検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ラフ

ひらがな
らふ
形容詞
日本語の意味
仕上げや作りが丁寧でなく、大まかであるさま。粗いさま。 / 洗練されておらず、荒っぽいさま。 / きっちりしておらず、気楽でくだけた感じであるさま。 / (スケッチ・設計図などが)下書き程度で、詳細が詰められていないさま。
やさしい日本語の意味
しっかりしておらず、こまかいところまでていねいにしていないようす
中国語(簡体)
粗糙的 / 粗略的 / 随意的
このボタンはなに?

His rough sketch shows his artistic talent.

中国語(簡体字)の翻訳

他那粗略的速写展现了他的艺术天赋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ラフ

ひらがな
らふ
名詞
日本語の意味
下書きや概略図など、細部を詰める前の大まかなスケッチや図面を指す。 / 仕上げ前の、大まかで粗い状態のもの。 / 洗練されていない、荒削りな印象のあること。
やさしい日本語の意味
しあげるまえの かんたんな えや さくひんの したがきの こと
中国語(簡体)
草图;粗稿 / 粗制品;未完成稿
このボタンはなに?

He started drawing a rough sketch.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始画起粗略的草图。

このボタンはなに?
関連語

romanization

𛀙

ひらがな
音節
廃用
日本語の意味
変体仮名の一種で、「か」の音を表す仮名文字。歴史的仮名遣いの文献などに用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのかなで か のおとをあらわす いまはつかわれない もじ
中国語(簡体)
古日语中表示“か”的变体假名字形 / 已废弃的变体假名,用于书写音节“か”
このボタンはなに?

𛀙 is one of the syllables in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

𛀙是日语的音节之一。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

寡フ

ひらがな
かふ
名詞
日本語の意味
配偶者を亡くした人を指す語。やもめ。寡夫・寡婦の総称として用いられることがあるが、「寡フ」という表記自体は一般的ではない。
やさしい日本語の意味
おっとかつまをなくした人のこと。ひとりになったおとこかおんな。
中国語(簡体)
鳏夫 / 寡妇 / 丧偶者
このボタンはなに?

As the only widow in the village, she was respected by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为村里唯一的寡妇,受到了大家的尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

夜船

ひらがな
よぶね / よふね
名詞
日本語の意味
夜に出航し、または夜間に運航する船のこと。 / 夜に泊まる船。また、その宿泊用の船。 / (慣用句「夜船に乗る」から)物事の事情や経過を全く知らないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
よるに くらい うみや かわを すすんで いく ふね
中国語(簡体)
夜航船 / 夜间行驶的船 / 夜间航行的船只
このボタンはなに?

He headed to Tokyo by night boat.

中国語(簡体字)の翻訳

他乘夜船前往东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

ウニフラ

ひらがな
うにふら
名詞
日本語の意味
漫画における吹き出しの一種で、円形から外側へ放射状に線が伸びたような形の枠を持つもの。強い感情や衝撃、心の叫びなどを表現する際によく用いられる。
やさしい日本語の意味
まんがで つよい きもちや おどろきを あらわす とげとげした まるい ふきだし
中国語(簡体)
漫画中边框为放射状尖刺的对白气泡 / 由圆形向外发散线条构成边框的对话框 / 海胆状边框的漫画气泡
このボタンはなに?

In this manga, the speech bubble form 'unifura' is frequently used.

中国語(簡体字)の翻訳

在这部漫画中,ウニフラ被频繁使用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

モフる

ひらがな
もふる
名詞
俗語
日本語の意味
モフる:ふわふわした毛や感触のものを、触ったりなでたりして楽しむこと。また、そのようにしてかわいがること。
やさしい日本語の意味
ふわふわしたけやわらかいものにさわって、たのしむこと
中国語(簡体)
亲近毛绒物的行为 / 享受毛茸茸触感的乐趣
このボタンはなに?

Whenever she sees a cat, she immediately pets it.

中国語(簡体字)の翻訳

她一看到猫就立刻去撸猫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

比羅夫

ひらがな
ひらふ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性名。「ひらふ」「ひらお」などと読まれることがある。歴史上の人物の名に由来する場合もある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
中国語(簡体)
日本男性名 / 男性人名
このボタンはなに?

Hirof is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

比罗夫是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ナーフ

ひらがな
なあふ
動詞
俗語
日本語の意味
弱体化する / 性能を下げる
やさしい日本語の意味
ゲームでつよすぎるぶきやキャラのつよさをよわくすること
中国語(簡体)
削弱(对游戏角色/武器等的能力或数值) / 降低强度 / 砍(把某项能力数值下调)
このボタンはなに?

He nerfed the too strong character to maintain the balance of the game.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了保持游戏平衡,对过强的角色进行了削弱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ナーフ

ひらがな
なあふ
名詞
俗語
日本語の意味
ゲームなどで特定の武器やキャラクター、スキルなどが強すぎると判断され、運営側によって意図的に弱体化されること、またはその弱体化の調整。 / もともとはアメリカの玩具ブランド「Nerf」に由来するが、日本語のスラングとしては主にゲームバランス調整の文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
ゲームでキャラやぶきがつよすぎて、つよさをさげること
中国語(簡体)
削弱 / 降低强度 / 数值下调
このボタンはなに?

He is using a character that got nerfed in the game.

中国語(簡体字)の翻訳

他在游戏中使用被削弱的角色。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★