検索結果- 日本語 - 英語

海軍元帥

ひらがな
かいぐんげんすい
固有名詞
日本語の意味
海軍の最上位に位置する階級、またはそれに相当する称号。艦隊全体を統率する最高位の将官。 / 比喩的に、海軍や海上戦力において圧倒的な権威や主導権を持つ人物。 / 歴史的・架空世界観において用いられる、海軍最高司令官・最高軍事指導者の称号。
やさしい日本語の意味
大きなふねのぐんたいをまとめる、かいぐんでいちばんえらいひと
中国語(簡体)
海军最高级军衔(亦称“舰队上将/舰队司令”) / 旧日本海军的元帅级海军军衔
このボタンはなに?

He was promoted to Admiral of the Fleet.

中国語(簡体字)の翻訳

他被晋升为海军元帅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不言不語

ひらがな
ふげんふご
名詞
日本語の意味
口に出して言わないこと。黙っていること。 / 無言のまま何も語らないさま。沈黙しているようす。
やさしい日本語の意味
なにもいわずにだまっていること
中国語(簡体)
沉默 / 一言不发 / 默不作声
このボタンはなに?

He remained silent and didn't say anything.

中国語(簡体字)の翻訳

他默不作声,一句话也没说。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現代英語

ひらがな
げんだいえいご
固有名詞
日本語の意味
さまざまな言語での単語の意味を整理・提示する多言語辞書アシスタント。ユーザーの指定した日本語の単語について、日本語での意味を列挙する。 / 与えられた英語の語義や用法説明を参考に、日本語の語としてどのような意味・用法になるかを判断し、必要に応じて活用形についても説明する。
やさしい日本語の意味
いまの時代に広く使われているえいごのこと。むかしのえいごではない。
中国語(簡体)
现代英语 / 指约1500年至今的英语 / 英语发展的现代阶段
このボタンはなに?

Learning Modern English is important for smooth international communication.

中国語(簡体字)の翻訳

学习现代英语对于顺利进行国际交流非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コペンハーゲン

ひらがな
こぺんはあげん
固有名詞
日本語の意味
デンマーク王国の首都であり、同国最大の都市。シェラン島東岸とアマager島にまたがって位置し、政治・経済・文化の中心地となっている都市名。
やさしい日本語の意味
デンマークという国のしゅとで、おおきなまちのなまえ
中国語(簡体)
丹麦首都 / 丹麦最大城市与政治、经济、文化中心
このボタンはなに?

I am planning to go to Copenhagen next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去哥本哈根。

このボタンはなに?
関連語

romanization

重要業績評価指標

ひらがな
じゅうようぎょうせきひょうかしひょう
名詞
日本語の意味
組織やプロジェクトの目標達成度を定量的に測定するために設定される、特に重要な業績指標のこと。通常、売上高、利益率、生産性、顧客満足度など、戦略目標に直結する指標を指す。
やさしい日本語の意味
会社やしごとのめあてをあらわす数字で、しごとのせいかをくらべてはかるもの
中国語(簡体)
关键绩效指标(KPI) / 用于衡量组织或业务绩效的核心指标 / 评估目标达成度的量化指标
このボタンはなに?

By regularly checking the key performance indicators, you can understand the performance of the company and devise improvement measures.

中国語(簡体字)の翻訳

通过定期检查重要业绩评价指标,可以掌握公司的绩效并制定改进措施。

このボタンはなに?
関連語

廿

音読み
ニジュウ
訓読み
はた / はつ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
20
やさしい日本語の意味
にじゅうをしめすむかしのもじ。いまはほとんどつかわない。
中国語(簡体)
二十(古字) / 用于日期、编号,表示二十
このボタンはなに?

Mr. Tsuzuno is an early riser.

中国語(簡体字)の翻訳

廿野起得很早。

このボタンはなに?

音読み
ジュウ
訓読み
しぶ / しぶい / しぶ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
未熟な柿の渋み
やさしい日本語の意味
かきなどがまだうれていないときのくちのなかがかわくようにかんじるあじ
中国語(簡体)
未熟柿子的涩味 / 使口腔收敛的涩口感 / 发涩的味道
このボタンはなに?

This persimmon still has an astringent taste.

中国語(簡体字)の翻訳

这个柿子还很涩。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

重症急性呼吸器症候群

ひらがな
じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
重い症状を伴う急性の呼吸器感染症で、SARSコロナウイルス(SARS-CoV)を病原体とし、高熱や咳、呼吸困難などを特徴とする疾患。2002~2003年に世界的流行(アウトブレイク)を起こした。
やさしい日本語の意味
せきやねつがあり、きゅうに いきがくるしくなる ひどい こきゅうのびょうきのこと
中国語(簡体)
严重急性呼吸综合征(SARS) / 非典型肺炎 / 由冠状病毒引起的急性呼吸道传染病
このボタンはなに?

In 2003, Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) spread all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

2003年,严重急性呼吸综合征(SARS)在全球蔓延。

このボタンはなに?
関連語

じんじゅうきょうつうかんせんしょう

漢字
人獣共通感染症
名詞
日本語の意味
人獣共通感染症: zoonosis, amphixenosis
やさしい日本語の意味
ひととどうぶつのあいだでうつるびょうき。たがいにうつる。
中国語(簡体)
人畜共患病 / 人兽共患传染病 / 人与动物可互相传播的感染性疾病
このボタンはなに?

Zoonosis refers to diseases that can be transmitted from animals to humans, or vice versa.

中国語(簡体字)の翻訳

人畜共通感染症是指从动物传染给人类,或从人类传染给动物的疾病。

このボタンはなに?
関連語

romanization

人獣共通感染症

ひらがな
じんじゅうきょうつうかんせんしょう
名詞
日本語の意味
人間と動物の両方に感染する病気。感染症の一種であり、病原体が人間と動物の間で相互に伝播するものを指す。
やさしい日本語の意味
にんげんと どうぶつの りょうほうに うつる びょうきの ことです。
中国語(簡体)
人畜共患病 / 能在人与动物间传播的传染病 / 可感染人和动物的疾病
このボタンはなに?

Zoonosis is a disease that spreads from animals to humans, or vice versa.

中国語(簡体字)の翻訳

人畜共患病是指从动物传染给人类,或反过来从人类传染给动物的疾病。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★