ）

tsugō saseru

（ causative ）

tsugō sasu

（ causative ）

都合できる

（ potential ）

つごうできる

（ potential ）

tsugō dekiru

（ potential ）

都合しよう

（ volitional ）

つごうしよう

（ volitional ）

tsugō shiyō

（ volitional ）

都合しない

（ negative ）

つごうしない

（ negative ）

tsugō shinai

（ negative ）

都合せず

（ continuative negative ）

つごうせず

（ continuative negative ）

tsugō sezu

（ continuative negative ）

都合します

（ formal ）

つごうします

（ formal ）

tsugō shimasu

（ formal ）

都合した

（ perfective ）

つごうした

（ perfective ）

tsugō shita

（ perfective ）

都合して

（ conjunctive ）

つごうして

（ conjunctive ）

tsugō shite

（ conjunctive ）

都合すれば

（ conditional hypothetical ）

つごうすれば

（ conditional hypothetical ）

tsugō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N1 Words

接ぐ

ひらがな

つぐ

漢字

継ぐ

動詞

join two materials, such as two pieces of wood, two pieces of cloth, or wood and cloth

日本語の意味

2つの材料（2つの木材、2つの布、または木材と布など）を接合する

やさしい日本語の意味

ふたつのものをつないでひとつにする。きれたところをつなぎなおす。

このボタンはなに？

古い梁の補修に際しては、、単に新しい木材を当てるだけでなく、、既存の部材と寸分違わぬよう慎重に面を整え、、適切な接着剤と細かな仕口を用いて木材同士を接ぐ必要がある。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When repairing an old beam, you must not merely fit a new piece of timber; you need to carefully shape the mating surfaces so they match exactly and, using appropriate adhesive and precise joinery, join the pieces of wood together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

接 (は)ぐ

（ canonical ）

hagu

（ romanization ）

接 (は)ぎ

（ stem ）

接 (は)いだ

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-gu

（ inflection-template ）

接が

（ imperfective stem ）

はが

（ imperfective stem ）

haga

（ imperfective ）

接ぎ

（ continuative stem ）

はぎ

（ continuative stem ）

hagi

（ continuative ）

接ぐ

（ stem terminative ）

はぐ

（ stem terminative ）

hagu

（ terminative ）

接ぐ

（ attributive stem ）

はぐ

（ attributive stem ）

hagu

（ attributive ）

接げ

（ hypothetical stem ）

はげ

（ hypothetical stem ）

hage

（ hypothetical ）

接げ

（ imperative stem ）

はげ

（ imperative stem ）

hage

（ imperative ）

接がれる

（ passive ）

はがれる

（ passive ）

hagareru

（ passive ）

接がせる

（ causative ）

接がす

（ causative ）

はがせる

（ causative ）

はがす

（ causative ）

hagaseru

（ causative ）

hagasu

（ causative ）

接げる

（ potential ）

はげる

（ potential ）

hageru

（ potential ）

接ごう

（ volitional ）

はごう

（ volitional ）

hagō

（ volitional ）

接がない

（ negative ）

はがない

（ negative ）

haganai

（ negative ）

接がず

（ continuative negative ）

はがず

（ continuative negative ）

hagazu

（ continuative negative ）

接ぎます

（ formal ）

はぎます

（ formal ）

hagimasu

（ formal ）

接いだ

（ perfective ）

はいだ

（ perfective ）

haida

（ perfective ）

接いで

（ conjunctive ）

はいで

（ conjunctive ）

haide

（ conjunctive ）

接げば

（ conditional hypothetical ）

はげば

（ conditional hypothetical ）

hageba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N2 Words

次ぐ

ひらがな

つぐ

動詞

come after, continue after something, follow, be next / be one rank lower than, be second to

日本語の意味

後に続く、続く、次である、一つ下である、二番目である

やさしい日本語の意味

あるもののあとにつづく。ならびやくらいでつぎになる。

このボタンはなに？

大阪は人口で東京に次ぐ大都市だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Osaka is a major city that ranks second only to Tokyo in population.

