検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

講談

ひらがな
こうだん
名詞
日本語の意味
物語や事件などを、聴衆に語って聞かせる話術・芸能の一種。特に、日本の伝統的な話芸で、講談師が釈台を打ちながら武勇伝や歴史物などを語る芸。 / 同様の形式で語られる作品・台本。 / 物語風に、面白おかしく誇張して話をすること。
やさしい日本語の意味
むかしばなしやれきしのはなしを、ことばでたのしくきかせるげいのこと
中国語(簡体)
日本传统说书艺术 / 日本传统讲故事的表演 / 讲述历史与武士故事的传统叙事艺术
このボタンはなに?

He is learning the traditional Japanese art of storytelling called Rakugo.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习讲谈这一传统的日本说书艺术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工科

ひらがな
こうか
名詞
日本語の意味
工業や技術に関する学科や分野を指す語。特に工学・工業技術を体系的に学ぶ教育分野。
やさしい日本語の意味
こうがくのぎじゅつやしくみをべんきょうするがっかやぶんや
中国語(簡体)
工程类课程 / 工程学科 / 工程学的学习
このボタンはなに?

He is majoring in engineering.

中国語(簡体字)の翻訳

他主修工科。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公使

ひらがな
こうし
名詞
日本語の意味
外国に派遣される外交官の階級の一つで、大使の下位にあたる代表者。特定の国家・政府を代表して他国に駐在し、外交交渉や連絡などを行う人。
やさしい日本語の意味
ほかのくにの せいふに おくりだされている だいじな やくめの ひと
中国語(簡体)
外交公使(级别低于大使的外交官) / 公使馆的首长 / 外交使节
このボタンはなに?

He is working as a minister of a legation for Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为日本的公使工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

轉向

ひらがな
てんこう
漢字
転向
名詞
旧字体
日本語の意味
轉向(てんこう): 方向を変えること。考え方・方針・路線などを別のものへ変えること。 / 轉向(てんこう): (中国語由来の語感)進路や動きが別の方向へ曲がる・向きを変えること。
やさしい日本語の意味
それまでのやり方や考えをやめて、べつのやり方にあらためること
中国語(簡体)
思想或政治立场的转变 / 改宗、皈依
このボタンはなに?

He is considering a career conversion.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在考虑转行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

紹興

ひらがな
しょうこう
固有名詞
日本語の意味
中国浙江省の都市「紹興(しょうこう)」、および同地域で造られる黄酒「紹興酒(しょうこうしゅ)」の総称として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
中国の東のほうにある 浙江省の まちの なまえ
中国語(簡体)
中国浙江省东部的地级市 / 绍兴市(中国)
このボタンはなに?

I have been to Shaoxing.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过绍兴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

皇位

ひらがな
こうい
名詞
日本語の意味
天皇としての地位、身分。皇帝としての地位。 / 天皇・皇帝が受け継いでいく王位・主権を指す概念。 / 皇室・皇帝家の正統な支配権・君主権そのもの。
やさしい日本語の意味
てんのうとして国をおさめる人の、たかいくらいやみぶんをあらわすことば
中国語(簡体)
皇帝的位子;帝位 / 象征皇权的宝座
このボタンはなに?

He is eligible to succeed to the imperial throne.

中国語(簡体字)の翻訳

他有资格继承皇位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

校内

ひらがな
こうない
名詞
日本語の意味
学校の敷地内。または、学校の建物の内部。 / 学校という組織の内側・内部。
やさしい日本語の意味
がっこうのたてものや、そのまわりのなかのばしょのこと
中国語(簡体)
学校内部 / 校园范围内 / 校内区域
このボタンはなに?

He ate lunch with his friends inside the school building.

中国語(簡体字)の翻訳

他在校内和朋友一起吃了午餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

交替

ひらがな
こうたい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
かわるがわる入れ替わること。交代。 / 勤務・当番・試合などで、人が順番に入れ替わること。シフト。 / 一定の時間や順番で担当者を入れ替える制度や仕組み。ローテーション。
やさしい日本語の意味
じゅんばんに ひとや しごとが かわること。しごとの ばんを かわること。
中国語(簡体)
轮换;轮流更替 / 值班或岗位的交接、替换 / 交替进行的状态
このボタンはなに?

In this project, team members are alternating the leader every week.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个项目中,团队成员每周轮换担任负责人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公認

ひらがな
こうにん
名詞
日本語の意味
公式の承認 / 認可
やさしい日本語の意味
くにやしやくしょなどが、ゆるすこと。みとめること。
中国語(簡体)
官方认可 / 官方授权 / 正式承认
このボタンはなに?

When the research findings received official recognition from the international body, the likelihood that our theoretical framework would be adopted as a practical standard increased dramatically.

中国語(簡体字)の翻訳

随着该研究成果获得国际机构的认可,我们的理论框架作为实务标准被采纳的可能性大幅提高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公認

ひらがな
こうにん
動詞
日本語の意味
公の機関や権威ある団体が,正式に認めること。公式に認定・許可すること。
やさしい日本語の意味
こうしきに みとめる。きそくに したがって ゆるす。
中国語(簡体)
正式承认 / 官方认可 / 授权
このボタンはなに?

This university is officially recognized by the government.

中国語(簡体字)の翻訳

这所大学已获得政府认可。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★