検索結果- 日本語 - 英語

敬語

ひらがな
けいご
名詞
日本語の意味
(言語学)尊敬語または敬語
やさしい日本語の意味
めうえのひとにていねいに話すための言い方であいてをそんけいする気もちをあらわすことば
中国語(簡体)
表示尊敬的语言或用语 / 用于表达礼貌与尊重的语言形式 / 日语中的尊敬语、谦逊语等礼貌用语体系
このボタンはなに?

In business situations, appropriately adjusting honorific language according to the other person's position is extremely important for building trust.

中国語(簡体字)の翻訳

在商务场合,根据对方的身份恰当地使用敬语,对于建立信任关系非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

月桂樹

ひらがな
げっけいじゅ
名詞
日本語の意味
クスノキ科の常緑高木。葉は楕円形で、独特の香りを持ち、月桂冠や香辛料(ベイリーフ)として利用される。学名はLaurus nobilis。 / 勝利や栄誉の象徴として用いられる月桂樹の枝・葉、またはそれで作った冠を指すこともある。
やさしい日本語の意味
いつもみどりのはっぱがあるき。はっぱはよいにおいでりょうりにつかう。
中国語(簡体)
产“香叶”的常绿小乔木,常用作香料。 / 古希腊用于编制桂冠的树。
このボタンはなに?

There is a beautiful laurel tree in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里有一棵美丽的月桂树。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

津波警報

ひらがな
つなみけいほう
名詞
日本語の意味
大きな地震や海底火山の噴火などにより津波の発生が予想されるとき、気象庁などが発表する警報。沿岸地域の住民に対し、避難や注意を促す公式な情報。
やさしい日本語の意味
つなみのきけんがあるときにだすにげるためのおしらせ
中国語(簡体)
海啸警报 / 海啸预警
このボタンはなに?

A tsunami warning has been issued, so please evacuate immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

已发布海啸警报,请立即疏散。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

かさいけいほう

漢字
火災警報
名詞
日本語の意味
火災が発生したこと、または発生の恐れがあることを知らせるために鳴らされる警報のこと。サイレンやベル、館内放送などによる警報音を指す。 / 火災を周囲の人や関係者に緊急に知らせ、避難や初期消火などの行動を促すための警報。
やさしい日本語の意味
かさいがあることをひとにしらせるためのおと
中国語(簡体)
火灾警报声 / 火警警报声 / 火灾警报信号
このボタンはなに?

Late at night, a fire alarm suddenly rang out, and residents began evacuating.

中国語(簡体字)の翻訳

深夜,突然火灾警报响起,居民开始疏散。

このボタンはなに?
関連語

romanization

経路

ひらがな
けいろ
名詞
日本語の意味
ルート、道、コース、通路、水路
やさしい日本語の意味
あるばしょからべつのばしょへいくみち。ものやでんきがとおるみちもいう。
中国語(簡体)
行进或运输的路线 / 事物、信息等的传递路径 / 达成目的的途径或渠道
このボタンはなに?

Experts pointed out that, in the event of a disaster, considering multiple evacuation routes in advance is essential for ensuring the safety of citizens.

中国語(簡体字)の翻訳

专家指出,在灾害发生时事先考虑多条疏散路线,对于确保市民安全是必不可少的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

有酸素運動

ひらがな
ゆうさんそうんどう
名詞
日本語の意味
酸素を十分に取り入れながら持続的に行う運動のこと。ウォーキング、ジョギング、水泳など、心肺機能を高め、脂肪燃焼や持久力向上に効果がある運動を指す。
やさしい日本語の意味
からだをうごかしながら、ゆっくりと長い時間つづけてするうんどう。
中国語(簡体)
有氧运动 / 以提高心肺耐力的持续性中等强度锻炼 / 供氧充分、主要依靠有氧代谢的运动
このボタンはなに?

I maintain my health by doing aerobic exercises every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我通过每天进行有氧运动来保持健康。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ウン
訓読み
はこ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
船で運ぶ / 運、財産 / 運転する / 管理する、運営する
やさしい日本語の意味
ものをはこぶことや、めぐりあわせのうんをしめすかんじ
中国語(簡体)
运输;运送 / 运气;命运 / 驾驶;运营、管理
このボタンはなに?

We will ship this product.

中国語(簡体字)の翻訳

我们会运送这件商品。

このボタンはなに?

運転手

ひらがな
うんてんしゅ
名詞
日本語の意味
自動車・バス・トラック・電車などの車両を運転する人。多くはそれを職業とする者をいう。 / (広義)車両や重機を運転する人。主に職業としての運転者を指す。
やさしい日本語の意味
くるまなどののりものをうんてんするしごとをするひと
中国語(簡体)
司机 / 驾驶员 / 驾驶者
このボタンはなに?

The driver drives the bus.

中国語(簡体字)の翻訳

司机开公交车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

アセチレンけいたんかすいそ

ひらがな
あせちれんけいたんかすいそ
漢字
アセチレン系炭化水素
名詞
日本語の意味
アセチレン系炭化水素: (organic chemistry) alkyne
やさしい日本語の意味
たんそどうしがにほんのせんをつくってつながったかごうぶつのなまえ
中国語(簡体)
炔烃 / 含有碳碳三键的烃类 / 有机化学中一类不饱和烃
このボタンはなに?

Using a new catalyst, the laboratory succeeded in synthesizing an alkyne with high selectivity.

中国語(簡体字)の翻訳

在实验室中,使用新的催化剂成功高选择性地合成了炔类烃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メタンけいたんかすいそ

ひらがな
めたんけいたんかすいそ
漢字
メタン系炭化水素
名詞
日本語の意味
メタン系炭化水素: (organic chemistry) alkane
やさしい日本語の意味
メタンだけでできたものや それに ちかい なかまの ガスの そうごうした なまえ
中国語(簡体)
烷烃 / 饱和烃 / 仅含单键的脂肪族烃
このボタンはなに?

Using a new catalyst, researchers succeeded in selectively oxidizing an alkane.

中国語(簡体字)の翻訳

研究人员使用一种新型催化剂,成功实现了对甲烷类烃的选择性氧化。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★