和英辞書

混血児

ひらがな

こんけつじ

名詞

person of mixed race, half-breed, mulatto

日本語の意味

混ざった血統を持つ子どもや人 / 異なる人種や民族の親を持つ人

やさしい日本語の意味

ちがう人種や国の親から生まれた子どもをさすことば

中国語（簡体字）の意味

混血儿 / 具有不同族裔血统的人

中国語（繁体字）の意味

具有不同種族血統的人 / 混血兒 / （貶）黑白混血者

韓国語の意味

혼혈아 / 혼혈인

インドネシア語

orang berdarah campuran / anak blasteran / mulato (keturunan campuran kulit putih dan kulit hitam)

ベトナム語の意味

người lai (người mang hai dòng máu) / con lai / người lai da đen (mulatto)

タガログ語の意味

taong may halong lahi / anak na may halong lahi / mestiso o mestisa

彼は日本とアメリカの混血児です。

He is a person of mixed race from Japan and America.

中国語（簡体字）の翻訳

他是日美混血儿。

中国語（繁体字）の翻訳

他是日本和美國的混血兒。

韓国語訳

그는 일본과 미국의 혼혈입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah keturunan campuran Jepang dan Amerika.

ベトナム語訳

Anh ấy là người lai Nhật-Mỹ.

タガログ語訳

Siya ay may lahing pinaghalong Hapon at Amerikano.

意味（1）

person of mixed race, half-breed, mulatto

混 (こん)血 (けつ)児 （ canonical ）

konketsuji （ romanization ）

混血兒 （ kyūjitai ）

じ （ hiragana ）