検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

けつだんする

翻訳する

欠如

ひらがな

けつじょする

漢字

欠如する

形容動詞

to lack, to want

日本語の意味

欠けていて不足していること / あるべきもの・必要なものがないこと

やさしい日本語の意味

ひつようなものやだいじなものが、たりないようすをあらわす

このボタンはなに？

彼の計画は詳細が欠如している。

翻訳する

His plan lacks details.

中国語（簡体字）の翻訳

他的计划缺乏细节。

中国語（繁体字）の翻訳

他的計畫缺乏細節。

韓国語訳

그의 계획은 세부 사항이 부족하다.

インドネシア語訳

Rencananya kurang rinci.

ベトナム語訳

Kế hoạch của anh ấy thiếu chi tiết.

タガログ語訳

Ang kanyang plano ay kulang sa mga detalye.

このボタンはなに？

詳細

関連語

欠 (けつ)如 (じょ)する

（ canonical ）

ketsujo suru

（ romanization ）

欠 (けつ)如 (じょ)し

（ stem ）

欠 (けつ)如 (じょ)した

（ past ）

缺如

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

欠如し

（ imperfective stem ）

けつじょし

（ imperfective stem ）

ketsujo shi

（ imperfective ）

欠如し

（ continuative stem ）

けつじょし

（ continuative stem ）

ketsujo shi

（ continuative ）

欠如する

（ stem terminative ）

けつじょする

（ stem terminative ）

ketsujo suru

（ terminative ）

欠如する

（ attributive stem ）

けつじょする

（ attributive stem ）

ketsujo suru

（ attributive ）

欠如すれ

（ hypothetical stem ）

けつじょすれ

（ hypothetical stem ）

ketsujo sure

（ hypothetical ）

欠如せよ

（ imperative literary stem ）

欠如しろ

（ colloquial imperative stem ）

けつじょせよ

（ imperative literary stem ）

けつじょしろ

（ colloquial imperative stem ）

ketsujo seyo

（ imperative literary ）

ketsujo shiro

（ colloquial imperative ）

欠如される

（ passive ）

けつじょされる

（ passive ）

ketsujo sareru

（ passive ）

欠如させる

（ causative ）

欠如さす

（ causative ）

けつじょさせる

（ causative ）

けつじょさす

（ causative ）

ketsujo saseru

（ causative ）

ketsujo sasu

（ causative ）

欠如できる

（ potential ）

けつじょできる

（ potential ）

ketsujo dekiru

（ potential ）

欠如しよう

（ volitional ）

けつじょしよう

（ volitional ）

ketsujo shiyō

（ volitional ）

欠如しない

（ negative ）

けつじょしない

（ negative ）

ketsujo shinai

（ negative ）

欠如せず

（ continuative negative ）

けつじょせず

（ continuative negative ）

ketsujo sezu

（ continuative negative ）

欠如します

（ formal ）

けつじょします

（ formal ）

ketsujo shimasu

（ formal ）

欠如した

（ perfective ）

けつじょした

（ perfective ）

ketsujo shita

（ perfective ）

欠如して

（ conjunctive ）

けつじょして

（ conjunctive ）

ketsujo shite

（ conjunctive ）

欠如すれば

（ conditional hypothetical ）

けつじょすれば

（ conditional hypothetical ）

ketsujo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

頁岩

ひらがな

けつがん

名詞

shale

日本語の意味

堆積岩の一種で、主に粘土やシルト粒子からなり、薄く剥がれやすい層状の構造をもつ岩石。シェール。

やさしい日本語の意味

うすいいたのようにかさなる、どろからできたわれやすいいわ

このボタンはなに？

この地域は頁岩が豊富に存在します。

翻訳する

This area is rich in shale.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区富含页岩。

中国語（繁体字）の翻訳

本地區富含頁岩。

韓国語訳

이 지역에는 셰일이 풍부하게 분포해 있습니다.

インドネシア語訳

Wilayah ini kaya akan serpih.

ベトナム語訳

Khu vực này có nhiều đá phiến.

タガログ語訳

Ang rehiyong ito ay mayaman sa shale.

このボタンはなに？

詳細

関連語

頁 (けつ)岩

（ canonical ）

ketsugan

（ romanization ）

がん

（ hiragana ）

詳細

凍結

ひらがな

とうけつ

名詞

まれインターネット

日本語の意味

液体が温度の低下によって氷になること。凍ること。 / 資産や口座などの使用・移動を制限して、一時的に止めること。 / コンピュータやインターネットの分野で、システムやアカウントなどの状態を固定し、一時的に変更や利用をできなくすること。

やさしい日本語の意味

つめたさでみずなどがこおること。おかねやあかうんとをつかえなくすること。

このボタンはなに？

私の銀行口座が凍結されました。

翻訳する

My bank account has been frozen.

