和英辞書

新しい触媒を用いて、研究室ではアセチレンけいたんかすいそを高選択的に合成することに成功した。

Using a new catalyst, the laboratory succeeded in synthesizing an alkyne with high selectivity.

中国語（簡体字）の翻訳

在实验室中，使用新的催化剂成功高选择性地合成了炔类烃。

中国語（繁体字）の翻訳

在研究室裡，利用新的催化劑成功高選擇性地合成了乙炔類烴。

韓国語訳

새로운 촉매를 사용하여 연구실에서 아세틸렌계 탄화수소를 고선택적으로 합성하는 데 성공했다.

インドネシア語訳

Dengan menggunakan katalis baru, laboratorium berhasil mensintesis hidrokarbon tipe asetilena dengan selektivitas tinggi.

ベトナム語訳

Sử dụng chất xúc tác mới, nhóm nghiên cứu trong phòng thí nghiệm đã thành công trong việc tổng hợp các hydrocacbon dạng axetylen với độ chọn lọc cao.

タガログ語訳

Gamit ang bagong katalista, nagtagumpay ang laboratoryo na sintetisahin ang mga asetileno na hidrokarbon nang may mataas na selektibidad.