検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
けつ / けち / けい
訓読み
むすぶ / う / わえる /
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
結ぶ、留める / 結合する / 整理する / 終わらせる、結論付ける
やさしい日本語の意味
むすぶやつなぐ、ことをまとめるやおわりにするといういみのかんじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
ゆい / ゆう
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「結(ゆい)」の意味として、「結ぶ」「つなぐ」「まとまる」「絆」「ご縁」など、人と人や物事を結び付けるイメージを持つ漢字。特に女性の名前では、「人との絆を大切にする人」「良い縁に恵まれるように」という願いを込めて用いられる。 / 固有名詞としての「結」は、日本の女性の名前の一つで、「ゆい」「むすぶ」などと読まれることが多く、シンプルでありながら温かみと柔らかさを感じさせる近年人気のある名前。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえ。ゆいとよむことがおおい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

とうせい

漢字
冬星
固有名詞
日本語の意味
冬星: 日本の男性の名前。冬の星を意味し、澄んだ冬空に輝く星のように凛とした、美しく光る存在であってほしいという願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。ふゆのほしをおもわせるなまえ。
このボタンはなに?

Tousei, have you finished your homework for today yet?

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうさつ

漢字
盗撮 / 透察
名詞
日本語の意味
他人に気づかれないように、こっそりと写真や動画を撮ること。特に、プライバシーを侵害するような行為を指す。 / 物事の本質や人の心中などを、表面に現れたわずかな手がかりから見抜くこと。洞察。
やさしい日本語の意味
ひとのゆるしなしでこっそりしゃしんをとること。ものごとをよくみぬくこと。
このボタンはなに?

He was arrested by the police on suspicion of secret photography.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうし

漢字
闘志 / 闘士 / 投資 / 透視 / 凍死 / 刀子 / 唐紙 / 倒死 / 島司
名詞
日本語の意味
「とうし」という読みを持つ名詞には、複数の同音異義語が存在し、文脈によって意味が異なる。代表的なものに「闘志」「闘士」「投資」「透視」「凍死」「刀子」「唐紙」「倒死」「島司」などがある。
やさしい日本語の意味
たたかおうとするつよいきもち
このボタンはなに?

He fought to the end without losing his fighting spirit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうし

漢字
投資 / 透視 / 凍死 / 盗視
動詞
日本語の意味
投資する、資金を投じる / 透かして見る、見通す / 凍えて死ぬ / こっそり見る、盗み見する
やさしい日本語の意味
おかねやじかんをつかい、あとでおおきなくりをめざしてなにかをおこなうこと
このボタンはなに?

He decided to invest a small amount in stocks every month for the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

とうし

漢字
闘志
固有名詞
日本語の意味
固有名詞「とうし」(闘志)は、日本語では主に人名として用いられ、「戦いに向かう意欲・戦う心」を意味・連想させる名前です。漢字『闘』は『たたかう』『戦う』こと、『志』は『こころざし』『意志』を表し、「困難に立ち向かう強い意志」「負けまいとする気持ち」といったニュアンスを含みます。
やさしい日本語の意味
おとこのひとやおんなのひとのなまえのひとつで、たたかうこころといういみをこめてつける
このボタンはなに?

Toushi is my best friend, always cheerful and energetic.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうか

漢字
等価
形容詞
日本語の意味
価値などが同じであること / 数学や論理において同じ値や関係を持つこと
やさしい日本語の意味
ねだんやかちなどが、ほかのものとおなじであるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

とうか

漢字
投下 / 透過 / 灯火 / 等価 / 糖化 / 灯下 / 踏歌 / 藤花 / 頭花 / 東下 / 刀下
名詞
日本語の意味
投下: 資金や労力などを投入すること / 透過: 物質などを通り抜けること / 灯火: 灯りとなる火や灯り / 等価: 価値が同じであること / 糖化: デンプンなどが糖になること / 灯下: 灯りの下 / 踏歌: 古代の歌舞の一種 / 藤花: フジの花 / 頭花: 花序の一形式 / 東下: 東国へ下ること / 刀下: 刀の下、斬られようとする位置・状況
やさしい日本語の意味
おかねやものをあるばしょやことにいれること
このボタンはなに?

The investment in the new venture was part of a strategy focused on long-term growth.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうか

漢字
東下 / 投下 / 透過 / 糖化 / 登科
動詞
日本語の意味
意味を取得する
やさしい日本語の意味
ひがしのほうへ いくこと。または おかねなどを なげいれること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★