検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

交霊

ひらがな
こうれいする
漢字
交霊する
動詞
日本語の意味
霊魂や死者の魂と交信すること。心霊的な存在を呼び出し、対話・接触を試みる行為。 / 霊媒として、霊魂からのメッセージを受け取り伝えること。
やさしい日本語の意味
しんだひとのたましいとつうじるためによびだしたりはなしたりする
中国語(簡体)
与逝者灵魂沟通 / 招魂;召唤亡灵 / 充当灵媒与灵界交流
このボタンはなに?

He decided to call on a medium to communicate with his deceased grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

他请了一位灵媒,与已故的祖父交灵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

降霊

ひらがな
こうれい
名詞
日本語の意味
死者の霊や霊的存在を呼び出すこと / 交霊会などで霊と交信しようとする行為 / スピリチュアリズムに基づく霊的実践
やさしい日本語の意味
しんだひとのたましいをよびはなしをしようとすること
中国語(簡体)
招魂 / 召唤亡灵 / 招魂术
このボタンはなに?

He attempted to call the spirits of the dead using an ancient ritual.

中国語(簡体字)の翻訳

他尝试用古代的仪式招魂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

交霊

ひらがな
こうれい
名詞
日本語の意味
死者の霊・魂などと交信し、呼び出したり対話したりしようとする行為。また、そのような儀式や術。スピリチュアリズム。
やさしい日本語の意味
しんだひとのたましいをよびはなそうとすること
中国語(簡体)
招魂 / 招魂术 / 降灵会
このボタンはなに?

He tried to call the spirits of the dead, but nothing happened.

中国語(簡体字)の翻訳

他尝试通灵,但什么也没发生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

廃坑

ひらがな
はいこう
名詞
日本語の意味
すでに採掘が行われなくなり、放棄された鉱山。 / 利用や運営が中止され、使われなくなった坑道・坑内施設。
やさしい日本語の意味
むかし、いしやきんなどをとるためにほったあな。いまはつかわれない。
中国語(簡体)
废弃矿井 / 废弃矿坑 / 废弃矿山
このボタンはなに?

In this area, there is a place that once prospered as a mine but is now an abandoned mine.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,有一处曾经作为矿山繁荣过、但如今已成为废坑的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

講釈師

ひらがな
こうしゃくし
名詞
日本語の意味
物事を解説し説明する人 / 講談や物語などを語って聞かせる芸人
やさしい日本語の意味
はなしをしごとにするひと。むかしのできごとやものがたりをわかりやすくはなすひと。
中国語(簡体)
职业说书人 / 以讲述历史故事为业的传统艺人
このボタンはなに?

He is famous as a professional storyteller, and everyone is drawn into his storytelling.

中国語(簡体字)の翻訳

他以说书人著称,他的讲述技巧使每个人都着迷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

徴候

ひらがな
ちょうこう
漢字
兆候
名詞
異表記 別形
日本語の意味
何らかの物事が起こりつつある、またはこれから起こることをうかがわせるしるしやきざし。兆候とほぼ同義。
やさしい日本語の意味
なにかが おこる まえに あらわれる すこしの しるし
中国語(簡体)
迹象 / 征兆 / 预兆
このボタンはなに?

I saw some bad signs from his complexion.

中国語(簡体字)の翻訳

从他的脸色看出有什么不妙的征兆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異化効果

ひらがな
いかこうか
名詞
日本語の意味
観客が芝居や映画などに没入しすぎないよう、あえて違和感や距離感を生じさせる演出上の効果。主にベルトルト・ブレヒトの叙事的演劇理論で用いられる概念。 / 慣れ親しんだ事物や表現を、意外な組み合わせや提示方法によって見慣れないものとして提示し、その本質を逆に際立たせる技法・効果。
やさしい日本語の意味
見ている人が話に夢中になりすぎないように、わざとへんな感じにする工夫
中国語(簡体)
间离效果(布莱希特戏剧理论) / 疏离效果;使观众与戏剧情节保持距离 / 陌生化效果;让熟悉事物显得陌生以促思考
このボタンはなに?

His play surprised the audience by using the Verfremdungseffekt.

中国語(簡体字)の翻訳

他的戏剧通过运用异化效果使观众感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

航跡

ひらがな
こうせき
名詞
日本語の意味
船が水面を進んだあとに、水面上に残る筋状の跡。波の乱れや泡などとして見える。 / 転じて、ある行為・出来事が過ぎ去ったあとに残る影響や痕跡。
やさしい日本語の意味
ふねが すすんだあと に みずの うえに のこる すじや なみ
中国語(簡体)
船只在水面航行后留下的痕迹 / 船尾形成的波纹与水流 / 航行留下的轨迹
このボタンはなに?

This trajectory is proof of his journey.

中国語(簡体字)の翻訳

这道航迹是他旅途的见证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公平無私

ひらがな
こうへいむし
名詞
日本語の意味
公平無私
やさしい日本語の意味
だれにもかたよらずじぶんのりえきをまぜないこと
中国語(簡体)
公正无偏的态度 / 不徇私情的原则 / 一视同仁的品格
このボタンはなに?

He is known for making impartial judgments.

中国語(簡体字)の翻訳

他以做出公平无私的判断而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公平無私

ひらがな
こうへいむし
形容詞
日本語の意味
公平で私心がないこと。えこひいきせず、中立的であるさま。
やさしい日本語の意味
みんなにおなじようにする、じぶんのためだけにしないこころ
中国語(簡体)
公正无偏 / 不徇私情 / 无私且公平
このボタンはなに?

He is known for making impartial judgments.

中国語(簡体字)の翻訳

他以作出公平无私的判断而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★