検索結果- 日本語 - 英語

見地

ひらがな
けんち
名詞
日本語の意味
視点、角度(視点) / 実際にその場所を探す
やさしい日本語の意味
あることをかんがえるときのたちばや、ものごとをみるほうほう
中国語(簡体)
观点;立场 / 视角;角度
このボタンはなに?

Considering the ethical aspects of the research, scientists need to reassess their methods not only in terms of data accuracy but also from the point of view of the impact on humans.

中国語(簡体字)の翻訳

在考虑研究的伦理层面时,科学家不仅要关注数据的准确性,还需要从对人类造成影响的角度重新评估其方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冒険的

ひらがな
ぼうけんてき
形容詞
日本語の意味
危険や困難を伴う物事に積極的に取り組もうとするさま / 普通ではない新しい物事を進んで試みようとするさま
やさしい日本語の意味
きけんがあってもおそれずに新しいことをしようとするようす
中国語(簡体)
冒险的 / 充满风险的 / 富于冒险精神的
このボタンはなに?

He always prefers adventurous journeys.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是喜欢冒险的旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

バーケンティン

ひらがな
ばーけんてぃん
名詞
日本語の意味
バーケンティン: 一種の帆船。前部マスト(フォアマスト)が横帆装(スクエアセイル)で、後ろのマストが縦帆装(フォアアンドアフトセイル)になっている3本マスト以上の帆船を指す。英語 “barquentine / barkentine” に由来する外来語。
やさしい日本語の意味
まストが三本あり、前だけが横むきのほねをもつ中くらいのふね
中国語(簡体)
巴肯廷帆船 / 仅前桅挂横帆、其余桅挂纵帆的帆船
このボタンはなに?

My father owns a barquentine ship.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲拥有一艘巴肯廷帆船。

このボタンはなに?
関連語

romanization

乾坤一擲

ひらがな
けんこんいってき
名詞
日本語の意味
一度のチャンスに運命を託して、成功か失敗かを賭けること。 / 持っている力や財産などすべてを注ぎ込んで勝負に出ること。
やさしい日本語の意味
いちどのしょうぶにすべてをかけること
中国語(簡体)
孤注一掷 / 把一切押上 / 成败在此一举
このボタンはなに?

He challenged this exam with the determination of staking everything.

中国語(簡体字)の翻訳

他以孤注一掷的觉悟参加了这次考试。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
カイ
訓読み
く / ける / ひらく / ひらける / はだかる / はだける
文字
表外 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
平らにする、平らだ / 両手で持ち上げる
やさしい日本語の意味
ひらくことやあけることをあらわすかんじ。なにかをはじめるいみ。
中国語(簡体)
平坦的;平整的 / 双手举起;捧起
このボタンはなに?

The sculptor used a flattening technique to evenly smooth the surface of the stone.

中国語(簡体字)の翻訳

雕刻家使用名为“开”的技法,将要雕刻的石头表面修整得均匀平整。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

顕微鏡座

ひらがな
けんびきょうざ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
顕微鏡座:南天の星座「Microscopium(みくろすこぴうむ座)」の日本語名、およびその別表記。
やさしい日本語の意味
みなみにあるそらの一つのなまえで けんびきょうという どうぐのなまえからつけた ほしぞらのくみあわせ
中国語(簡体)
天文学星座名:“显微镜座”(Microscopium) / 南天的一座星座,因显微镜得名
このボタンはなに?

Microscopium is one of the constellations in the southern sky.

中国語(簡体字)の翻訳

显微镜座是南天的星座之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

清廉潔白

ひらがな
せいれんけっぱく
名詞
日本語の意味
清らかで私欲や不正がまったくなく、心や行いが正しくて後ろ暗いところがないこと。
やさしい日本語の意味
心がきれいでうそやずるをせず、わるいことをまったくしないようす
中国語(簡体)
廉洁清白的品行 / 不受贿、不腐败 / 清正廉洁
このボタンはなに?

He is known as the most incorruptible politician in that region.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是该地区最清廉的政治家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

清廉潔白

ひらがな
せいれんけっぱく
形容詞
日本語の意味
清く正しく、私利私欲ややましいところがまったくないこと。金銭・地位などに左右されず、公正で誠実であるさま。 / 行い・心・身の潔白さが徹底しており、不正や汚れに一切関わらないこと。
やさしい日本語の意味
心がきれいでよごれがなく わるいことをぜったいにしないようす
中国語(簡体)
清正廉洁 / 不受贿赂、无污点 / 品行清白、无腐败
このボタンはなに?

He is known as an incorruptible politician.

中国語(簡体字)の翻訳

他以清正廉洁的政治家著称。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

スケッチブック

ひらがな
すけっちぶっく
名詞
日本語の意味
素描やデッサンをするための綴じられた用紙。スケッチ用のノート。 / アイデアやラフ画を描き留めるために用いるノート状の用紙。
やさしい日本語の意味
えをかくために、なんまいも かみが つながっている ほん
中国語(簡体)
速写本 / 素描本 / 写生本
このボタンはなに?

He opened his sketchbook and began to draw a new design.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开素描本,开始画新的设计。

このボタンはなに?
関連語

romanization

縦振り電鍵

ひらがな
たてぶりでんけん
名詞
日本語の意味
縦振り電鍵とは、電信において手で上下に動かして信号を送るタイプの電鍵(モールス信号用キー)を指す。一般的なテレグラフキーで、レバーを縦方向に振る(上下に押す)構造になっている。
やさしい日本語の意味
てのうごきで でんぽうを おくるための かんたんな そうち
中国語(簡体)
直键(电报手键) / 上下式电键
このボタンはなに?

He sent a message using a straight key.

中国語(簡体字)の翻訳

他用纵振电键发送了信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★