和英辞書

かさいけいほう

漢字

火災警報

名詞

火災警報: (firefighting) a fire alarm, a fire alert, a fire warning (a sound, not a device)

日本語の意味

火災が発生したこと、または発生の恐れがあることを知らせるために鳴らされる警報のこと。サイレンやベル、館内放送などによる警報音を指す。 / 火災を周囲の人や関係者に緊急に知らせ、避難や初期消火などの行動を促すための警報。

やさしい日本語の意味

かさいがあることをひとにしらせるためのおと

中国語（簡体字）の意味

火灾警报声 / 火警警报声 / 火灾警报信号

中国語（繁体字）の意味

火災發生時發出的警報聲 / 提醒火災危險的警示聲

韓国語の意味

화재 경보 / 화재 경고 / 화재 경보음

ベトナム語の意味

báo động cháy (âm thanh) / cảnh báo hỏa hoạn (âm thanh) / tiếng báo cháy

タガログ語の意味

hudyat ng sunog / alarma ng sunog / babala ng sunog

深夜、、突然かさいけいほうがが鳴り響き、、住民はは避難をを始めたた。。

Late at night, a fire alarm suddenly rang out, and residents began evacuating.

中国語（簡体字）の翻訳

深夜，突然火灾警报响起，居民开始疏散。

中国語（繁体字）の翻訳

深夜，突然火災警報鳴響，居民開始疏散。

韓国語訳

한밤중에 갑자기 화재 경보가 울려 퍼지자 주민들은 대피를 시작했다.

ベトナム語訳

Đêm khuya, đột nhiên chuông báo cháy vang lên và cư dân bắt đầu sơ tán.

タガログ語訳

Nang hating-gabi, biglang umalingawngaw ang alarmang sunog, at nagsimulang lumikas ang mga residente.

意味（1）

火災警報: (firefighting) a fire alarm, a fire alert, a fire warning (a sound, not a device)

kasai keihō （ romanization ）