検索結果- 日本語 - 英語

気品

ひらがな
きひん
名詞
日本語の意味
洗練、優雅さ、崇高な性質
やさしい日本語の意味
しずかで上品なふんいきや、ねうちの高い美しさを持つようす
中国語(簡体)
高雅气质 / 典雅风度 / 崇高格调
このボタンはなに?

Her manner and comportment naturally exuded elegance, possessing the power to soothe the atmosphere of a room in an instant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

企図

ひらがな
きと
名詞
日本語の意味
ある目的を達成するために計画を立てること / 特定の目的を秘かに実現しようとするはかりごと
やさしい日本語の意味
あることをしようとして、ひそかにくわしく計画をたてること
中国語(簡体)
图谋 / 策划 / 计划
このボタンはなに?

His plot ended in success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的企图以成功告终。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

祈念

ひらがな
きねん
名詞
日本語の意味
心の中で神仏などに祈ること / ある事柄の実現や成功を強く願うこと
やさしい日本語の意味
かみさまなどにねがいごとをして、よいことが起こるようにいのること
中国語(簡体)
祈祷 / 祈愿 / 祷告
このボタンはなに?

He offered a prayer for his sick friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他为生病的朋友祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

祈念

ひらがな
きねん / きねんする
動詞
日本語の意味
祈ったり、念じたりして、神仏などに願い求めること。 / ある物事の成就や人の幸せなどを心から願うこと。
やさしい日本語の意味
こころの中でかみさまなどに、ねがいごとがかなうようにいのること
中国語(簡体)
祈祷 / 祈求 / 祈愿
このボタンはなに?

She is praying for her mother's quick recovery.

中国語(簡体字)の翻訳

她为母亲早日康复祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

小夜

ひらがな
さよ
名詞
日本語の意味
夜が更けて間もないころ。宵から真夜中までの、比較的早い時間帯の夜。古風で雅な響きを持つ語。 / (主に女性の)名前。「小さな夜」「静かな夜」などを連想させる、やわらかく上品な印象の和風の名。
やさしい日本語の意味
よるにきるうすくてかるいぬののふくやしたぎのようなもの
中国語(簡体)
小号睡衣 / 短款睡衣 / 小尺码夜衣
このボタンはなに?

Sayo wore her new small nightwear and went to sleep.

中国語(簡体字)の翻訳

小夜穿上了新的小睡衣睡觉了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

子鹿

ひらがな
こじか
名詞
日本語の意味
鹿の子ども。特にまだ小さい若い鹿。
やさしい日本語の意味
まだおとなになっていない小さなしかのこと
中国語(簡体)
幼鹿 / 小鹿 / 鹿的幼崽
このボタンはなに?

I saw a fawn in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里看到了一只小鹿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小鹿

ひらがな
こじか
漢字
子鹿
名詞
異表記 別形
日本語の意味
子どもの鹿。特に生まれて間もない、まだ小さい鹿のこと。 / 比喩的に、あどけなく可愛らしい、か弱い印象を与える人や動物を指して用いられることもある。
やさしい日本語の意味
ちいさいしかのこと。うまれてまもないしかや、まだおとなでないしかをいう。
中国語(簡体)
幼鹿 / 鹿的幼崽
このボタンはなに?

I saw a fawn in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看见了一只小鹿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

危殆

ひらがな
きたい
名詞
日本語の意味
危険で今にもダメになりそうな、きわめてあぶない状態にあること。非常にあやうい局面。 / 破滅・崩壊・失敗などに瀕していること。 / 重大な危機に直面していること。
やさしい日本語の意味
とてもあぶないじょうきょうや、いのちやだいじなものがきけんにちかいこと
中国語(簡体)
危机 / 严重危险 / 危急状态
このボタンはなに?

We are facing a serious crisis.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正面临严重的危机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

危殆

ひらがな
きたい
形容詞
日本語の意味
危険な状態にあって、今にもだめになりそうなこと。きわめてあぶないこと。
やさしい日本語の意味
とてもあぶないようすで、すぐにわるいことがおこりそうなさま
中国語(簡体)
极其危险 / 情况危急 / 岌岌可危
このボタンはなに?

His condition is critical.

中国語(簡体字)の翻訳

他的状况危急。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

留守録

ひらがな
るすろく
名詞
日本語の意味
外出中などで家に人がいないこと。また、その間にかかってきた電話の応対を録音すること。 / 留守番電話やその録音機能の略称。「留守録メッセージ」「留守録を再生する」などと用いる。
やさしい日本語の意味
でんわがつながらないときに、こえのメッセージをきろくしておくきのう
中国語(簡体)
语音信箱 / 语音留言 / 答录机留言
このボタンはなに?

When I checked the voicemail, there was an important message.

中国語(簡体字)の翻訳

查看了语音信箱后,发现有一条重要留言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★