このボタンはなに？

詳細

関連語

次 (つ)ぐ

（ canonical ）

tsugu

（ romanization ）

次 (つ)ぎ

（ stem ）

次 (つ)いだ

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-gu

（ inflection-template ）

次が

（ imperfective stem ）

つが

（ imperfective stem ）

tsuga

（ imperfective ）

次ぎ

（ continuative stem ）

つぎ

（ continuative stem ）

tsugi

（ continuative ）

次ぐ

（ stem terminative ）

つぐ

（ stem terminative ）

tsugu

（ terminative ）

次ぐ

（ attributive stem ）

つぐ

（ attributive stem ）

tsugu

（ attributive ）

次げ

（ hypothetical stem ）

つげ

（ hypothetical stem ）

tsuge

（ hypothetical ）

次げ

（ imperative stem ）

つげ

（ imperative stem ）

tsuge

（ imperative ）

次がれる

（ passive ）

つがれる

（ passive ）

tsugareru

（ passive ）

次がせる

（ causative ）

次がす

（ causative ）

つがせる

（ causative ）

つがす

（ causative ）

tsugaseru

（ causative ）

tsugasu

（ causative ）

次げる

（ potential ）

つげる

（ potential ）

tsugeru

（ potential ）

次ごう

（ volitional ）

つごう

（ volitional ）

tsugō

（ volitional ）

次がない

（ negative ）

つがない

（ negative ）

tsuganai

（ negative ）

次がず

（ continuative negative ）

つがず

（ continuative negative ）

tsugazu

（ continuative negative ）

次ぎます

（ formal ）

つぎます

（ formal ）

tsugimasu

（ formal ）

次いだ

（ perfective ）

ついだ

（ perfective ）

tsuida

（ perfective ）

次いで

（ conjunctive ）

ついで

（ conjunctive ）

tsuide

（ conjunctive ）

次げば

（ conditional hypothetical ）

つげば

（ conditional hypothetical ）

tsugeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

漢越語

名詞

Sino-Vietnamese (vocabulary, pronunciation, etc.)

日本語の意味

漢字を通じて中国語からベトナム語に入った語彙、またその発音体系。

やさしい日本語の意味

ベトナムごの中で、かんじから来たことばをあつめた名まえ

このボタンはなに？

ベトナム語の漢越語は、中国語からの借用語が多いですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Vietnamese, there are many Sino-Vietnamese words borrowed from Chinese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漢 (かん)越 (えつ)語

（ canonical ）

kan'etsugo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

貴譜

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の「貴譜」は、主に人名として用いられる固有名詞であり、多くの場合、男性の名前として使われる。「貴」は「尊い」「高貴な」を意味し、「譜」は「系譜」「家系」「記録」「楽譜」などを表す漢字である。したがって、「貴譜」という名は、「尊い血筋」「高貴な系譜」「立派な系譜・家柄」などのイメージを持つ名前として理解できる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、きふとよみ、めずらしいなまえです

このボタンはなに？

貴譜さんは、は、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kifu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Takatsugu

（ romanization ）

たかつぐ

（ hiragana ）

詳細

貴尋

固有名詞

a male given name

日本語の意味

貴尋（たかひろ／きひろなど）は、日本語の男性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字としては「貴」（気高い・尊い・価値が高い）と「尋」（尋ねる・探し求める・長さの単位など）の組み合わせで、「尊いものを尋ね求める」「高貴さを探し求める」などのイメージを持つ人名表記。 / 「貴尋」は主に男性に付けられる下の名前（男性の名）であり、英語では a male given name と説明される。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに　つける　なまえの　ひとつで　ていねいで　たっとい　いみを　ふくむ

このボタンはなに？

貴尋さん、今日はどこに行く予定ですか？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takahiro, where are you planning to go today?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Takatsugu

（ romanization ）

たかつぐ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する