中国語（簡体字）の翻訳

我的银行账户被冻结了。

中国語（繁体字）の翻訳

我的銀行帳戶已被凍結。

韓国語訳

제 은행 계좌가 동결되었습니다.

インドネシア語訳

Rekening bank saya dibekukan.

ベトナム語訳

Tài khoản ngân hàng của tôi đã bị đóng băng.

タガログ語訳

Naka-freeze ang aking bank account.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凍 (とう)結

（ canonical ）

tōketsu

（ romanization ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

凍結

ひらがな

とうけつ

動詞

まれインターネット

日本語の意味

液体などが冷えて氷になること / 資産や口座の出入金・利用を止めること / コンピュータやサービスの状態を固定し、変更や利用を一時的に停止すること

やさしい日本語の意味

こおってかたくなる。また、おかねのうごきや、りようをとめる。

このボタンはなに？

私の銀行口座が凍結されました。

翻訳する

My bank account has been frozen.

中国語（簡体字）の翻訳

我的银行账户被冻结了。

中国語（繁体字）の翻訳

我的銀行帳戶已被凍結。

韓国語訳

제 은행 계좌가 동결되었습니다.

インドネシア語訳

Rekening bank saya dibekukan.

ベトナム語訳

Tài khoản ngân hàng của tôi đã bị đóng băng.

タガログ語訳

Naka-freeze ang aking bank account.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凍 (とう)結 (けつ)する

（ canonical ）

tōketsu suru

（ romanization ）

凍 (とう)結 (けつ)し

（ stem ）

凍 (とう)結 (けつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

凍結し

（ imperfective stem ）

とうけつし

（ imperfective stem ）

tōketsu shi

（ imperfective ）

凍結し

（ continuative stem ）

とうけつし

（ continuative stem ）

tōketsu shi

（ continuative ）

凍結する

（ stem terminative ）

とうけつする

（ stem terminative ）

tōketsu suru

（ terminative ）

凍結する

（ attributive stem ）

とうけつする

（ attributive stem ）

tōketsu suru

（ attributive ）

凍結すれ

（ hypothetical stem ）

とうけつすれ

（ hypothetical stem ）

tōketsu sure

（ hypothetical ）

凍結せよ

（ imperative literary stem ）

凍結しろ

（ colloquial imperative stem ）

とうけつせよ

（ imperative literary stem ）

とうけつしろ

（ colloquial imperative stem ）

tōketsu seyo

（ imperative literary ）

tōketsu shiro

（ colloquial imperative ）

凍結される

（ passive ）

とうけつされる

（ passive ）

tōketsu sareru

（ passive ）

凍結させる

（ causative ）

凍結さす

（ causative ）

とうけつさせる

（ causative ）

とうけつさす

（ causative ）

tōketsu saseru

（ causative ）

tōketsu sasu

（ causative ）

凍結できる

（ potential ）

とうけつできる

（ potential ）

tōketsu dekiru

（ potential ）

凍結しよう

（ volitional ）

とうけつしよう

（ volitional ）

tōketsu shiyō

（ volitional ）

凍結しない

（ negative ）

とうけつしない

（ negative ）

tōketsu shinai

（ negative ）

凍結せず

（ continuative negative ）

とうけつせず

（ continuative negative ）

tōketsu sezu

（ continuative negative ）

凍結します

（ formal ）

とうけつします

（ formal ）

tōketsu shimasu

（ formal ）

凍結した

（ perfective ）

とうけつした

（ perfective ）

tōketsu shita

（ perfective ）

凍結して

（ conjunctive ）

とうけつして

（ conjunctive ）

tōketsu shite

（ conjunctive ）

凍結すれば

（ conditional hypothetical ）

とうけつすれば

（ conditional hypothetical ）

tōketsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

がけっぷち

漢字

崖っぷち

名詞

edge of a cliff

日本語の意味

崖の縁。落ち込みのすぐそばの部分。 / 比喩的に、後がないぎりぎりの状況。破綻・失敗が目前に迫った状態。

やさしい日本語の意味

たかいがけのはしのところ。また、ものごとがだめになりそうなきわどいじょうたい。

このボタンはなに？

彼は経済的にがけっぷちの状態に追い込まれていた。

翻訳する

He was driven to the edge of a cliff economically.

