検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

絞殺

ひらがな
こうさつ
名詞
日本語の意味
首などを強く締め付けて窒息させて殺すこと。絞め殺すこと。 / 転じて、逃げ場を失わせて徹底的に追い詰めること。
やさしい日本語の意味
てでくびをつよくしめて、ひとをしなせてしまうこと
中国語(簡体)
勒住颈部使其窒息或死亡的行为 / 掐喉致死的方式
このボタンはなに?

He found a victim who had been strangled.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了一名被勒死的受害者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絞殺

ひらがな
こうさつ
動詞
日本語の意味
首を絞めて殺すこと。絞め殺すこと。
やさしい日本語の意味
てでくびをつよくしめて、ひとやどうぶつのいのちをうばうこと
中国語(簡体)
勒死 / 掐死 / 扼杀
このボタンはなに?

He was strangled by the criminal.

中国語(簡体字)の翻訳

他被犯人勒死了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

厚意

ひらがな
こうい
名詞
日本語の意味
他人に対して示す思いやりや親切な気持ち。また、それに基づく親切な行為。 / 相手のためを思ってする好意的な配慮や申し出。
やさしい日本語の意味
人をおもうやさしいきもちや、見かえりをもとめないしたしみのこころ
中国語(簡体)
好意;善意 / 厚情;盛情
このボタンはなに?

I am grateful for his kind thought.

中国語(簡体字)の翻訳

感谢他的好意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

洋行

ひらがな
ようこう
名詞
日本語の意味
外国へ旅行・留学・赴任などのために行くこと。特に、欧米諸国へ行くことを指す。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで おもに せいようの くにへ りょこうしたり べんきょうに でかけること
中国語(簡体)
出国(赴西方国家) / 赴西方国家的旅行 / 出洋旅行
このボタンはなに?

He is preparing his luggage for overseas travel.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为出国准备行李。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後唐

ひらがな
ごとう / こうとう
固有名詞
日本語の意味
中国の五代十国時代に存在した王朝の一つ。923年に建国され、937年に滅亡した。首都は洛陽。 / 中国史において、唐の名を称した後続王朝として位置づけられる政権。
やさしい日本語の意味
中国で九百年ごろにあった国の名で 五代十国のうちの一つ
中国語(簡体)
中国五代时期的一个朝代(923—937年) / 定都洛阳的短命王朝,继后梁而起
このボタンはなに?

The Later Tang was a dynasty that existed from 923 to 937.

中国語(簡体字)の翻訳

后唐是一个存在于923年至937年的王朝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

英行

ひらがな
ひでゆき
固有名詞
日本語の意味
男性の名、主に人名として用いられる固有名詞 / 「英」は「優れている」「イギリス・英語」に関連し、「行」は「行い」「赴く」などの意味を持つ漢字から成る
やさしい日本語の意味
おとこのひとに つける なまえの ひとつです。えいこう と よみます。
中国語(簡体)
日本男性人名 / 日语男性名
このボタンはなに?

Hideyuki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

英行是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公団

ひらがな
こうだん
名詞
日本語の意味
公社、法定機関、国有企業
やさしい日本語の意味
くにやとちょうなどがつくる、みんなのためのだんたい。じゅうたくなどをつくって、うるかかす。
中国語(簡体)
公营法人机构 / 法定机构 / 国有企业
このボタンはなに?

Because the new housing supply plan simultaneously calls for revising the vested interests of the public corporation and promoting collaboration with the private sector, coordination among the parties involved has become even more complicated.

中国語(簡体字)の翻訳

由于这一新的住房供应计划同时要求审视公团的既得利益并促进与民间部门的合作,相关各方的协调变得更加复杂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甲乙丙

ひらがな
こうおつへい
名詞
日本語の意味
等級・順位・別を区別するときに用いる記号。特に、甲・乙・丙の三つをまとめていう語。 / 一般的に、物事や人を順序づけたり分類したりするときの仮の印・ラベルとして用いられる語。
やさしい日本語の意味
ものごとにじゅんばんをつけるときにつかうことばで、一ばんめからならべたなまえ
中国語(簡体)
表示顺序或分类的符号:甲、乙、丙(相当于A、B、C或1、2、3) / 作为各方或对象的代号(如甲方、乙方、丙方)
このボタンはなに?

I learned the alphabet in the order of ABC.

中国語(簡体字)の翻訳

我按甲、乙、丙的顺序记住了字母表。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高小

ひらがな
こうしょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
高小
やさしい日本語の意味
むかしあった 小学校の 高い学年を あつめた 学校の こと
中国語(簡体)
高等小学校的简称。 / (日本旧制)高等小学。
このボタンはなに?

My mother was a teacher at a higher elementary school.

中国語(簡体字)の翻訳

我的母亲曾经是高小的老师。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

恋う

ひらがな
こう / こふ
動詞
文語
日本語の意味
慕わしく思う。深く愛する。恋しく思う。
やさしい日本語の意味
人や物をとても好きで、いつもその人や物のことを思いつづける気持ちをもつ
中国語(簡体)
思念 / 爱慕 / 眷恋
このボタンはなに?

She misses him who is far away.

中国語(簡体字)の翻訳

她思念着远方的他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★