検索結果- 日本語 - 英語

有権者

ひらがな
ゆうけんしゃ
名詞
稀用
日本語の意味
選挙で投票する権利を持つ人 / 一定の権利や資格を有する人 / 政治的な意思表示を行う資格を持つ人
やさしい日本語の意味
せんきょでとうひょうできるひと
中国語(簡体)
选民 / 享有某项权利者 / 有权力者(少见)
このボタンはなに?

All eligible voters have the right to participate in elections.

中国語(簡体字)の翻訳

所有选民都有参加选举的权利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

会見

ひらがな
かいけん
名詞
日本語の意味
インタビュー
やさしい日本語の意味
しんぶんやてれびのひとをあつめて、たいせつなことをはなすこと
中国語(簡体)
采访 / 会面 / 记者招待会
このボタンはなに?

At the interview held in Tokyo, he responded calmly to tough questions, yet avoided addressing the core issues concerning the company's policy.

中国語(簡体字)の翻訳

他在东京举行的记者会上,在冷静应对尖锐提问的同时,并未触及公司方针的核心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

人件費

ひらがな
じんけんひ
名詞
日本語の意味
企業や組織が従業員に支払う給与・賞与・手当などにかかる費用 / 人を雇用・配置することに伴って発生する各種の費用の総称 / 製造原価・営業費などに計上される人的コスト
やさしい日本語の意味
しごとをするひとにはらうおかね。きゅうりょうなどのひよう
中国語(簡体)
人工成本 / 人事费用 / 薪酬支出
このボタンはなに?

The labor cost of our project significantly exceeded the budget.

中国語(簡体字)の翻訳

我们项目的人力成本已大幅超出预算。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

視力検査

ひらがな
しりょくけんさ
名詞
日本語の意味
目の見え方や視力の程度を調べるために行う検査。通常、視力表や機器を用いて行われる。
やさしい日本語の意味
めやものを見る力をはかるために、もじやまるの図を見てたしかめること
中国語(簡体)
视力检查 / 视力测试 / 眼科检查
このボタンはなに?

I am planning to take an eyesight test today.

中国語(簡体字)の翻訳

我今天计划去做视力检查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文献学

ひらがな
ぶんけんがく
名詞
日本語の意味
言語や文学作品を、歴史的・比較的な観点から研究し、その成り立ちや変遷、テキストの異同などを明らかにする学問。 / 文献資料全般を対象とし、その内容・成立事情・伝承過程などを調査・分析する学問。 / 古典語や古文書などの言語資料を通して、言語の歴史的変化や体系を探る研究分野。
やさしい日本語の意味
ふるい本や文字をよみとき そのことばや文化のれきしをしらべる学問
中国語(簡体)
研究文献与文本的学科,涵盖校勘、版本鉴定、注释等 / 语文学:以文献为基础研究语言与文化的学科 / 古籍整理与研究
このボタンはなに?

He is majoring in philology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修文献学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ブラケット

ひらがな
ぶらけっと
名詞
日本語の意味
括弧として用いられる記号の一種。特にプログラミングなどで用いる角括弧「[ ]」や、一般にブラケットと呼ばれる支持具を指す。
やさしい日本語の意味
文や式で ことばや数を かこむ 四角に まがった かたちの きごう
中国語(簡体)
方括号 / 中括号
このボタンはなに?

Please enter the information inside the brackets of this sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

请在这句话的括号内输入信息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

対流圏

ひらがな
たいりゅうけん
名詞
日本語の意味
対流によって熱が移動する下層の大気の層で、地表から成層圏の下端までの部分。天気の変化の多くがこの層で起こる。
やさしい日本語の意味
ちきゅうの大気のいちばん下にあるそうで、きこうやてんきがうまれるところ
中国語(簡体)
对流层 / 大气的最低一层 / 天气现象主要发生的层
このボタンはなに?

The troposphere is a part of the Earth's atmosphere, extending from the surface to about 10 kilometers.

中国語(簡体字)の翻訳

对流层是地球大气的一部分,延伸自地表约10公里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

権力

ひらがな
けんりょく
名詞
日本語の意味
権力、権威
やさしい日本語の意味
ひとやくにのことをきめるちから。ひとにさせることができるちから。
中国語(簡体)
权力 / 职权 / 统治权
このボタンはなに?

Many historians point out that power transforms depending on both institutional characteristics and personal relationships.

中国語(簡体字)の翻訳

许多历史学家指出,权力依赖于制度性特征与个人关系两者而发生变迁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

福井県

ひらがな
ふくいけん
固有名詞
日本語の意味
日本の中部地方に位置し、日本海に面した都道府県の一つ。県庁所在地は福井市。
やさしい日本語の意味
にほんのちゅうぶで、にほんかいにちかいけん。けんのまちもふくいという。
中国語(簡体)
日本中部地方临日本海的一个县 / 县治(首府)为福井市
このボタンはなに?

My hometown is Fukui Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的出身地是福井县。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

研究

ひらがな
けんきゅう
名詞
日本語の意味
研究、調査
やさしい日本語の意味
ものごとについてくわしくしらべてあたらしいことをみつけること
中国語(簡体)
系统而深入的学术探讨与调查 / 一项研究或研究项目 / 对事物的调查、分析与探索
このボタンはなに?

This study is very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

这项研究非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★