和英辞書

じんじゅうきょうつうかんせんしょう

漢字

人獣共通感染症

名詞

人獣共通感染症: zoonosis, amphixenosis

日本語の意味

人獣共通感染症: zoonosis, amphixenosis

やさしい日本語の意味

ひととどうぶつのあいだでうつるびょうき。たがいにうつる。

じんじゅうきょうつうかんせんしょうは、動物から人間に、またはその逆に感染する病気のことを指します。

Zoonosis refers to diseases that can be transmitted from animals to humans, or vice versa.

中国語（簡体字）の翻訳

人畜共通感染症是指从动物传染给人类，或从人类传染给动物的疾病。

中国語（繁体字）の翻訳

人畜共通感染症是指由動物傳染給人類，或由人類傳染給動物的疾病。

韓国語訳

인수공통감염병은 동물에서 사람으로, 또는 그 반대로 전염되는 질병을 말합니다.

インドネシア語訳

Penyakit zoonotik adalah penyakit yang menular dari hewan ke manusia atau sebaliknya.

ベトナム語訳

Bệnh truyền nhiễm giữa người và động vật là những bệnh lây từ động vật sang người hoặc ngược lại.

タガログ語訳

Ang zoonosis ay tumutukoy sa mga sakit na naipapasa mula sa hayop papunta sa tao, o mula sa tao papunta sa hayop.

意味（1）

人獣共通感染症: zoonosis, amphixenosis

jinjū kyōtsū kansenshō （ romanization ）