検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
急性心筋梗塞
ひらがな
きゅうせいしんきんこうそく
名詞
日本語の意味
心筋への血流が急激に遮断されることで起こる重篤な虚血性心疾患のひとつ。一般に『心筋梗塞』と呼ばれるもののうち、発症から比較的短時間の急性期にある状態を指す。
やさしい日本語の意味
しんぞうのけっかんがとつぜんつまって、しんぞうのきんにくがしぬびょうき
中国語（簡体）
急性心肌梗死 / 急性心肌梗塞 / 急性心梗
関連語
鋸歯状
ひらがな
きょしじょう
名詞
日本語の意味
鋸の歯のようにギザギザになっている形状。また、そのような状態。 / 山並みや波などが、規則的な尖った起伏を連ねたような形になっていること。
やさしい日本語の意味
のこぎりのはのように、ぎざぎざがつづくかたち。
中国語（簡体）
锯齿状 / 锯齿形的边缘或表面 / 像锯齿般凹凸的形状
関連語
休肝日
ひらがな
きゅうかんび
名詞
日本語の意味
「休肝日」は、肝臓を休ませることを目的としてアルコール飲料の摂取を控える日のこと。健康管理や飲酒量の調整のために意識的に設ける非飲酒日。
やさしい日本語の意味
からだをやすめるためにおさけをのまないひ
中国語（簡体）
不饮酒的日子 / 让肝脏休息的日子 / 休酒日
関連語
休刊日
ひらがな
きゅうかんび
名詞
日本語の意味
新聞・雑誌などの定期刊行物が発行を休む日
やさしい日本語の意味
しんぶんをださない日。はたらくひとがやすむためにある。
中国語（簡体）
报纸停刊的日子 / 报社规定不发行的日期
関連語
性的
ひらがな
せいてき
形容詞
日本語の意味
性に関するさま。性欲・性行為・性質・性別などに関係する状態や性質を表す。 / 性的な欲望や興奮に関係するさま。性欲をかき立てるような状態や表現を含む。
やさしい日本語の意味
せいにかんするようすをあらわすいいかた
中国語（簡体）
与性有关的 / 性方面的 / 涉及性行为的
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
江戸っ子
ひらがな
えどっこ
名詞
日本語の意味
江戸（現在の東京の旧称）で生まれ育った人、特に親も江戸出身で、代々江戸（東京）に住んでいる人を指す名詞。気風が良くさっぱりした性格、義理人情に厚いといったイメージを伴うことが多い。
やさしい日本語の意味
とうきょうでうまれそだち、おややそのまたおやもとうきょうのひとのこと
中国語（簡体）
东京本地人；地道的东京人 / 出生并成长于东京，父母也来自东京的人 / 家族世代都在东京的人
関連語
眷顧
ひらがな
けんこ
名詞
日本語の意味
神仏や目上の人が特別に目をかけてかわいがり、恵みを与えてくれること。いつくしみ深い配慮や恩恵。
やさしい日本語の意味
目をかけてだいじに思い、よくしてくれること
中国語（簡体）
厚爱 / 恩宠 / 青睐
関連語
眷顧
ひらがな
けんこする
漢字
眷顧する
動詞
日本語の意味
目をかけて特別にかわいがったり、恩恵を与えたりしてくれること。ひいきにして大事に扱うこと。
やさしい日本語の意味
目うえの人が、したの人にやさしく気にかけて、よくしてくれること
中国語（簡体）
特别关怀与照顾 / 对某人表示青睐 / 给予恩惠或优待
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
黒んぼ
ひらがな
くろんぼ
漢字
黒ん坊
名詞
蔑称
民族名
蔑称
日本語の意味
黒んぼ（くろんぼ）は、黒人を蔑視・差別的に呼ぶ非常に侮蔑的な日本語の俗称であり、人種差別的な罵倒語として扱われる。現代では使用を強く避けるべき表現とされ、公的な場や日常会話でも用いないことが望ましい。
やさしい日本語の意味
ひじょうにひどい さべつのことばで くろいはだのひとを ばかにしていう
中国語（簡体）
对黑人的侮辱性称呼 / 种族歧视用语：黑人的蔑称
関連語
帰宅部
ひらがな
きたくぶ
名詞
日本語の意味
学校で、どの部活動にも所属せず、授業が終わったらまっすぐ家に帰る生徒たちを、冗談めかして一つの『部活』であるかのように呼ぶときの言い方。 / 放課後活動や課外活動に参加せず、帰宅すること自体を「活動」と見なして表現した言い方。
やさしい日本語の意味
学校でぶかつに入らずに、ほうかごすぐ家に帰る生徒のこと
中国語（簡体）
学校俚语：不参加课后社团的学生。 / 戏称“回家部”，指放学直接回家的群体。
関連語
loading!
Loading...
