ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
しつ
訓読み
くし / くしけず
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
かみをとかしたり かたちを ととのえたりするための つめたいどうぐ
このボタンはなに?

My new comb is very easy to use.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新梳子非常好用。

中国語(繁体字)の翻訳

我的新梳子非常好用。

韓国語訳

내 새 빗은 매우 사용하기 편리합니다.

インドネシア語訳

Sisir baru saya sangat mudah digunakan.

ベトナム語訳

Lược mới của tôi rất dễ sử dụng.

タガログ語訳

Madaling gamitin ang bagong suklay ko.

このボタンはなに?

弱者

ひらがな
じゃくしゃ
名詞
直訳
日本語の意味
社会的・経済的・身体的などの面で立場が弱い人。また、競争や対立の場面で不利な立場にある人。
やさしい日本語の意味
くらしやからだがよわく、たすけがひつようなよわい人のこと
このボタンはなに?

He is a person who never abandons the weak.

中国語(簡体字)の翻訳

他绝不会抛弃弱者。

中国語(繁体字)の翻訳

他絕不會拋棄弱者。

韓国語訳

그는 결코 약자를 버리지 않는 사람이다.

インドネシア語訳

Dia adalah orang yang tidak pernah meninggalkan orang lemah.

ベトナム語訳

Anh ấy là người không bao giờ bỏ rơi những người yếu thế.

タガログ語訳

Siya ay isang taong hindi kailanman iniiwan ang mga mahihina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪手

ひらがな
あくしゅ
名詞
日本語の意味
ゲームなどで、状況を悪化させる良くない手や一手のこと。 / 一般に、物事の進め方として望ましくない選択や行動。
やさしい日本語の意味
あそびやしょうぎなどで、よくないうごきやえらびかた。ようすをわるくして、まけやすくなる。
このボタンはなに?

His move was clearly a bad one.

中国語(簡体字)の翻訳

他的那一步明显是个失误。

中国語(繁体字)の翻訳

他的那一手明顯是惡手。

韓国語訳

그의 그 한 수는 분명 악수였다.

インドネシア語訳

Langkahnya itu jelas merupakan langkah yang buruk.

ベトナム語訳

Nước đi đó của anh ấy rõ ràng là sai lầm.

タガログ語訳

Ang galaw niya na iyon ay malinaw na isang maling hakbang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

オタマジャクシ

ひらがな
おたまじゃくし
漢字
お玉杓子
名詞
日本語の意味
カエルの幼生で、尾があり脚がまだ生えていない水中生活をする段階の個体。 / 楽譜で、丸に棒をつけた形の音符(4分音符など)を指す俗称。
やさしい日本語の意味
かえるのこどもで、しっぽがあり、みずのなかでくらすもの。からだはまるく、あしはまだない。
このボタンはなに?

There were a lot of tadpoles swimming in the pond.

中国語(簡体字)の翻訳

池塘里有很多蝌蚪在游泳。

中国語(繁体字)の翻訳

池塘裡有許多蝌蚪在游泳。

韓国語訳

연못에는 많은 올챙이들이 헤엄치고 있었습니다.

インドネシア語訳

Ada banyak berudu yang berenang di kolam.

ベトナム語訳

Trong ao có rất nhiều nòng nọc đang bơi.

タガログ語訳

Maraming mga anak ng palaka ang lumalangoy sa lawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

お玉杓子

ひらがな
おたまじゃくし
名詞
稀用
日本語の意味
カエルやヒキガエルなど両生類の幼生で、尾があり手足がまだ発達していない段階のもの。オタマジャクシ。 / 柄のついた深いさじ状の道具。汁物などをすくうのに用いる。おたま。 / (音楽の俗語)楽譜上で、符頭が丸く符尾が棒状についた音符の形を、オタマジャクシに見立てて呼んだもの。 / (比喩・俗)形がオタマジャクシに似た小さな物を指していうことがある。
やさしい日本語の意味
かえるのこども。まれに、おたまやおんぷのかたちをさすこともある。
このボタンはなに?

Please serve the soup with a ladle.

中国語(簡体字)の翻訳

请用汤勺盛汤。

中国語(繁体字)の翻訳

請用湯勺盛湯。

韓国語訳

국자로 수프를 떠 주세요.