中国語（簡体字）の翻訳

他在经济上被逼到了绝境。

中国語（繁体字）の翻訳

他在經濟上被逼到絕境。

韓国語訳

그는 경제적으로 벼랑 끝에 몰려 있었다.

インドネシア語訳

Dia berada di ambang kehancuran secara finansial.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị đẩy đến bờ vực về mặt tài chính.

タガログ語訳

Naitulak siya sa bingit ng pagkabangkarote.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gakeppuchi

（ romanization ）

gaketuputi

（ romanization ）

がけつぷち

（ hiragana historical ）

詳細

混血児

ひらがな

こんけつじ

名詞

person of mixed race, half-breed, mulatto

日本語の意味

混ざった血統を持つ子どもや人 / 異なる人種や民族の親を持つ人

やさしい日本語の意味

ちがう人種や国の親から生まれた子どもをさすことば

このボタンはなに？

彼は日本とアメリカの混血児です。

翻訳する

He is a person of mixed race from Japan and America.

中国語（簡体字）の翻訳

他是日美混血儿。

中国語（繁体字）の翻訳

他是日本和美國的混血兒。

韓国語訳

그는 일본과 미국의 혼혈입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah keturunan campuran Jepang dan Amerika.

ベトナム語訳

Anh ấy là người lai Nhật-Mỹ.

タガログ語訳

Siya ay may lahing pinaghalong Hapon at Amerikano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

混 (こん)血 (けつ)児

（ canonical ）

konketsuji

（ romanization ）

混血兒

（ kyūjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

蕨

音読み

けつ

訓読み

わらび

文字

fiddlehead

日本語の意味

フィドルヘッド

やさしい日本語の意味

やまやもりのしげったばしょにはえる、まるいかたちのわらびのなかまのくさのなまえ

このボタンはなに？

春の季節になると、私はいつも蕨餅を楽しみにしています。

翻訳する

When spring season comes, I always look forward to eating warabimochi.

中国語（簡体字）の翻訳

每到春天，我总是很期待蕨饼。

中国語（繁体字）の翻訳

每到春天，我總是期待著蕨餅。

韓国語訳

봄이 되면 저는 항상 와라비모치를 기대합니다.

インドネシア語訳

Setiap musim semi, saya selalu menantikan warabi mochi.

ベトナム語訳

Khi đến mùa xuân, tôi luôn mong chờ món warabimochi.

タガログ語訳

Kapag dumarating ang tagsibol, palagi kong inaabangan ang warabi mochi.

このボタンはなに？

詳細

N1 Words

対決

ひらがな

たいけつ

名詞

confrontation, face-off, showdown

日本語の意味

対決、正面衝突、決着

やさしい日本語の意味

あいてとむかいあいどちらがつよいかをはっきりさせること

このボタンはなに？

彼らの政治的立場の違いが明確になる中、ついに党首同士の対決が国民の関心を集め、討論会は予想以上の緊張感に包まれた。

翻訳する

As the differences in their political stances became clearer, a showdown between the party leaders finally captured the public's attention, and the debate was enveloped in more tension than expected.

中国語（簡体字）の翻訳

随着他们政治立场的差异越发明显，党首之间的对决终于引起了国民的关注，辩论会弥漫着出乎意料的紧张气氛。

中国語（繁体字）の翻訳

隨著他們的政治立場差異變得明顯，黨魁之間的對決終於吸引了國民的關注，辯論會籠罩在超出預期的緊張氣氛中。

韓国語訳

그들의 정치적 입장 차이가 분명해지는 가운데, 마침내 당수들 간의 대결이 국민의 관심을 끌었고, 토론회는 예상보다 더 큰 긴장감으로 가득 찼다.

インドネシア語訳

Seiring perbedaan posisi politik mereka menjadi jelas, akhirnya konfrontasi antar pemimpin partai menarik perhatian rakyat, dan debat itu diselimuti ketegangan yang melebihi perkiraan.

ベトナム語訳

Khi những khác biệt về lập trường chính trị của họ trở nên rõ rệt, cuộc đối đầu giữa các lãnh đạo đảng cuối cùng đã thu hút sự quan tâm của công chúng, và buổi tranh luận đã tràn ngập một bầu không khí căng thẳng vượt ngoài mong đợi。

タガログ語訳

Habang nagiging malinaw ang pagkakaiba ng kanilang mga paninindigan sa politika, sa wakas ang tunggalian ng mga pinuno ng partido ay umakit ng pansin ng publiko, at ang talakayan ay nabalot ng tensiyong higit sa inaasahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

対 (たい)決

（ canonical ）

taiketsu

（ romanization ）

對決

（ kyūjitai ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

対決

ひらがな

たいけつする

漢字

対決する

動詞

to face off, to confront

日本語の意味

対立する者どうしが直接向き合って勝負や争いをすること。

やさしい日本語の意味

あいてとむかいあい、たたかって、どちらがつよいかをきめる

このボタンはなに？

今日の試合で、彼と私は対決します。

翻訳する

In today's match, he and I will face off.

