検索結果- 日本語 - 英語

単行本

ひらがな
たんこうぼん
名詞
日本語の意味
ひとまとまりの作品として独立して出版された書籍。雑誌の連載やシリーズ物とは区別される。 / 雑誌などに連載されていた漫画・小説などを、後に一冊の本としてまとめて出版したもの。 / (主に日本の出版業界で)文庫本・新書などと区別される、一般的なサイズの本。
やさしい日本語の意味
ざっしのれんさいではなく、ひとつの作品だけを一冊にした本
中国語(簡体)
独立成册出版的书籍(非丛书或连续出版物) / 单卷本/单册本 / 漫画连载的结集本(单行本)
このボタンはなに?

I bought a new book.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了新的单行本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

counter

kyūjitai

hiragana

手甲鉤

ひらがな
しゅこうかぎ / てっこうかぎ
名詞
日本語の意味
腕から手の甲にかけて装着する防具や武器の一種。特に、金属製の鉤を備え、攻撃や登攀(よじ登り)に用いるもの。
やさしい日本語の意味
うでとてのこうに金ぞくのかぎをつけたぶきで、のぼるときにもつかうもの
中国語(簡体)
日本传统手部兵器,金属钩固定于前臂与手背 / 用于攀登的手背系带金属爪具
このボタンはなに?

He is good at fighting using the Tekkō-kagi.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用手甲钩战斗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抗争

ひらがな
こうそう
名詞
日本語の意味
戦い、抵抗、敵対 / 争い
やさしい日本語の意味
たがいににくみあって、力や気持ちでぶつかりあうこと
中国語(簡体)
抵抗与斗争 / 对立冲突 / 争端、争执
このボタンはなに?

The complex web of competing interests over local resources has escalated into an open conflict, snowballing and having a serious impact on citizens' lives.

中国語(簡体字)の翻訳

围绕地区资源的复杂利害关系如滚雪球般演变为公开冲突,严重影响了市民生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クマジャコウネコ

ひらがな
くまじゃこうねこ
漢字
熊麝香猫
名詞
日本語の意味
ジャコウネコ科の哺乳類の一種で、東南アジアに分布する「ビントロング(熊麝香猫)」を指す。長い尾とクマに似たずんぐりした体つきが特徴。
やさしい日本語の意味
あたたかいもりにすむねこににたどうぶつで しっぽがながくてきにつかまってくらす
中国語(簡体)
熊狸;又称熊香猫、熊麝香猫 / 麝香猫科的一种大型动物,分布于东南亚
このボタンはなに?

The binturong is a nocturnal animal that mainly lives in trees.

中国語(簡体字)の翻訳

熊狸是夜行性动物,主要在树上生活。

このボタンはなに?
関連語

romanization

公益事業

ひらがな
こうえきじぎょう
名詞
日本語の意味
社会全体の利益のために行われる事業 / 電気・ガス・水道・交通など,市民生活に不可欠なサービスを提供する事業
やさしい日本語の意味
みんなのくらしをよくするために国や市が行う仕事やサービスのこと
中国語(簡体)
为社会公众利益服务的事业或活动 / 公共福利性项目或服务 / 公共事业(如水、电、燃气等公用事业)
このボタンはなに?

He spends a lot of time on public works.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公益事业上花费了很多时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

興梠

ひらがな
こうろき
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に九州地方などに分布し、「興」はおこる・さかんになる、「梠」は屋根や垣などに用いる木・横木を意味する漢字で、地名や家の由来に基づくと考えられる。
やさしい日本語の意味
にほんにあるみょうじのひとつで、おもにサッカーせんしゅのなまえでしられる
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日语姓氏
このボタンはなに?

Mr. Konomi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

兴梠是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

請う

ひらがな
こう
動詞
日本語の意味
尋ねる、懇願する、要求する、訴える
やさしい日本語の意味
あいてにつよくたのむ。してほしいとこころからねがう。
中国語(簡体)
请求 / 恳求 / 乞求
このボタンはなに?

At the meeting, we issued a statement requesting support and understanding.

中国語(簡体字)の翻訳

在会议上,我们发表了请求支持与理解的声明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

ファイバー光学

ひらがな
ふぁいばーこうがく
名詞
日本語の意味
光ファイバーを用いて光信号として情報を伝送する技術、またはそのシステム・分野のこと。一般に「光ファイバー通信」や「光ファイバ技術」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
とてもほそいひかりのみちをつかいしらせをとおくへおくるしかた
中国語(簡体)
利用光纤传输与处理光信号的技术 / 应用于通信、成像与传感的光纤技术领域
このボタンはなに?

My specialty is fiber optics.

中国語(簡体字)の翻訳

我的专长是光纤光学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貢献

ひらがな
こうけん
名詞
日本語の意味
貢献
やさしい日本語の意味
みんなやしゃかいのために よくなるように てつだうこと。
中国語(簡体)
贡献 / 奉献 / 助益
このボタンはなに?

His contribution greatly influenced the team's success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的贡献对团队的成功产生了重大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

反抗

ひらがな
はんこう
名詞
日本語の意味
抵抗; 反乱
やさしい日本語の意味
めいれいやきまりにしたがわず、言うことをきかない気持ちやすること
中国語(簡体)
抵抗 / 对权威或命令的对抗行为 / 叛乱、造反
このボタンはなに?

His resistance made his relationship with his family difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

他的反抗使他与家人的关系变得困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★