インドネシア語訳

Silakan gunakan sendok sayur untuk menyajikan sup.

ベトナム語訳

Xin hãy múc súp bằng muôi.

タガログ語訳

Paki-hain ang sopas gamit ang sandok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

アクシデント

ひらがな
あくしでんと
名詞
日本語の意味
偶然に起こる望ましくない出来事。事故。 / 予期せず発生する事件や不測の事態。
やさしい日本語の意味
よていしていない こまった できごと のこと
このボタンはなに?

He broke his car in an accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他在事故中把车弄坏了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為意外把車弄壞了。

韓国語訳

그는 사고로 차를 망가뜨리고 말았다.

インドネシア語訳

Dia merusak mobil akibat kecelakaan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm hỏng chiếc xe do tai nạn.

タガログ語訳

Nasira niya ang kotse sa isang aksidente.

このボタンはなに?
関連語

romanization

網杓子

ひらがな
あみじゃくし
名詞
日本語の意味
液体や油の中から具材をすくい上げるために使う、金属製の網状の部分を持つ杓子状の調理器具。主に揚げ物や麺類の調理で用いられる。
やさしい日本語の意味
あみのついたおたま。ゆでたものやあぶらのなかのものをすくうどうぐ。
このボタンはなに?

I used a scoop made of a wire mesh to catch fish from the pond.

中国語(簡体字)の翻訳

我用网杓子从池塘捉鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

我用網杓子在池塘撈魚。

韓国語訳

저는 연못에서 물고기를 잡기 위해 뜰채를 사용했습니다.

インドネシア語訳

Saya menggunakan serokan jaring untuk menangkap ikan dari kolam.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng vợt để vớt cá ở ao.

タガログ語訳

Gumamit ako ng sandok na may lambat para hulihin ang mga isda sa lawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

握手

ひらがな
あくしゅ
動詞
日本語の意味
手を取り合う行為 / 互いに手を取りあって挨拶や約束のしるしとすること
やさしい日本語の意味
ひととてをにぎりあう。あいさつやなかよくするきもちをつたえる。
このボタンはなに?

When I first met him, we shook hands.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次见到他时,我们握了手。

中国語(繁体字)の翻訳

我和他第一次見面時,我們握手了。

韓国語訳

그와 처음 만났을 때 우리는 악수를 나눴다.

インドネシア語訳

Ketika saya pertama kali bertemu dengannya, kami saling berjabat tangan.

ベトナム語訳

Khi tôi gặp anh ấy lần đầu, chúng tôi đã bắt tay nhau.

タガログ語訳

Nang una kong makilala siya, nagkamayan kami.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

せんくしゃ

漢字
先駆者
名詞
日本語の意味
ある分野や時代において、他の人よりも早く新しいことを始めたり、道を切り開いたりする人。先導者。パイオニア。
やさしい日本語の意味
あたらしいことをさいしょにして、みんなのまえを歩いてひっぱるひと
このボタンはなに?

She is known as a pioneer in new energy technologies.

中国語(簡体字)の翻訳

她被认为是新型能源技术的先驱。

中国語(繁体字)の翻訳

她被視為新型能源技術的先驅。

韓国語訳

그녀는 새로운 에너지 기술의 선구자로 알려져 있다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai pelopor teknologi energi baru.

ベトナム語訳

Cô ấy được biết đến như một người tiên phong trong công nghệ năng lượng mới.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang tagapanguna sa bagong teknolohiya ng enerhiya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ていこくしゅぎ

漢字
帝国主義
名詞
日本語の意味
帝国主義:imperialism
やさしい日本語の意味
つよい国がよわい国を力でしはいして、自分のためにりえきをとろうとするかんがえかた
このボタンはなに?

He is an activist who opposes imperialism.

中国語(簡体字)の翻訳

他是反对帝国主义的活动家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是反對帝國主義的活動家。

韓国語訳

그는 제국주의에 반대하는 활동가다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang aktivis yang menentang imperialisme.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhà hoạt động phản đối chủ nghĩa đế quốc.

タガログ語訳

Siya ay isang aktibistang tutol sa imperyalismo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★