中国語（簡体字）の翻訳

在今天的比赛中，我和他将对决。

中国語（繁体字）の翻訳

在今天的比賽中，我和他將對決。

韓国語訳

오늘 경기에서 그와 나는 맞붙습니다.

インドネシア語訳

Dalam pertandingan hari ini, dia dan saya akan saling berhadapan.

ベトナム語訳

Trong trận đấu hôm nay, anh ấy và tôi sẽ đối đầu.

タガログ語訳

Siya at ako ay maghaharap sa laban ngayong araw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

対 (たい)決 (けつ)する

（ canonical ）

taiketsu suru

（ romanization ）

対 (たい)決 (けつ)し

（ stem ）

対 (たい)決 (けつ)した

（ past ）

對決

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

対決し

（ imperfective stem ）

たいけつし

（ imperfective stem ）

taiketsu shi

（ imperfective ）

対決し

（ continuative stem ）

たいけつし

（ continuative stem ）

taiketsu shi

（ continuative ）

対決する

（ stem terminative ）

たいけつする

（ stem terminative ）

taiketsu suru

（ terminative ）

対決する

（ attributive stem ）

たいけつする

（ attributive stem ）

taiketsu suru

（ attributive ）

対決すれ

（ hypothetical stem ）

たいけつすれ

（ hypothetical stem ）

taiketsu sure

（ hypothetical ）

対決せよ

（ imperative literary stem ）

対決しろ

（ colloquial imperative stem ）

たいけつせよ

（ imperative literary stem ）

たいけつしろ

（ colloquial imperative stem ）

taiketsu seyo

（ imperative literary ）

taiketsu shiro

（ colloquial imperative ）

対決される

（ passive ）

たいけつされる

（ passive ）

taiketsu sareru

（ passive ）

対決させる

（ causative ）

対決さす

（ causative ）

たいけつさせる

（ causative ）

たいけつさす

（ causative ）

taiketsu saseru

（ causative ）

taiketsu sasu

（ causative ）

対決できる

（ potential ）

たいけつできる

（ potential ）

taiketsu dekiru

（ potential ）

対決しよう

（ volitional ）

たいけつしよう

（ volitional ）

taiketsu shiyō

（ volitional ）

対決しない

（ negative ）

たいけつしない

（ negative ）

taiketsu shinai

（ negative ）

対決せず

（ continuative negative ）

たいけつせず

（ continuative negative ）

taiketsu sezu

（ continuative negative ）

対決します

（ formal ）

たいけつします

（ formal ）

taiketsu shimasu

（ formal ）

対決した

（ perfective ）

たいけつした

（ perfective ）

taiketsu shita

（ perfective ）

対決して

（ conjunctive ）

たいけつして

（ conjunctive ）

taiketsu shite

（ conjunctive ）

対決すれば

（ conditional hypothetical ）

たいけつすれば

（ conditional hypothetical ）

taiketsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

連結

ひらがな

れんけつ

名詞

concatenation, connection, combination, link

日本語の意味

複数の要素・物・データなどをつなぎ合わせて一続きのものにすること。 / 二つ以上のものが物理的・論理的に接続されている状態。 / 鉄道会社や路線などが合併・接続して一体として運行されること。 / 文字列やデータ列を順に並べて一つの列として扱う操作（コンピュータ用語）。

やさしい日本語の意味

ものやことをつなぐこと。いくつかをつないでひとつにすること。

このボタンはなに？

この二つのリストを連結する方法を教えてください。

翻訳する

Please tell me how to concatenate these two lists.

中国語（簡体字）の翻訳

请告诉我如何将这两个列表连接起来。

中国語（繁体字）の翻訳

請告訴我如何將這兩個列表連結起來。

韓国語訳

이 두 개의 리스트를 연결하는 방법을 알려주세요.

インドネシア語訳

Tolong tunjukkan cara menggabungkan kedua daftar ini.

ベトナム語訳

Vui lòng cho tôi biết cách nối hai danh sách này.

タガログ語訳

Pakituro sa akin kung paano pagsamahin ang dalawang listahang ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

連 (れん)結

（ canonical ）

renketsu

（ romanization ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する